EN
Assembly
FR
Assemblage
DE
Montage
[5]
[6]
SC-P7000
/
[ 9 ]
SC-P6000
SC-P9000
/
[ 10 ]
SC-P8000
NL
Montage
IT
Montaggio
ES
Montaje
c
[7]
[9]
PT
Montagem
Be sure to store the protective material for the print head fix for later use.
Veillez à conserver le matériau de protection nécessaire à la réparation de la
tête d'impression pour une utilisation ultérieure.
Bewahren Sie das Schutzmaterial für die Druckkopfsperre für eine spätere
Verwendung auf.
Het materiaal dat voor het vastzetten van de printkop werd gebruikt, moet
voor later gebruik worden bewaard.
Custodire il materiale protettivo del blocco della testina di stampa per usi futuri.
Asegúrese de guardar los materiales de protección del bloqueo del cabezal
para su uso posterior.
Assegure-se de que guarda o material de protecção da cabeça de impressão
para uma utilização posterior.
or
18
[8]
[ 12 ]