1. Manuales
  2. Marcas
  3. Merlin Gerin Manuales
  4. Bloques de Terminales
  5. Vigi NG125 multi 9
  6. Guía de protección diferencial

Merlin Gerin Vigi NG125 multi 9 Guía De Protección Diferencial

Bloques diferenciales
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de protección diferencial
Guía
05/06

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Merlin Gerin Vigi NG125 multi 9

  • Página 1 Guía de protección diferencial Guía 05/06...
  • Página 2 Guía de protección diferencial Baja Tensión Merlin Gerin Schneider Electric...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Indice Objetivos de la protección diferencial 1.1 Introducción ......................1.2 Los riesgos de la corriente eléctrica ............... 8 Protección contra defectos de aislamiento y regímenes de neutro 2.1 Las normas de instalación ..................14 2.2 Esquema TT ......................15 2.3 Esquema IT (neutro aislado o impedante) ............17 2.4 Esquema TN ......................
  • Página 4 7.10 Toroidales y accesorios comunes para toda la gama Vigirex ......168 7.11 Bloques diferenciales adaptables Vigicompact ........... 171 7.12 Curvas de disparo de los dispositivos diferenciales Merlin Gerin ....... 173 7.13 Comportamiento en función de la frecuencia de los dispositivos diferenciales Merlin Gerin ......................

  • Página 5: Objetivos De La Protección Diferencial

    Objetivos de la protección diferencial 1.1 Introducción ......6 1.2 Los riesgos de la corriente eléctrica ........ 8...

  • Página 7: Introducción

    1 Objetivos de la protección diferencial corrientes supone también en algunos 1.1 Introducción casos un riesgo de deterioro o destrucción para los receptores o las Hoy en día los dispositivos diferenciales instalaciones. El objetivo fundamental de están reconocidos en el mundo entero los Dispositivos Diferenciales Residuales como un medio eficaz para asegurar la (DDR), será...

  • Página 8: Protección Diferencial Bt

    protección diferencial BT c Los diferenciales, aparatos – Para la protección de las personas contra de protección útiles los contactos indirectos (salida de gran El primer factor de influencia en la elección longitud). y el empleo de los diferenciales para una instalación es el Esquema de Conexión a v En todos los ECT, los diferenciales de alta Tierra (ECT) o Régimen de Neutro previsto.

  • Página 9: Los Riesgos De La Corriente Eléctrica

    1 Objetivos de la protección diferencial v Agresiones del entorno donde está 1.2 Los riesgos funcionando el aparato. de la corriente eléctrica v Desgaste del material y pérdidas de estanqueidad en los receptores. La utilización de la corriente eléctrica supone siempre unos riesgos para las Aparte de la destrucción del propio receptor personas, las instalaciones eléctricas y los existe el riesgo de electrocución para las...
  • Página 10 protección diferencial BT tensión de contacto aplicada, así como de Se considera igual a 400 mA para una la humedad de la piel. A modo orientativo duración de exposición inferior a 0,1 s. se suelen considerar los siguientes valores medios para la resistencia del cuerpo c Los efectos en función del tiempo humano a la frecuencia normal de 50 Hz: de exposición...
  • Página 11 1 Objetivos de la protección diferencial – De alrededor del 5 %, entre curvas c1 y c2. inferior o igual a 30 mA como medida de – Inferior al 50 %, entre las curvas c2 y c3. protección complementaria contra –...
  • Página 12 protección diferencial BT y las corrientes impulsionales. A continuación se resumen los aspectos más destacados. v Efectos de la corriente alterna de frecuencias superiores a 100 Hz. Cuanto más aumenta la frecuencia de la corriente, más disminuyen los riesgos de fibrilación ventricular;...
  • Página 13 ID clase AC Fig. 1.6. Variaciones del umbral de fibrilación ventricular (según UNE 20572-2) y de los umbrales de los diferentes diferenciales Merlin Gerin regulados a 30 mA, para las frecuencias comprendidas entre 50/60 Hz y 2 kHz. Schneider Electric...

  • Página 14: Protección Contra Defectos De Aislamiento Y Regímenes De Neutro

    Protección contra defectos de aislamiento y regímenes de neutro 2.1 Las normas de instalación ... 14 2.2 Esquema TT ......15 2.3 Esquema IT (neutro aislado o impedante) ....... 17 2.4 Esquema TN ....... 19...

  • Página 15: Las Normas De Instalación

    2 Protección contra defectos de aislamiento y regímenes de neutro v Un dispositivo de corte desconecte 2.1 Las normas automáticamente toda parte de la de instalación instalación donde se pueda generar una tensión de contacto peligrosa. Los Dispositivos Diferenciales Residuales v El tiempo de corte de este dispositivo sea (DDR) se emplean en instalaciones eléctricas inferior al tiempo máximo definido.

  • Página 16: Esquema Tt

    protección diferencial BT La normativa y el REBT (UNE 20460 alimentadas directamente por una red de e ITC-BT-24) reconocen como medida de distribución en BT en las que el neutro del protección complementaria el empleo de transformador de alimentación está dispositivos de corriente diferencial- conectado directamente a tierra, y las residual, cuyo valor de corriente diferencial...
  • Página 17 2 Protección contra defectos de aislamiento y regímenes de neutro Como la peligrosidad de la corriente = 11,5 A eléctrica va directamente asociada al (10 + 10 + 0) tiempo de circulación, se establecen tres con lo que la tensión de contacto (U ) que curvas de seguridad que dan el tiempo se generará, será...

  • Página 18: Esquema It (Neutro Aislado O Impedante)

    protección diferencial BT v Caso de una instalación sin tensión. c Utilización del régimen TT El seccionamiento del neutro es obligatorio. Este es el esquema de conexión a tierra En efecto, en caso de sobretensión en la más utilizado en España. En distribución MT (fallo o descarga eléctrica del pública está...
  • Página 19 (de 1 a 30 A) para asegurar el disparo instantáneo. Ver tablas en el 0,6V capítulo 5 (punto 5.8, página 81) con las longitudes máximas de cable L admisibles para los diferentes interruptores automáticos magnetotérmicos Merlin Gerin. Fig. 2.8. Esquema IT. Defecto fase-masa. Schneider Electric...

  • Página 20: Esquema Tn

    protección diferencial BT Para garantizar la continuidad de servicio En el esquema TN-S, la corriente de fuga es por tanto obligatorio, por el reglamento y no circula por el suelo sino por el cable PE por norma, detectar y señalar el primer fallo con resistencia R .
  • Página 21 Vigirex RHU, RHUs y Resaltar que esta protección es tanto más RMH de Merlin Gerin, que incorpora una importante a medida que aumenta la pantalla para la visualización permanente de tensión de servicio pues la energía disipada...
  • Página 22 (a excepción del RHUs que no utilizando interruptores automáticos dispone de comunicación). En cambio los magnetotérmicos Merlin Gerin. riesgos de incendio de origen eléctrico son A continuación vemos el método reducidos, y se evita la destrucción de convencional teórico de cálculo de las...

  • Página 23: Principio De Funcionamiento De Los Dispositivos Diferenciales

    Principio de funcionamiento de los dispositivos diferenciales 3.1 Captadores ......25 3.2 Relés de medida y disparo ... 28 3.3 Test de buen funcionamiento de los diferenciales ..... 29 3.4 La tecnología Superinmunizada multi 9 ... 31 3.5 La tecnología Superinmunizada influencias Externas ...
  • Página 25 Interruptores diferenciales ID multi 9. denomina disparador o accionador. v Interruptores automáticos combinados Merlin Gerin ha desarrollado varios tipos de magnetotérmicos y diferenciales DPN Vigi dispositivos de protección diferencial para multi 9. baja tensión que se incluyen dentro de las v Interruptores automáticos...

  • Página 26: Captadores

    Posteriormente se profundizará en aspectos particulares de la tecnología empleada en los dispositivos diferenciales multi 9 y Vigirex de Merlin Gerin. 3.1 Captadores En los circuitos de corriente alterna se Fig. 3.3. Montaje de Nicholson. La suma vectorial de pueden utilizar dos tipos de captadores: las corrientes de fase da la corriente diferencial.
  • Página 27 3 Principio de funcionamiento de los dispositivos diferenciales i La instalación de un toroidal en entre A y B una corriente que es la suma cada salida, todos conectados en vectorial de las tres corrientes, la cual es la corriente diferencial residual. Esta corriente paralelo a un solo relé...
  • Página 28 protección diferencial BT i Utilizar un toroidal más grande que el necesario, por ejemplo de un diámetro doble al que justamente conviene para el paso de los conductores. i Situar una plancha en el toroidal. Esta plancha debe ser de material magnético para homogeneizar el campo magnético, ver fig.

