Samoa PUMPMASTER 2 Guía De Servicio Técnico Y Recambios página 12

Fluid compatibility guide / Guía de compatibilidad de fluidos / Liste de compatibilité des fluides / Einsatztabelle
EN
Type of fluids
Acetates Buthyl acetate
Ethyl acetate
Isopropil acetyte
Alcohole Amil alcohol
Buthyl alcohol
Ethyl alcohol
Isopropil alcohol
Methyl alcohol
Ketones Acetone
Diacetone alcohol
Methyl ethyl Ketone
Methyl isobuthyl ketone
Clorinated Carbon tetrachloride
solvents
Perchloroethylene
Trichloroethylene
Trichlorobenzene
Aromatic Benzol
solvents
Toluol
Xylol
Petroleum Heptane
distillateds
Hexane
Mineral oil
Naphta
Pentane
Petroleum ether
Rubber solvents
Glycols
Diethylene glycol
Dipropylene glycol
Ethylen glycol
Propylene glycol
Triethylene glycol
12
833 804 R. 09/17
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Compatibility Type of fluids
Yes Hydrocarbons
Yes
Yes
Yes
Yes Plasticizers
Yes
Yes
Liquids
Yes
Yes
No
No
No
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Yes
No
Yes
ATTENTION: This list is offered for information of material
Yes
compatibility porposes. In case of doubt, when transferring any fluid
Yes
not specified on the list, always contact the manufacturer to ensure
Yes
compatibility of the fluid with the material used in the construction
Yes
of the pump.
No
The suction tube supplied with the pump is manufactured of
Polyvinylchloride.
No
Compatibility
Diesel fuel Yes
Gasoline Yes
Kerosene Yes
Petroleum oils (refined) Yes
Dibutyl Phtalate Yes
Dioctyl phtalate No
Tricresyl phtalate No
Carbitol No
Creosols Yes
Creosote No
Cutting oils (water soluble) Yes
Drilling mud (water base) No
Ethylene glycol monobutyl Yes
ether
Glicerine Yes
Hydraulic oils Yes
Lacquer solvents Yes
Linseed oil Yes
Pine oil Yes
Silicone oils Yes
Styrene Yes
Turpentine Yes
Water (fresh) Yes
Water (salt) Yes