Acuerdo de licencia de usuario final para
la distribución de HERE en Norteamérica y
la región APAC
El contenido suministrado (los "Datos") se
otorgan bajo licencia, no son objeto de
venta. Al abrir este paquete, instalar, copiar
o usar de alguna forma los Datos, acepta
regirse por los términos de este acuerdo. Si
no acepta regirse por los términos de este
acuerdo, no tiene permiso para instalar,
copiar, usar, revender o transferir los Datos.
Si usted desea rechazar los términos de este
acuerdo y no ha instalado, copiado ni usado
los Datos, debe comunicarse con su
vendedor minorista o con HERE North
America, LLC (como se define más adelante)
dentro de los treinta (30) días siguientes a
la compra para obtener el reembolso del
precio de compra. Para comunicarse con
HERE, visite www.here.com.
Los Datos se entregan solo para su uso
personal, interno y no se permite su venta.
Están protegidos por las leyes de derechos
de autor y están sujetos a los siguientes
términos (este "Acuerdo de licencia de
usuario final") y condiciones que usted
acepta, por una parte, y HERE y sus emisores
MKC (TME) , esMEX
Apéndices
de licencias (incluidos sus propios emisores
de licencia y proveedores) por la otra. Para
los efectos de dichos términos, "HERE" debe
significar (a) HERE North America, LLC en lo
que respecta a los Datos para las Américas
y/o para la región Asia-Pacífico (APAC) y (b)
HERE Europe B.V. en lo que respecta a los
Datos para Europa, el Medio Oriente y/o
África.
Los Datos incluyen cierta información y
ciertos contenidos asociados que han sido
suministrados bajo licencia por terceros a
HERE, sujeto a los términos pertinentes del
proveedor correspondiente y a las
notificaciones de copyright establecidas en
el URL a continuación:
http://corporate.navteq.com/supplier_terms.html.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Limitaciones de la licencia respecto al uso
Usted acepta que la licencia para usar estos
Datos está limitada y condicionada al uso
exclusivamente para fines personales no
comerciales, no para el uso para propósitos
de oficina de servicios, tiempo compartido
ni otros fines similares. Excepto cuando se
indique lo contrario en el presente
444
documento, usted acepta no reproducir una
copia, modificar, recopilar, desarmar o
revertir el diseño de cualquier parte de estos
Datos, y no transferirlos o distribuirlos en
ninguna forma, para ningún fin, salvo hasta
el punto permitido por las leyes vigentes.
Limitaciones de la licencia respecto a la
transferencia
La licencia limitada otorgada a usted no
permite la transferencia ni la reventa de los
Datos, excepto en la situación de
transferencia permanente de los Datos y de
todo el material incluido si: (a) usted no
retiene copias de los Datos; (b) el
destinatario acepta los términos de este
acuerdo de licencia de usuario final; y (c)
usted transfiere los Datos de la forma exacta
en que los compró, al transferir el medio
original (por ejemplo, el CD-ROM o DVD que
compró), todo el embalaje original, todos los
manuales y toda otra documentación.
Específicamente, los conjuntos con múltiples
discos solo se pueden transferir o vender
como conjunto completo según lo recibió y
no como un subconjunto de sí mismo.