  • Página 29: Relés De Medida Y Disparo

    (normas alimentación). UNE-EN 61008 y 61009). Dentro de este tipo se engloban todos los dispositivos diferenciales multi 9 de Merlin Gerin. c Según su tecnología: v “Con alimentación auxiliar”. v “Dispositivos electromagnéticos” Este es un aparato en el que la energía de (fig.

  • Página 30: Test De Buen Funcionamiento De Los Diferenciales

    A título de ejemplo, los diferenciales multi 9 del tipo Fig. 3.10. La corriente de defecto, a través del toroidal, Superinmunizado (“si”) de Merlin Gerin suministra la energía a un electroimán (EI) cuya parte son dispositivos mixtos.
  • Página 31 Los relés de la los diferenciales al realizar el test, como gama Vigirex de Merlin Gerin tienen demuestra la suma vectorial (fig. 3.11) de integrada la función “test” y, además,...

  • Página 32: La Tecnología Superinmunizada Multi 9

    Los clase AC son los dispositivos A continuación se presenta la gama de estándar y los más habitualmente protección diferencial de Merlin Gerin utilizados. incluida dentro de su familia multi 9 que c Los clase A estándar se diferencian de...
  • Página 33 3 Principio de funcionamiento de los dispositivos diferenciales constituido por la(s) fase(s) y el neutro del Sin defecto Con defecto circuito a proteger. En la figura 3.13 se → puede observar la representación vectorial → de intensidades en una red trifásica con →...
  • Página 34 protección diferencial BT Transformador toroidal Curva de histéresis Corriente residual secundaria (A · vueltas/m) (mA) Arrollamiento primario (ms) (webers/m Arrollamiento secundario Receptor Circuito magnético secundario Circuito eléctrico secundario = B · S La fuerza electromotriz E hará que (flujo magnético creado circule una corriente I en el bobinado por el primario)
  • Página 35 3 Principio de funcionamiento de los dispositivos diferenciales (A · vuelta/m) (mA) (ms) (webers/m Fig. 3.17. Toroidal clase AC y corriente de fuga rectificada pulsante. Es muy conveniente que un diferencial sea c Toroidales clase A estándar capaz de detectar estas corrientes ya que Permiten resolver el problema anterior de son tan peligrosas como las alternas pues no actuación cuando se tienen fugas de...
  • Página 36 A que dispositivos diferenciales clase A aseguran la desconexión ante este tipo de Superinmunizados de Merlin Gerin. fugas. De igual forma, la ITC-BT-38 indica la utilización de interruptores diferenciales Tal como se observa en la figura 3.12 de la...
  • Página 37 Autoprotección contra la influencia de Veamos a continuación cada uno de los las sobretensiones transitorias bloques por separado: Todos los diferenciales Merlin Gerin de la c Bloque de detección de corrientes de familia multi 9, tanto los clase AC como los fuga continuas pulsantes clase A estándar, poseen un bloque de...
  • Página 38 protección diferencial BT tierra). Ver la forma de esta onda en la superar sin disparo la gran mayoría de figura 3.20. En las normas anteriores se sobretensiones transitorias provocadas por indica que para la primera cresta de la descargas atmosféricas. Este circuito de onda el nivel mínimo a superar durante el acumulación de energía también permite ensayo es de 200 A y no debe producirse...
  • Página 39 3 Principio de funcionamiento de los dispositivos diferenciales I = 0 50Hz 50Hz entrada salida entrada salida Si I entrada entrada salida salida Fig. 3.22. Comportamiento del Filtro de Altas Frecuencias (FAF). v Disparos intempestivos, o La frecuencia a partir de la cual el filtro de alta frecuencia produce un bloqueo v Riesgo de no disparo del diferencial.
  • Página 40 50 Hz. En la misma situación un de alta frecuencia llegue hasta el mismo diferencial superinmunizado Merlin Gerin interponiendo un filtro de altas frecuencias. mantiene invariable su respuesta ante un posible defecto a 50 Hz con corrientes c) Bloque de relé...

  • Página 41: La Tecnología Superinmunizada Influencias Externas Sie

    Dicho movimiento de la paleta abrirá los contactos del diferencial. En la figura 3.23 Merlin Gerin ha desarrollado una nueva se puede observar el estado del relé en generación de protección diferencial que caso de no tener defecto y en caso de que está...

  • Página 42: La Tecnología Superinmunizada Vigirex

    40 ms cuando se ajustan con una sensibilidad de 30 mA y se asocian con interruptores automáticos e interruptores Merlin Gerin o Telemecanique de calibre máximo 630 A. La protección de personas y de bienes contra los contactos directos se garantiza Fig.
  • Página 43 3 Principio de funcionamiento de los dispositivos diferenciales Curva de disparo en tiempo inverso Durante la puesta en tensión de los circuitos, la curva de disparo en tiempo inverso permite evitar los disparos intempestivos debidos a las corrientes homopolares transitorias cortas, generadas por: c Las corrientes transitorias importantes de determinados receptores (por ejemplo:...

  • Página 44: Normas De Fabricación De Los Dispositivos Diferenciales

    Normas de fabricación de los dispositivos diferenciales 4.1 Normas aplicables a cada tipo de diferencial ....44 4.2 Evolución de las normas UNE-EN 61008 y UNE-EN 61009 ....45 4.3 Principales características de las normas ..... 45 4.4 Principales ensayos normalizados ......

  • Página 45: Normas Aplicables A Cada Tipo De Diferencial

    4 Normas de fabricación de los dispositivos diferenciales Actualmente, a nivel mundial las normas 4.1 Normas aplicables son emitidas por la Comisión a cada tipo de diferencial Electrotécnica Internacional (CEI) y son asumidas en Europa como norma europea Existen varias normas de fabricación de los por el Comité...

  • Página 46: Evolución De Las Normas Une-En 61008 Y Une-En 61009

    protección diferencial BT Estas dos normas, pese a ser aplicables en 4.2 Evolución de las normas toda Europa, difieren en algún punto en UNE-EN 61008 algunos países. En la tabla 4.2 se indican y UNE-EN 61009 algunas de estas diferencias. En 1989 se creó...
  • Página 47 4 Normas de fabricación de los dispositivos diferenciales v Baja sensibilidad BS: 1-3-5-10 y 20 A. para DDR de clase: Es evidente que la AS se utiliza con más frecuencia en protección contra los contactos directos, mientras que las otras sensibilidades (MS y BS) se utilizan para todas las otras necesidades de protección, contra los contactos indirectos (esquema...
  • Página 48 Vigirex de Merlin Gerin es a v Los límites CEM. tiempo inverso (a mayor corriente de fuga Prevén también unos ensayos de tipo y menor tiempo de respuesta).

  • Página 49: Principales Ensayos Normalizados

    4 Normas de fabricación de los dispositivos diferenciales garantiza al usuario la calidad de los v I m es un valor asignado, definido por el productos y la seguridad de las personas. fabricante, y aparece en el producto o en la documentación del producto.
  • Página 50 El diferencial debe resistir la onda impulsional 0,5 s/100 kHz. Diferencial v Los diferenciales de Merlin Gerin también resisten la onda impulsional Carga de corriente 8/20 s. v El impulso 0,5 s/100 kHz es un impulso Fig.
  • Página 51 4 Normas de fabricación de los dispositivos diferenciales Este ensayo se lleva a cabo con la onda v Para la partes exteriores en material impulsional de corriente de 8/20 s con un aislante de los ID necesarias para mantener valor mínimo de 3 kA cresta. en su posición las partes que transportan la corriente y las partes del circuito de v Un ensayo para normalizar el tiempo de...
  • Página 52 protección diferencial BT su funcionamiento instalándolo en Por seguridad y para evitar modificaciones condiciones razonablemente similares a inoportunas en el transcurso de la vida del aquellas previstas en la norma (grado de aparato, en la norma se pide que: protección adecuado, protección de v Debe ser posible montar el bloque temperatura y/o humedad no prevista, diferencial tan sólo una vez.

