Tabla de contenido
Publicidad
Al pulsar la tecla VERT/XY 32 , se presenta en pantalla el menú de
vertical. Al pulsar la tecla de función „XY" se conmuta a modo XY y al
mismo tiempo se presenta el submenú de vertical XY. Aquí se puede
ajustar bajo „canal X", cual de las entradas de señal (CH1 o AUX =
AUXILIARY INPUT) se desea utilizar como el desvío en dirección X. Si
se tiene seleccionado CH1, automáticamente se dispone entonces para
el desvío de Y el CH2 para el „canal Y". Si para el desvío en dirección
X está seleccionado la entrada de AUX 39 , se puede realizar el desvío
en dirección Y por la señal conectada a canal 1 o canal 2 (CH1, CH2) o
ambas señales conectadas a canal 1 y canal 2 (DUAL) pueden generar
el desvío en dirección Y.
32.5.2 Modo de funcionamiento XY en modo digital
El readout presenta la frecuencia de muestreo, con la que el con-
vertidor analógico/digital (A/D) captura y digitaliza los valores mo-
mentáneos de ambas señales analógicas. La frecuencia de muestreo
correcta depende de las señales que se desea capturar y se debe
poder ajustar por esa razón con el mando de TIME/DIV-SCALE-VAR
28 , aunque la base de tiempos esté desconectada. Si la frecuencia de
muestreo es demasiado elevada, aparecen vacíos en la presentación
de fi guras Lissajous. Con una frecuencia de muestreo demasiado baja
se obtienen presentaciones, en las que no se pueden determinar la
relación de frecuencias de ambas señales.
El ajuste de la frecuencia de muestreo más adecuada se simplifi ca,
si primero se presentan ambas señales en modo DUAL y se ajusta la
frecuencia de muestreo entonces, de forma que cada canal muestre
un periodo de señal como mínimo. A continuación se puede conmutar
a modo de funcionamiento XY.
En contraste con el modo XY en funcionamiento analógico, en modo
digital se pueden invertir ambos canales.
FFT: DUAL no es disponible en combinación con FFT.
Tecla CH2 VAR
33
Mediante la pulsación sobre esta tecla, se accede al menú CH2, que
contiene los siguientes puntos de menú que se refi eren a la entrada
de canal 2 (CH2 36 ) o a la presentación de la señal de la señal aquí
acoplada.
33.1 AC DC
Mediante pulsación sobre la tecla, se conmuta el acoplamiento de
señal de entrada correspondiente al canal 2 de AC a DC o de DC a
AC. La selección activa queda presentada en el readout a continua-
ción del coefi ciente de desvió con los símbolos – (tensión alterna) o
= (tensión contínua).
33.1.1 Acoplamiento de entrada DC
Todos las tensiones de las que se compone una señal (tensión contínua
y alterna) llegan con un acoplamiento galvánico, desde el conector vivo
central del borne BNC 35 a través del conmutador-atenuador (mando
de coefi cientes de desvío verticales) al amplifi cador de medida y no
se establece una frecuencia límite inferior. El conmutador-atenuador
está diseñado de forma, que la resistencia de entrada de la corriente
contínua del osciloscopio es en cualquier posición de atenuación 1MΩ.
Queda situado entre la conexión interna del conector BNC 35 y la co-
nexión de potencial de referencia del borne BNC (conexión externa).
33.1.2 Acoplamiento de entrada AC
La tensión de entrada pasa desde la conexión interna del borne BNC
35 por un condensador al conmutador-atenuador (mando de coefi ci-
entes de desvío verticales) al amplifi cador de medida. El condensador
y la resistencia interna de entrada del osciloscopio operan como
un fi ltro de paso alto (elemento de diferenciación), cuya frecuencia
límite es 2 Hz. En el margen de la frecuencia límite, el elemento de
diferenciación infl uye en la apariencia o amplitud de la presentación
de la señal a medir.
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t
Las tensiones continuas o partes de tensión contínua individuales
contenidas en las señales de medida, no pasan por el condensador
de acoplamiento. Al trabajar con variaciones en las tensiones con-
tinuas se obtienen entonces, al cambiar de carga el condensador,
variaciones de posición. Después que el condensador se haya cargado
con el nuevo valor de tensión contínua, se dispone nuevamente de la
posición de señal original.
33.1.3 50 Ω/ 1 MΩ Impedancia de entrada
Esta función permite seleccionar la impedancia de entrada de canal
2 (50 Ω / 1 MΩ). Al realizar mediciones de tensión en la gama de bajas
frecuencias, es más idóneo trabajar con impedancias de entrada de
1 MΩ, en la mayoría de las tareas de medición. En mediciones de
alta frecuencia y dependiendo de la tarea a realizar, se precisa una
impedancia de entrada de 50 Ω para realizar la medida de forma
correcta. Al trabajar con esta impedancia, es aconsejable utilizar
cables de medida coaxiales y blindados, con una resistencia interna
de 50 Ω.
33.2 Masa (GND) ON/OFF
Cada pulsación sobre la tecla, conmuta entre canal 2 conectado/
desconectado.
Con la entrada desconectada (GND = Ground), se presenta en el readout
un símbolo de masa, después del coefi ciente de defl exión, en el lugar,
en donde antes se presentaba el signo del acoplamiento de entrada.
Entonces, la señal de entrada que estaba conectada a la entrada de
señal, queda desconectada electrónicamente y se presenta un trazo sin
ningún tipo de desvío en dirección Y (en modo de disparo automático),
y que puede ser utilizado como línea de referencia para el potencial de
masa (0 Volts).
Pero en el readout se presenta también un símbolo, con el que se
presenta la posición de referencia (0 Volts). Se encuentra aproxi-
madamente 4mm a la izquierda de la línea vertical del centro de la
pantalla. En referencia a la posición de 0 Volts anteriormente deter-
minada, se puede obtener el valor de una tensión contínua. Para ello,
sólo será necesario volver a activar la entrada y medir la señal con
acoplamiento de entrada en corriente contínua (DC).
33.3 Inversión ON/OFF
Cada pulsación sobre la tecla de funciones, conmuta entre la presenta-
ción invertida o no, de la señal acoplada en canal 3. Al quedar activa la
inversión, se presenta en el readout sobre la indicación de canal (CH2)
una raya y se obtiene una presentación de la señal, girada en 180°. La
señal que se precisa para el disparo interno y que proviene de la señal
acoplada a la entrada, no se invierte.
La señal de disparo "interno", desviada de la señal de medida, no se
invierte.
33.4 Sonda
La presentación de menú depende de la conexión de una sonda, con
o sin reconocimiento automático de atenuación. Los parámetros
actuales son tenidos en cuenta, en la presentación de las mediciones
de tensión.
33.4.1 Al tener conectada una sonda HAMEG con reconocimiento
automático de atenuación, se visualiza en pantalla con intensidad
normal la palabra "sonda" y por debajo su relación de atenuación
(p.ej. "*10).
33.4.2 Si no se tiene conectada ninguna sonda o una sonda sin reco-
nocimiento automático de atenuación y se accede al menú "CH1", se
presenta en pantalla "sonda", el factor seleccionado anteriormente
y el símbolo del mando giratorio. Al pulsar la tecla de función cor-
respondiente, se presenta "sonda" con mayor intensidad luminosa
y se ilumina de forma constante la tecla FOCUS TRACE MENU 3 .
Entonces se puede ajustar con el mando INTENS 2 un factor de
atenuación, que deberá corresponderse con el factor de atenuación
de la sonda acoplada.
Reservado el derecho de modifi cación
47
Publicidad
Tabla de contenido
