Kohler K-2503 Guía De Instalación Y Cuidado página 4

Installation/Installation/Instalación
1
a
Measure and mark 12" (30.5 cm) center width.
Mesurer et marquer l'épaisseur centrale
de 12" (30,5 cm).
Mida y marque el centro del ancho
de 12" (30,5 cm).
b
Set mirror aside.
Mettre le miroir de côté.
Coloque el espejo a un lado.
a
3
Align center of hanger with marked point
tapered side against wall.
Aligner le centre du support avec le point
central au côté conique contre le mur.
Alinee el centro del soporte de suspensión
con el punto marcado, lado angosto contra
la pared.
b
Level hanger.
Niveler le support.
Nivele el soporte
de suspensión.
Hanger
Étrier de support
c
Soporte de suspensión
Drill through studs at pilot hole locations.
Percer dans les montants aux emplacements
de trou-pilote.
Taladre a través de los postes de madera de
la pared en los lugares de los orificios guía.
1068716-2-A
Measure and mark 4-1/4" (10.8 cm)
2
down from center width mark.
Mesurer et marquer 4-1/4" (10,8 cm) à
partir de la marque de l'épaisseur
centrale.
Mida y marque 4-1/4" (10,8 cm) hacia
abajo desde la marca del centro del
ancho.
a
4
Secure hanger with fasteners.
Sécuriser le support avec les
fixations.
Fije el soporte de suspensión
con herrajes.
b
Interlock hangers to mount mirror.
Verrouiller les supports pour
monter le miroir.
Encaje juntos los soportes de
suspensión para montar el espejo.
Pre-installed mirror hangers
Supports de miroir pré-installés
Soportes de suspensión del
espejo ya instalados
Hanger (Installed to Wall)
Support (Installé au mur)
Soporte de suspensión
(Instalado a la pared)
4
Mirror
Miroir
Espejo
Kohler Co.