  • Página 53: Ensayos De Compatibilidad Electromagnética (Cem)

    4 Normas de fabricación de los dispositivos diferenciales alternas o impulsionales, de baja o de alta 4.5 Ensayos de frecuencia. Pueden ser conducidas o compatibilidad inducidas, de modo común o diferencial, electromagnética (CEM) de origen interno o externo a los edificios. Una de las perturbaciones más importantes La Directiva Europea sobre CEM son las sobretensiones transitorias.
  • Página 54 S o selectivos v En esquema TN-C, son las corrientes de (I n 300 mA). Pero Merlin Gerin propone desequilibrio de las cargas las que circulan aparatos de alta sensibilidad e inmunidad de forma permanente por las estructuras reforzada, como los diferenciales de la metálicas de los edificios.
  • Página 55 (sólo UNE-EN 61008) fusible o un interruptor. normalizado Posición de Merlin Gerin Inc = I c = 10 kA con un fusible de 100 A. Se está haciendo una tabla de valores de Inc en función de DPCC.
  • Página 56 UNE-EN 60947-2. En la tabla adjunta se toro separado Vigirex pueden ver qué ensayos se efectúan realmente sobre los relés Vigirex de Merlin Gerin. Ensayos Norma de referencia Descripción/Resultado Mecánicos Índice de protección IP...

  • Página 57: Instalación Y Explotación De Los Dispositivos Diferenciales

    Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales 5.1 Consejos generales de instalación para protección contra contactos directos e indirectos ......58 5.2 Selectividad diferencial vertical ........ 62 5.3 Causas de funcionamientos anómalos ......64 5.4 Selectividad diferencial horizontal. Disparos por “simpatía”...

  • Página 59: Consejos Generales De Instalación Para Protección Contra Contactos Directos E Indirectos

    5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales En este capítulo se abordarán diversos v Para garantizar la continuidad de la aspectos sobre la utilización práctica de los intensidad de defecto debe distribuirse una diferenciales. Desde los consejos básicos línea de tierra de sección suficiente, entre de instalación, hasta las causas de los determinados elementos o partes de una funcionamientos anómalos que pueden...
  • Página 60 protección diferencial BT Secciones de los Secciones mínimas conductores de fase de los conductores o polares de la de protección instalación (mm S (*) 16 < S S > 35 S / 2 Tabla 5.2. Derivaciones de la línea principal de tierras (ITC-BT-18/3.4 e ITC-BT-19/2.3).
  • Página 61 5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales tierras y sus conexiones a las masas – En A situaremos un diferencial de media metálicas, deben efectuarse mediciones sensibilidad temporizado o selectivo. periódicas anotándose el valor de la – En B situaremos diferenciales de media resistencia observando su evolución en el sensibilidad o alta sensibilidad tiempo.

  • Página 62: Consejos De Instalación Para Mejorar La Protección Contra Contactos Directos

    BT Merlin Gerin, debido a las mayores prestaciones que este tipo de diferenciales aporta en estos casos. Esta gama ofrece la protección diferencial más avanzada actualmente y que responde a la problemática de las instalaciones donde existan gran cantidad de receptores electrónicos, tal como se explica en otros...

  • Página 63: Selectividad Diferencial Vertical

    5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales debe ser posible suprimir barreras, abrir o c Protección complementaria por quitar partes de los envolventes, mediante dispositivos de corriente diferencial- el uso de llaves o herramientas, cortando residual; para complementar las otras medidas de protección contra los tensión o bien si existe una segunda contactos directos se recomienda instalar...
  • Página 64 Vigicompact y un relé Vigirex (Merlin Gerin). tiempo de memoria del relé aguas arriba. Schneider Electric...

  • Página 65: Causas De Funcionamientos Anómalos

    Fig. 5.13. Detalle de las curvas de disparo. cronométrica vienen relacionadas por las figuras 5.12 y 5.13 que corresponden a las curvas de disparo de interruptores diferenciales Merlin Gerin. 5.3 Causas de funcionamientos anómalos Hay dos tipos de selectividad vertical:...
  • Página 66 protección diferencial BT Además, alguna de estas corrientes de Aparato fuga también pueden producir el efecto Aparato de iluminación contrario, es decir, puede insensibilizar y Motor bloquear al diferencial haciendo imposible Material informático su disparo si simultáneamente se produce Frigorífico un defecto de aislamiento que sí...
  • Página 67 Vigirex y de los dispone de un Sistema de Alimentación diferenciales del tipo multi 9 Ininterrumpida, SAI, es necesaria una Superinmunizado de Merlin Gerin. puesta a tierra del neutro aguas abajo de éste, para asegurar el buen funcionamiento c Corrientes debidas al rayo del diferencial, pero no es indispensable para Si la instalación dispone de un limitador de...

  • Página 68: Comportamiento De Los Diferenciales Frente A Componentes Continuas

    protección diferencial BT Comportamiento de los diferenciales frente a componentes continuas Fig. 5.15. Deformación de la señal por efecto de los Los equipos receptores cada vez tienen más armónicos. dispositivos electrónicos rectificadores que permiten un funcionamiento adaptado a sus como son los receptores con electrónica necesidades (ver también el apartado 5.5).
  • Página 69 5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales evitamos sobrecargas y disparos intempestivos no deseados en las instalaciones. Fase R Esquema de principio Fase S Corriente Is absorbida Fase T S = 22 kVA Fc = 1,7 THDI = 53 % Fig.

  • Página 70: Selectividad Diferencial Horizontal. Disparos Por "Simpatía" De Los Diferenciales

    protección diferencial BT diversos como microinformática, Esquema de principio receptores de TV e iluminación. La combinación de estos receptores en un mismo espacio origina armónicos (fig. 5.20) cuya deformación de la señal fundamental es muy apreciable predominando los armónicos homopolares tercero, séptimo y noveno.
  • Página 71 5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales Estas capacidades pueden tener dos La capacidad de las líneas depende de la orígenes: sección de éstas y de sus longitudes, así como del tipo de aislante o dieléctrico que c Las capacidades de aislamiento de los presenten por fabricación (ver fig.
  • Página 72 protección diferencial BT transitorias de muy corta duración (del orden de s). Estas fugas transitorias pueden ser originadas por sobretensiones de varios tipos (origen atmosférico, conexión de circuitos, fusión de fusibles, etc.), y su comportamiento es similar a una Diferencial Diferencial alta frecuencia permanente, aunque sea de muy corta duración.
  • Página 73 última generación de Merlin Gerin: principalmente a las redes en esquema IT. la gama de protección diferencial Superinmunizada de multi 9 y Vigirex RH, Estos dos ejemplos demuestran que es que está...

  • Página 74: Empleo De Los Diferenciales En Redes Mixtas Y De Corriente Continua

    protección diferencial BT A título de ejemplo, los interruptores 5.5 Empleo de diferenciales diferenciales de clase A deben funcionar en redes mixtas para I 1,4 I n en todas las corrientes de y de corriente continua fuga que correspondan a la fig. 5.29. En este caso, con o sin la superposición de una corriente continua alisada de hasta Un defecto de aislamiento en...
  • Página 75 5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales Máquina de soldadura o variador de luminosidad. ωt Televisión, cargador de baterías, etc. ωt Regulador de luminosidad, soldadura de arco. ωt Aparatos domésticos con motor (universal). ωt Televisión, microordenadores, fotocopiadoras, microondas. ωt ωt Fig.
  • Página 76 protección diferencial BT Rectificadores para: defecto en (+) c Máquinas de soldar. c Electroimanes. c Electrólisis, etc. ωt (–) defecto en (–) Rectificadores regulados para: c Redes de CC industriales. defecto en (+) c Electroforesis. ωt La corriente de defecto en (+) sigue el límite superior de las zonas de conducción.
  • Página 77 5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales empleadas en los electrodomésticos (TV, peligroso pues los diferenciales de clase microondas...), pero también en materiales AC y A no pueden funcionar. profesionales (microordenadores, fotocopiadoras...). Sensibilidad c En la industria se encuentran la mayor Defecto de corriente alterna sinusoidal 100 % parte de los rectificadores trifásicos...

  • Página 78: Separado

    protección diferencial BT de producir corrientes continuas, se Vigirex instalen aguas abajo de un dispositivo diferencial, se deberán tomar precauciones para que, en caso de defecto a tierra, las corrientes continuas no perturben el funcionamiento de los diferenciales y no comprometan la seguridad.”...

  • Página 79: Coordinación Entre Interruptores Automáticos Magnetotérmicos E Interruptores Diferenciales Id

    5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales Montajes particulares Cuando los toros, incluso los de diámetro máximo, no pueden ser instalados (juego de Vigirex barras, cables demasiado voluminosos...) es necesario realizar alguno de los montajes según los esquemas siguientes. Habitualmente se utilizan para cabecera de instalaciones de potencia elevada, o Vigirex...

  • Página 80: Protección De Interruptores Diferenciales Contra Cortocircuitos

    protección diferencial BT el interruptor diferencial respecto al Los dispositivos diferenciales tienen una magnetotérmico de forma que I 1,4 I resistencia a las corrientes de cortocircuito limitada, por tanto deben estar c Si el interruptor diferencial está situado siempre protegidos contra los aguas arriba de un grupo de circuitos cortocircuitos que se puedan producir protegidos por interruptores...

  • Página 81: Ejemplo De Coordinación Entre Interruptores Automáticos E Id

    5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales ¿Qué interruptor diferencial ID se Ejemplo de coordinación entre escogerá para proteger la entrada del interruptores automáticos e ID cofret? c Se escogerá un interruptor diferencial ID Supongamos un circuito de entrada a un de calibre 32 + 20 + 10 62 A, es decir...

  • Página 82: Longitudes Máximas De Línea En Regímenes Tn E It

    protección diferencial BT 5.8 Longitudes máximas de magnetotérmicos. Para instalaciones donde se superen estas longitudes de línea en regímenes TN e IT cable por debajo del magnetotérmico deberá reforzarse la protección contra Las siguientes tablas dan las longitudes contactos indirectos mediante el empleo máximas, en metros, de los cables en los de un dispositivo diferencial, habitualmente esquemas de conexión a tierra TN e IT...
  • Página 83 5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales Régimen de neutro TN. Longitudes máximas de cable Factores de corrección a aplicar a las longitudes de las tablas siguientes para redes a 400 V entre fases m = Sf/Spe cable de cobre 0,67 cable de aluminio 0,62...
  • Página 84 protección diferencial BT Régimen de neutro TN. Longitudes máximas de cable Factores de corrección a aplicar a las longitudes de las tablas siguientes para redes a 400 V entre fases m = Sf/Spe cable de cobre 0,67 cable de aluminio 0,62 0,41 0,31...
  • Página 85 5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales Régimen de neutro TN. Longitudes máximas de cable Factores de corrección a aplicar a las longitudes de las tablas siguientes para redes a 400 V entre fases m = Sf/Spe cable de cobre 0,67 cable de aluminio 0,62...
  • Página 86 protección diferencial BT Régimen de neutro TN. Longitudes máximas de cable Factores de corrección a aplicar a las longitudes de las tablas siguientes para redes a 400 V entre fases m = Sf/Spe cable de cobre 0,67 cable de aluminio 0,62 0,41 0,31...
  • Página 87 5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales Régimen de neutro IT. Longitudes máximas de cable Factores de corrección a aplicar a las longitudes de las tablas siguientes para cables a 400 V entre fases m = Sf/Spe cable de cobre neutro no distribuido 0,67 neutro distribuido...
  • Página 88 protección diferencial BT Régimen de neutro IT. Longitudes máximas de cable Factores de corrección a aplicar a las longitudes de las tablas siguientes para cables a 400 V entre fases m = Sf/Spe cable de cobre neutro no distribuido 0,67 neutro distribuido 0,24 cable de aluminio...
  • Página 89 5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales Régimen de neutro IT. Longitudes máximas de cable Factores de corrección a aplicar a las longitudes de las tablas siguientes para cables a 400 V entre fases m = Sf/Spe cable de cobre neutro no distribuido 0,67 neutro distribuido...
  • Página 90 protección diferencial BT Régimen de neutro IT. Longitudes máximas de cable Factores de corrección a aplicar a las longitudes de las tablas siguientes para cables a 400 V entre fases m = Sf/Spe cable de cobre neutro no distribuido 0,67 neutro distribuido 0,24 cable de aluminio...
  • Página 91 5 Instalación y explotación de los dispositivos diferenciales Régimen de neutro IT. Longitudes máximas de cable Factores de corrección a aplicar a las longitudes de las tablas siguientes para cables a 400 V entre fases m = Sf/Spe cable de cobre neutro no distribuido 0,67 neutro distribuido...
  • Página 92 protección diferencial BT Régimen de neutro IT. Longitudes máximas de cable Factores de corrección a aplicar a las longitudes de las tablas siguientes para cables a 400 V entre fases m = Sf/Spe cable de cobre neutro no distribuido 0,67 neutro distribuido 0,24 cable de aluminio...
  • Página 93 Aplicaciones de los diferenciales en función del receptor 6.1 Iluminación fluorescente ... 94 6.2 Iluminación con variación electrónica ......95 6.3 Instalaciones con receptores electrónicos: informática y otros .... 95 6.4 Variadores de velocidad electrónicos para motores .. 96 6.5 Arranque directo de motores ......

  • Página 95: Aplicaciones De Los Diferenciales En Función Del Receptor

    Estos generan La aportación de la gama de clase A corrientes de alta frecuencia (de entre 20 y Superinmunizada multi 9 de Merlin Gerin, 40 kHz aproximadamente) que o bien son disminuye sustancialmente el riesgo de inyectadas en la red o bien se fugan a...

  • Página 96: Iluminación Con Variación Electrónica

    0,5 µs, 100 Acumulación I residual de energía Estanqueidad del clase AC relé aumentada clase A revestimiento anticorrosión “si” clase A “si” clase A Fig. 6.3. Principio de funcionamiento de un diferencial superinmunizado multi 9 de Merlin Gerin. Schneider Electric...

  • Página 97: Variadores De Velocidad Electrónicos Para Motores

    Los diferenciales Superinmunizados de intempestivo del diferencial. Merlin Gerin son de clase A mejorada de Esto es así porque sabemos que un última generación, lo cual asegura un diferencial puede disparar entre 0,5 y 1 I n,...

  • Página 98: Arranque Directo De Motores

    I/In Este riesgo se disminuye con la instalación de las gamas Superinmunizada multi 9 o Vigirex de Merlin Gerin que, gracias al filtro de altas frecuencias y al circuito de acumulación de energía que ambos incorporan, evitan el disparo que puede provocar el variador.

  • Página 99: Redes De Bt Muy Extensas Y/O Con Muchos Receptores Electrónicos

    6 Aplicaciones de los diferenciales en función del receptor Las puntas de arranque de valores Merlin Gerin especialmente resistentes a elevados pueden provocar el disparo este tipo de perturbaciones. intempestivo de un diferencial estándar. En el caso de utilizar diferencial de carril 6.6 Redes de BT muy...

  • Página 100: Redes De Bt En Zonas Con Alto Índice Queráunico (Rayos)

    Fig. 6.11. Limitador de sobretensiones transitorias PRD de la gama multi 9 de Merlin Gerin. En la figura 6.12 se ve cómo se debe conectar este dispositivo (PRD) en una línea monofásica, y las características que...

  • Página 101: Centros De Proceso De Datos (Cpd)

    6 Aplicaciones de los diferenciales en función del receptor grandes ordenadores, sistemas de 6.8 Centros de proceso alimentación ininterrumpida (SAI’s), de datos (CPD) ordenadores personales, impresoras, pantallas, etc. Este tipo de receptores son Esta aplicación es un caso particular de la causa de los tres fenómenos siguientes varios de los puntos tratados que hacen que aumente mucho la...
  • Página 102 Se recomienda utilizar preferentemente diferenciales del tipo Superinmunizado diferenciales del tipo Superinmunizado multi 9 de Merlin Gerin por varios multi 9 de Merlin Gerin por los motivos motivos: son diferenciales clase A mucho anteriores. más evolucionados que los clase A estándar, en su interior incluyen un filtro de...

  • Página 103: Cálculo De Las Protecciones Contra Los Contactos Indirectos De Viviendas Unifamiliares Adosadas

    Se recomienda utilizar preferentemente por su importante inmunización contra diferenciales del tipo Superinmunizado transitorios. multi 9 de Merlin Gerin pues soportan v Para evitar los problemas del arranque picos de corriente transitoria transmitidos a directo inicial, en caso de utilizar relés través de las capacidades de las...

  • Página 104: Puesta A Tierra

    protección diferencial BT v En un régimen TT la protección debe ser t (s) un interruptor diferencial de alta sensibilidad, I n 30 mA. v Sabemos que los interruptores diferenciales de alta sensibilidad instantáneos desconectan en mucho menos de 300 ms, a efectos prácticos en este ejemplo consideraremos que disparan en 100 ms.
  • Página 105 6 Aplicaciones de los diferenciales en función del receptor Si colocamos cinco configuraciones, del tipo 40-40/8/ c El tiempo de desconexión será: 88 (según método estándar de puestas a tierra), en paralelo tendremos: 17,51 = 584 veces I n 15,4 0,03 40–40/8/88 = 3,08 Ω...
  • Página 106 En definitiva si optamos por usar exclusivamente aparatos de protección Una vez obtenidos estos valores, estamos diferencial para montaje en carril DIN tipo en disposición de obtener unas primeras multi 9 de Merlin Gerin, el esquema resoluciones. quedaría como en la figura 6.15. Schneider Electric...
  • Página 107 6 Aplicaciones de los diferenciales en función del receptor Cuadro General de Protección ICP-M I n = 300 mA t = 150 ms (selectivo) I n = 30 mA I n = 30 mA I n = 10 mA RA = 3,08 PIA’s Fig.

  • Página 108: Cálculo De La Protección Diferencial En Una Red De Alumbrado Público

    protección diferencial BT Umbral de probabilidad de fibrilación, 50 % Umbral de probabilidad de fibrilación, 5 % Sin percepción Umbral de fibrilación Percepción B Umbral de no soltar Efectos reversibles tetanización muscular A Umbral de percepción Posibles efectos irreversibles 10 000 5 000 2 000 1 000...

  • Página 109: Cálculo De La Protección En Zona Bb3

    6 Aplicaciones de los diferenciales en función del receptor 10 Ω = 3,14 Ω Sensibilidad Resistencia de puesta a tierra 230 V – 1 – 1 30 Ω 55 V 300 mA 5 Ω 500 mA 1 Ω Siempre que la resistencia de puesta a sea inferior o igual a 5 Ω...

  • Página 110: Efecto De Las Pérdidas Permanentes

    Fig. 6.19. Reaseguramiento de la protección, ID de tener unas fugas permanentes mayores a la 300 mA retardado t = 150 ms, en serie con un mitad de su sensibilidad y Merlin Gerin interruptor automático seccionador. recomienda que nunca superen el 30% de I n: <...

  • Página 111: Elección De La Protección Diferencial En Función De La Aplicación

    Corrientes de fuga con componentes de continua. Perturbación eléctrica Ejemplo de receptores que Problemas* Riesgo Solución generan la perturbación Merlin Gerin Corrientes de fuga Instalaciones con Disparo Pérdida de Protección permanentes a 50 Hz ordenadores, impresoras, intempestivo del...
  • Página 112 BT Influencia externa Ejemplo de aplicaciones Consecuencias Riesgo Solución y lugares expuestos Merlin Gerin Humedad Depuradoras y balnearios Corrosión Humedad y cloro Locales técnicos de piscinas, industria agroalimentaria Protección Ambientes húmedos y Puertos, astilleros, fábricas diferencial salinos de curtidos e intalaciones Bloqueo del relé...

  • Página 113: Esquema De Una Instalación Industrial

    6 Aplicaciones de los diferenciales en función del receptor 6.12 Esquema de una instalación industrial Grupo electrógeno TN-S Masterpact Vigirex RHU NW16 I n = 30 A 500 ms Vigirex RHU I n = 250 A 500 ms Transformador Masterpact Compact Vigicompact NW32...
  • Página 114 Compact), hasta la más pequeña (automáticos de carril DIN multi 9 o ultraterminal Eunea). Para cada nivel, Merlin Gerin dispone de la Los diferentes envolventes del sistema Prisma protección diferencial que se adapta mejor y Pragma permiten instalar todos los tipos de técnicamente a cada uno de los aparatos...

  • Página 115: Gamas Merlin Gerin De Protección Diferencial

    Vigirex ....168 7.11 Bloques diferenciales adaptables Vigicompact .. 171 7.12 Curvas de disparo de los dispositivos diferenciales Merlin Gerin ..... 173 7.13 Comportamiento en función de la frecuencia de los dispositivos diferenciales Merlin Gerin ..... 177 7.14 Potencias disipadas ..180 7.15 Resistencia a vibraciones...

  • Página 117: Gamas Merlin Gerin De Protección Diferencial Tabla De Elección Id Y Dpn Vigi

    Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Tabla de elección ID y DPN Vigi Gama Unica ID multi 9 “función ID multi 9 terciario Características de Eunea residencial cabecera de grupo” Página Clase A “si” AC A “si” Temporización Instantáneos Instantáneos Instantáneos...
  • Página 118 DPNa Vigi DPN N Vigi “si” DPN Vigi DPN N Vigic A “si” Instantáneos Instantáneos Instantáneos Instantáneos Selectivos Sel. 3P+N 3P+N 10 y 16 6 a 40 10 a 25 25 y 40 25 y 40 OF, SD, OF+OF/SD, MX, MX+OF, MN, MNx, MSU Schneider Electric...
  • Página 119 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Tabla de elección bloques Vigi para C60, C120, NG125, iDPN y DPNc Vigi C60, Vigi C120 Características Página 135 y 144 Clase A “si” Temporización Instantáneos Ins. Sel. Ins. Sel. Ins. Sel. N.° de polos...
  • Página 120 Vigi DPNc Vigi NG125 Vigi A “si” A “si” A “si” Reg. Reg. Reg. Ins./ Ins./ Ins./ Sel. Ins. Ins. Sel. Ins. Instantáneos Ins. Ins. Ins. Sel. Sel./ Sel./ Sel. Ret. Ret. 1000 1000 1000 1000 1000 1000 3000 3000 OF, SD, OF+OF/SD, MX, MX+OF, MN, MNx, MSU (estos auxiliares se pueden montar a la izquierda OF, SD, OF+OF/SD, MX, MN: para NG125...

  • Página 121: Gamas Merlin Gerin De Protección Diferencial Tabla De Elección Vigirex

    Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Tabla de elección Vigirex Relés de protección RH10 RH21 El conjunto de productos de la gama Vigirex es de clase A y cubre la clase AC Funciones Protección Señalización local Señalización a distancia cable a cable –...

  • Página 122: Relés De Señalización

    Relés de señalización RH99 RHUs o RHU RH99 – – – b salvo RHUs – – ! 12 circuitos de medida (4) – – – – – – – – – – – – – – 220 a 240 V CA 9 umbrales conmutables 1 umbral regulable –...

  • Página 123: Gamas Merlin Gerin De Protección Diferencial Panorama De La Oferta

    Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Panorama de la oferta Gama Aplicaciones Interruptor magnetotérmico y diferencial ultraterminal. Gama Unica de Eunea c Protección ultraterminal junto a los receptores en vivienda, terciario e industria. Interruptor diferencial ID multi 9 e “función Cabecera de grupo”...
  • Página 124 Gama Aplicaciones Bloques diferenciales Vigi NG125 multi 9 c Añaden la función de protección diferencial a los magnetotérmicos NG125. c Protección diferencial para cabecera de cuadros secundarios o para salidas de baja potencia de cuadros generales. c Permite la regulación de sensibilidades y retardos para efectuar la selectividad diferencial.

  • Página 125: Gamas Merlin Gerin De Protección Diferencial

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial abierto. Los aparatos que incorporan 7.1 Interruptor automático protección diferencial, poseen también en la magnetotérmico diferencial cara frontal un botón de test para la ultraterminal gama Unica comprobación periódica de la protección diferencial. Estos aparatos magnetotérmico-...

  • Página 126: Conexionado Eléctrico

    protección diferencial BT defectuosa provoca calentamientos Conexionado eléctrico excesivos, con el consiguiente riesgo de incendios. La instalación debe realizarse de acuerdo con la normativa en vigor. Normativa Comprobar que la sección de los conductores sea suficiente para la Los aparatos que incorporan protección alimentación de la carga prevista, y en diferencial y protección magnetotérmica ningún caso debe ser inferior a 1,5 mm...

  • Página 127: Interruptor Diferencial Id Multi 9

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial alternas senoidales y corrientes rectificadas 7.2 Interruptor diferencial ID con o sin componente continua, que multi 9 pueden aparecer tanto progresivamente como de forma brusca. Están Funciones y descripción especialmente concebidos para la protección de circuitos con receptores...
  • Página 128 protección diferencial BT “Cabecera de grupo” La gama posee idénticas prestaciones que la gama “si” ante perturbaciones eléctricas, y además evita el riesgo de no La gama de interruptores diferenciales disparo del diferencial debido a la corrosión incluye algunas versiones de ID, en clases interna en determinadas aplicaciones AC y A “si”, particularmente adaptados para expuestas a atmósferas corrosivas tales...

  • Página 129: Características Técnicas

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Características técnicas Interruptor diferencial ID multi 9 Características eléctricas ID Clase AC (1) N.° polos 2 y 4 Calibres In (A) 25, 40, 63, 80, 100 Sensibilidad adiferencial I n (mA) 10, 30, 300, 500, 300 S , 500 S...

  • Página 130: Protección Diferencial Bt

    protección diferencial BT ID Clase A ID Clase A Superinmunizado “si” Clase AC/Clase A “si” ID Clase A Superinmunizado “función Cabecera de grupo” Influencias Externas 2 y 4 2 y 4 1P+N 25, 40, 63 25, 40, 63, 80, 100 ( : hasta 63 A) 25, 40 30, 300...
  • Página 131 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Características técnicas Interruptor diferencial ID multi 9 Características mecánicas Tipo de bornes de caja o mordaza, con estrías, con lengüeta antierror que no permite introducir cable con el borne apretado Tipo de tornillo Pozidriv (plano-estrella) destornillador plano de 6,5 mm o PZ n.°...

  • Página 132: Utilización De Id En Redes Trifásicas Sin Neutro

    protección diferencial BT Si no se siguen exactamente estos Utilización de ID en redes conexionados se tendrá inactivo el botón de trifásicas sin neutro test, que es una parte fundamental para asegurar el correcto mantenimiento del ID. El botón de test del ID debe pulsarse al Para mantener el correcto funcionamiento menos una vez al mes, para asegurar un de los interruptores estándar diferenciales...

  • Página 133: Interruptores Automáticos Magnetotérmicos Diferenciales Monobloc Dpn Vigi Multi 9

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial 7.3 Interruptores automáticos Dispone de dos manetas: la negra principal y una blanca. magnetotérmicos diferenciales monobloc Si dispara por defecto magnetotérmico DPN Vigi multi 9 sólo desciende la negra y si lo hace por defecto diferencial bajan las dos.

  • Página 134: Tabla Resumen De La Gama Disponible De Dpn

    protección diferencial BT respuesta a aquellas instalaciones ID, y diversos accesorios de identificación eléctricas que requieran una protección de y enclavamiento. muy alta sensibilidad. La gama comprende los calibres de 10 A y 16 A, con protección c DPN Vigic Clase AC magnetotérmica curva C, 4500 A Los interruptores magnetotérmicos...
  • Página 135 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Características técnicas Interruptores automáticos magnetotérmicos diferenciales DPN Vigi multi 9 Características eléctricas iDPN Vigi Clase AC DPNa Vigi Clase A DPN N Vigi Clase A “si” N.° polos 1P + N 1P + N...

  • Página 136: Bloques Diferenciales Adaptables Vigi C60 Multi 9

    Responde satisfactoriamente en aplicaciones dentro de las tres gamas de Vigi C60 multi 9 en las que pueda existir riesgo de disparos de Merlin Gerin: intempestivos de los diferenciales convencionales clase AC o clase A estándar, c Bloque Vigi C60 Clase AC provocados por rayos, líneas con muchos...

  • Página 137: Montaje Del Bloque Diferencial Vigi C60

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial diferenciales. Un diferencial estándar, en expuestas a atmósferas corrosivas tales este tipo de ambientes, sufre una rápida como: corrosión de su relé de disparo que v Compuestos de cloro. impedirá la apertura del circuito en caso de producirse un defecto de aislamiento.
  • Página 138 protección diferencial BT Tabla resumen de la gama disponible de bloques Vigi C60 multi 9 N.° de polos Sensibilidad Calibre Referencias (mA) Vigi C60 - Clase AC Vigi C60 - Clase A Vigi C60 “si” - Clase A Vigi C60 Superinmunizado Clase A Instantáneos...
  • Página 139 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Características técnicas Bloques diferenciales Vigi C60 multi 9 Características eléctricas Vigi C60 Clase AC N.° polos 2, 3 y 4 Calibres In (A) Sensibilidad diferencial I n (mA) 10, 30, 300, 500, 300 S , 1000 S Poder de corte Icn = I m (kA) idéntico al poder de corte del automático...
  • Página 140 protección diferencial BT Vigi C60 Clase A Vigi C60 Clase A Superinmunizado “si” Vigi C60 Clase A Superinmunizado influencias Externas 2, 3 y 4 2, 3 y 4 30, 300, 300 S 30, 300 S – – – – – –...

  • Página 141: Bloques Diferenciales Adaptables Vigi Idpn Y Vigi Dpnc

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Características técnicas Bloques diferenciales Vigi C60 multi 9 Características mecánicas Vigi C60 Tipo de bornes de caja o mordaza con estrías, con lengüeta antierror que evita introducir cable con el borne apretado Par de apriete máximo 3,5 Nm;...
  • Página 142 protección diferencial BT diferencial en “salidas” asociadas con un protección de circuitos con receptores interruptor automático iDPN. electrónicos que incorporen rectificación de la señal senoidal. El resto de El relé de disparo de corriente residual es características que presentan los Vigi iDPN electromecánico y funciona sin fuente clase A son idénticas a los de Clase AC.
  • Página 143 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Tabla resumen de la gama disponible de bloques diferenciales Vigi iDPN y Vigi DPNc N.° de polos Sensibilidad Calibre Referencias (mA) Vigi iDPN Vigi iDPN Vigi iDPN Vigi DPNc Vigi DPNc Vigi DPNc...
  • Página 144 6 In, según UNE-EN 61008 (10 In para “si”) directo de un motor Protección contra otras perturbaciones, compatibilidad electromagnética (CEM) Protección contra las sobretensiones especificación Merlin Gerin: de alimentación 230/415 V CA –20 % +10 % Resistencia dieléctrica según UNE-EN 61009 Resistencia de aislamiento según UNE-EN 61009 / CEI 1000-8 / CEI 1000-9...

  • Página 145: Bloques Diferenciales Adaptables Vigi C120 Multi 9

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Admiten los mismos auxiliares 7.6 Bloques diferenciales eléctricos de la gama C60 (ver apartado adaptables Vigi C120 multi 9 7.8 de este capítulo). Presentan inmunidad básica contra disparos intempestivos: Funciones y descripción hasta 250 A cresta para los instantáneos y 3 kA cresta para los selectivos, según onda...
  • Página 146 protección diferencial BT c Bloque Vigi C120 Clase A La gama posee idénticas prestaciones que Superinmunizado influencias Externas la gama “si” ante perturbaciones eléctricas Este modelo es una evolución muy y además evita el riesgo de no disparo del importante de la clase A Superinmunizado diferencial debido a la corrosión interna en “si”, como se ha descrito en el capítulo 3.
  • Página 147 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Características técnicas Bloques diferenciales Vigi C120 multi 9 Características eléctricas Vigi C120 Clase AC N.° polos 2, 3 y 4 Calibres In (A) 125 A Sensibilidad diferencial I n (mA) 30, 300, 300 S , 500, 1000 S Poder de corte Icn = I m (kA) idéntico al poder de corte del automático...
  • Página 148 protección diferencial BT Vigi C120 Clase A Vigi C120 Clase A Superinmunizado “si” Vigi C120 Clase A Superinmunizado influencias Externas 2, 3 y 4 2, 3 y 4 ( : 3 y 4) 125 A 125 A 30, 300, 300 S , 500, 500 S , 1000 S 30, 300, 300 S , 500, 1000 S ( : 30, 300, 300 S y 1000 S ).

  • Página 149: Bloques Diferenciales Adaptables Vigi Ng125 Multi 9

    7.7 Bloques diferenciales que no puedan alterar significativamente el adaptables Vigi NG125 multi 9 tipo de señal de defecto alterna senoidal. Incluye diversos modelos, en 2, 3 y 4 polos, Funciones y descripción con calibre de 63 A, instantáneos en 30...
  • Página 150 Interruptor automático Bloque diferencial Vigi Interruptor automático magnetotérmico NG125 NG125 diferencial NG125 Tabla resumen de la gama disponible de bloques Vigi NG125 multi 9 N.° de polos Sensibilidad Imáx. Referencias (mA) Vigi NG125 - Clase AC Vigi NG125 - Clase A Vigi NG125 “si”...
  • Página 151 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Características técnicas Bloques diferenciales Vigi NG125 multi 9 Características eléctricas Vigi NG125 Clase AC N.° polos 2, 3 y 4 Calibres In (A) Sensibilidad diferencial I n (mA) 30, 300 Retardos posibles fijos instantáneos Poder de corte Icu = I m (kA) idéntico al del automático al cual va asociado...
  • Página 152 protección diferencial BT Vigi NG125 Clase A Vigi NG125 Clase A Superinmunizado “si” 2, 3 y 4 3, 4 63 y 63 y fijos: 30, 300, 300 S , 1000 S fijos: 30 regulable I/S: 300, 500, 1000 regulable I/S/R: 300, 500, 1000, 3000 (1) regulable I/S/R: 300 a 3000 fijos: Instantáneos o Selectivos (60 ms) fijos: Instantáneos...

  • Página 153: Gama De Telemandos Y De Auxiliares Para Dispositivos Diferenciales Residuales Multi 9

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Siempre se montan en el lado izquierdo del 7.8 Gama de telemandos y de aparato correspondiente. El máximo auxiliares para dispositivos número de auxiliares que se puede diferenciales residuales multi 9 incorporar al mismo tiempo es el correspondiente a 6 pasos de 9 mm (54 mm).
  • Página 154 protección diferencial BT c Auxiliares para disparar a distancia. Auxiliares para NG125 + Conformes a la norma UNE-EN 60947-2: Vigi NG125 v Bobinas MX y MX+OF: puesto a tensión Los auxiliares eléctricos para las gamas provoca el disparo y la apertura del NG125 con o sin el bloque diferencial Vigi automático al cual está...

  • Página 155: Nueva Gama De Relés Diferenciales Electrónicos De Toroidal Separado

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial I∆n puede ser fijo, ajustable o conmutable, 7.9. Nueva gama de relés y la visualización de la superación del diferenciales electrónicos de umbral se puede realizar mediante toroidal separado visualización digital del valor de la corriente medida o mediante LED.
  • Página 156 protección diferencial BT Relés de señalización La gama de relés RH de protección diferencial, está compuesta por: Los relés de señalización permiten supervisar un descenso de RH10 aislamiento eléctrico debido al envejecimiento de los cables o a la extensión de la red. La medida permanente de la evolución de las corrientes de fuga permite planificar las acciones de mantenimiento...
  • Página 157 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Una temporización adecuada: El Vigirex RMH es un aparato adaptado a c Temporización anterior al disparo de la todos los niveles de la instalación. prealarma t pre-al.: de 0 a 5 segundos. c Temporización anterior al disparo de la Presenta: alarma t alarm.: de 0 a 5 segundos.

  • Página 158: Rh10 Con Contacto De Salida Con Rearme Manual Local Tras Fallo

    protección diferencial BT RH10 con contacto de salida con rearme manual local tras fallo RH10M RH10P Red para proteger 1.000 V ER IN LI N G M ER Vi gir RH 10 1A /in Tes t no trip Te st Re se Montaje en carril DIN Montaje empotrado...

  • Página 159: Rh21 Con Contacto De Salida Con Rearme Manual Local Tras Defecto

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial RH21 con contacto de salida con rearme manual local tras defecto RH21M RH21P Red a proteger 1.000 V Montaje en carril DIN Montaje empotrado Sensibilidad 0,03 A - instantánea Sensibilidad 0,3 A – instantánea o temporizada de 0,06 s Alimentación...

  • Página 160: Rhu Con Contacto De Salida Con Rearme Manual Local Tras Defecto (Con Comunicación)

    protección diferencial BT RHU con contacto de salida con rearme manual local tras defecto (con comunicación) Red a proteger 1.000 V ala rm R IN N G E fau lt M E R LI Vi gi re RH U %( I n ma x M od I ala rm...
  • Página 161 (2) –15% en la puesta en tensión. (3) < 10% de I∆n: visualización 0 y > 200% de I∆n: visualización SAT. (4) Tiempo máximo de desaparición de la corriente de defecto en asociación con un interruptor automático Merlin Gerin de calibre ≤ 630 A. Schneider Electric...
  • Página 162 protección diferencial BT RH99 RHUs y RHU 50/60/400 Hz 1.000 V 50/60/400 Hz 1.000 V TT, TNS, IT TT, TNS, IT –35 °C/+70 °C –25 °C/+55 °C –55 °C/+85 °C –55 °C/+85 °C – – – del 55% al 120% Ue (1) –...
  • Página 163 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Relés de protección. Con contacto de salida con rearme manual local después de defecto Relés Vigirex RH10 Características técnicas del producto según CEI 60755, CEI 60947-2 y EN 60947-2, UL 1053 (continuación) Características de los contactos de salida Corriente nominal térmica (A) según la norma CEI 60947-5-1...
  • Página 164 protección diferencial BT RH21 RH99 RHUs y RHU 10 mA a 12 V 10 mA a 12 V 10 mA a 12 V AC12 AC13 AC14 AC15 DC12 DC13 AC12 AC13 AC14 AC15 DC12 DC13 AC12 AC13 AC14 AC15 DC12 DC13 –...
  • Página 165 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Relés de señalización. Con contacto de salida con rearme después de la desaparición del defecto Relés Vigirex Características generales Tipo de red para supervisar: BT alterna/Tensión de la red Esquema de conexión a tierra Clasificación de tipo A, AC según CEI 60947-2...

  • Página 166: Rmh Y Rm12T Asociados

    protección diferencial BT RH99 RMH y RM12T asociados 50/60/400 Hz 1.000 V 50/60/400 Hz 1.000 V TT, TNS TT, TNS – – –25 ˚C/+70 ˚C –25 ˚C/+55 ˚C –55 ˚C/+85 ˚C –55 ˚C/+85 ˚C – – – – – del 55% al 120% Ue (1) –...
  • Página 167 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Relés de señalización. Con contacto de salida con rearme después de la desaparición del defecto Relés Vigirex Características eléctricas del producto (continuación) Características de los contactos de Corriente nominal térmica (A) salida según la norma CEI 60947-5-1 Carga mínima...
  • Página 168 protección diferencial BT RMH y RM12T asociados RH99 RMH + RM12T RM12T – – 10 mA a 12 V 10 mA a 12 V – – AC12 AC13 AC14 AC15 DC12 DC13 AC12 AC13 AC14 AC15 DC12 DC13 – – –...

  • Página 169: Toroidales Y Accesorios Comunes Para Toda La Gama Vigirex

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial 7.10 Toroidales y accesorios comunes para toda la gama Vigirex Toroidales Relés asociados Relés de señalización Relés de protección Utilización Para trabajos nuevos y ampliaciones Para renovación y ampliaciones Características generales Tipo de red para supervisar Toroidal cerrado de tipo A: IA80.

  • Página 170: Toroidal Cerrado De Tipo A

    protección diferencial BT Toroidal cerrado de tipo A Toroidal abierto de tipo OA Toroidal rectangular RH99, RMH RH99, RMH RH99 y RMH (1) RH10, RH21, RH99, RHU y RHUs RH10, RH21, RH99, RHU y RHUs RH10, RH21, RH99, RHU y RHUs (1) –...
  • Página 171 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Captadores Toroidales cerrados de tipo A ∅ interior (mm) Tipo TA30 50437 PA50 50438 IA80 50439 MA120 50440 SA200 50441 GA300 50442 Toroidales abiertos de tipo OA ∅ interior (mm) Tipo 50485 50486...

  • Página 172: Bloques Diferenciales Adaptables Vigicompact

    protección diferencial BT 7.11 Bloques diferenciales c Características de los bloques de relés. adaptables Vigicompact c Formas de instalación y conexionado. c Accesorios de señalización, medida y Para interruptores automáticos Compact mando. NS100 a NS630. La protección diferencial c Accesorios de instalación y conexionado. se obtiene por el montaje de un dispositivo diferencial residual Vigi directamente en los bornes inferiores del...
  • Página 173 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Características técnicas Bloques Vigi para Compact NS Dimensiones y pesos NS100 - NS160 NS250 NS400 - NS630 dimensiones 3 polos P (mm) 4 polos peso (kg) 3 polos 4 polos 10,8 avant test diélectrique...

  • Página 174: Curvas De Disparo De Los Dispositivos Diferenciales Merlin Gerin

    BT 7.12 Curvas de disparo de los dispositivos diferenciales Merlin Gerin Curvas de disparo para dispositivos diferenciales multi 9: ID, DPN Vigi, bloques Vigi Clario, Vigi C60, Vigi C120 instantáneos selectivos sensibilidad nominal I n del dispositivo tiempo...
  • Página 175 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial Curvas de disparo para la gama Vigi NG125 multi 9 Curva de disparo Vigi NG125 I∆n = 30 mA instantáneo t (ms) Id (mA) Curva de disparo Vigi NG125 I∆n = 300 mA instantáneo...

  • Página 176: Curvas De Disparo Para La Gama Vigirex Rhu

    protección diferencial BT Curva de disparo 1400 Vigi NG125 I∆n ≥ 300 mA 1200 tipo R (150 ms) 1000 t (ms) Id/I ∆n c c c c c Selectividad diferencial utilizando Vigi NG125 Los bloques diferenciales regulables Vigi C120 o interruptor automático ofrecen la posibilidad de ajustar el retardo diferencial (DPN Vigi Clario) detecta un del tiempo de disparo:...
  • Página 177 7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial k × I∆n I∆n 30 mA I∆n 30 A 1000 f(Hz) RH10, RH21 y RH99 k × I∆n 1000 f(Hz) Schneider Electric...

  • Página 178: Comportamiento En Función De La Frecuencia De Los Dispositivos Diferenciales Merlin Gerin

    El método de selección de los diferenciales a Merlin Gerin 400 Hz es pues, la misma que a 50 Hz. Los dispositivos diferenciales de Merlin c Es importante destacar que la Gerin se pueden utilizar en redes a 400 Hz sensibilidad en mA del dispositivo variará...
  • Página 179 A, si todos todos los tipos todos – – 50 60 frecuencia (Hz) Vigi C120, Vigi NG125 multi 9 1 clase AC 2 selectivos s 3 clase A 4 límite de seguridad de personas marcado por la norma CEI 479-2...
  • Página 180 protección diferencial BT Vigicompact NS tipos ME, MH y MB Sensibilidad I n mínima Sensibilidad I n máxima 1.000 10.000 frecuencia (Hz) Schneider Electric...

  • Página 181: Potencias Disipadas

    7 Gamas Merlin Gerin de protección diferencial 7.14 Potencias disipadas La tabla siguiente indica la potencia disipada por polo en vatios para la aparamenta multi 9 funcionando a la corriente nominal In (A) potencia (W) Protección magnetotérmica iDPN/iDPN N 1P+N (1)
  • Página 182 protección diferencial BT 12,5 2,51 4,61 5,55 8,74 14,3 2,65 2,88 3,81 2,88 0,512 1,311 2,048 3,84 0,294 0,752 1,175 1,836 0,319 0,816 1,275 1,992 3,264 0,394 1,008 1,575 2,461 4,032 0,263 0,672 1,050 1,641 2,688 0,076 0,19 0,30 0,49 0,77 0,77 1,21...

  • Página 183: Resistencia A Vibraciones Y Choques

    Merlin Gerin se somete a se aplica durante 1 hora. una prueba de vibraciones industriales conforme a la norma UNE-EN 60068. En el conjunto de la gama Merlin Gerin los resultados de los ensayos son los Las especificaciones de estos ensayos son siguientes:...

  • Página 184: Sistemas De Reconexión Automática Merlin Gerin

    Sistemas de reconexión automática Merlin Gerin 8.1 Introducción a la problemática y sus principales aplicaciones ..184 8.2 Sistemas de reconexión automática Merlin Gerin ... 184 8.3 Aplicaciones de reconexión mediante el Transmisor Telefónico Bidireccional TTB ........202...

  • Página 185: Introducción A La Problemática Y Sus Principales Aplicaciones

    Por esta razón se recomienda la Las soluciones de reconexión automática utilización de interruptores diferenciales Merlin Gerin se basan en tres relés de Superinmunizados “si” y control: el ATm (ref. 18316), el ATm3 aseguran una reducción de los disparos (ref.
  • Página 186 v Si después del tiempo T2 (se cuenta a modo general o en modo diferenciado, partir del primer defecto), no se ha según se configure. sobrepasado el número máximo de defectos transitorios, el sistema se resetea, En modo diferenciado, permiten ajustar un y pone a cero sus contadores de defectos.
  • Página 187 8 Sistemas de reconexión automática Merlin Gerin defectos (transitorios, permanentes, v Orden eléctrica impulsional (a distancia). magnetotérmicos, diferenciales). Ver fig. 8.2 en pág. 188. En definitiva, con los relés ATm3 y ATm7 se c Funciones adicionales de los relés dispone siempre visualmente de toda la ATm3 y ATm7: información relativa a los disparos que se...

  • Página 188: Tabla Resumen De Características Del Atm, Atm3 Y Atm7

    De este modo, se asegura que en Adicionalmente, los mandos motores operaciones de mantenimiento por aceptan un enclavamiento mecánico ejemplo, no se pueda rearmar el circuito de mediante candado para imposibilitar al potencia. Unicamente se podrán cerrar las 100% el rearme manual en caso de protecciones de forma manual.
  • Página 189 8 Sistemas de reconexión automática Merlin Gerin Partes constituyentes de los relés ATm, ATm3 y ATm7 Fig. 8.1. ATm. Fig. 8.2. ATm3. Schneider Electric...

  • Página 190: Parametrización De Los Relés Atm3 Y Atm7

    Parametrización de los relés ATm3 y ATm7 A continuación se presentan las distintas contemplan las diferentes opciones para etapas de parametrización de los relés configurar la salida 1. El proceso es ATm3 y ATm7. A modo de ejemplo, se idéntico para las otras salidas. Fig.
  • Página 191 Esquemas de conexionado Merlin Gerin En este capítulo se presentan todos los En este apartado se presentan, en formato esquemas de las soluciones Merlin Gerin de tabla, las principales soluciones de para la reconexión automática. reconexión automática de Merlin Gerin.
  • Página 192 Reconexión magnetotérmica Elementos básicos del sistema Parametrización Elementos de protección: T1: tiempo antes de rearme. T2: tiempo del ciclo completo (tiempo de reset). Interruptor automático tipo iDPN, iDPN N, C60, N: número de rearmes autorizados. C120. Mando motorizado Tm. Contacto de señalización de defecto SD. Relé...
  • Página 193 8 Sistemas de reconexión automática Merlin Gerin Reconexión magnetotérmica Elementos básicos del sistema Parametrización Elementos de protección: Tipo de magnetotérmico: multi 9. Interruptor automático tipo iDPN, iDPN N, C60, Tratamiento de defectos: general SD. C120. T1: tiempo antes de rearme.
  • Página 194 Reconexión magnetotérmica Elementos básicos del sistema Parametrización Elementos de protección: Tipo de magnetotérmico: Compact NS. Interruptor automático tipo Compact NS. Tratamiento de defectos: general SD. T1: tiempo antes de rearme. Motorización MT. T2: tiempo del ciclo completo (tiempo de reset). Contacto de señalización de defecto SD.
  • Página 195 8 Sistemas de reconexión automática Merlin Gerin Reconexión diferencial Elementos básicos del sistema Parametrización Elementos de protección: T1: tiempo antes de rearme. Interruptor automático tipo iDPN, iDPN N, C60, T2: tiempo del ciclo completo (tiempo de reset). C120. N: número de rearmes autorizados.
  • Página 196 Reconexión diferencial Elementos básicos del sistema Parametrización Elementos de protección: Tipo de magnetotérmico: multi 9. Tratamiento de defectos: diferenciado SD + Interruptor automático tipo iDPN, iDPN N, C60, Vigirex. C120. Interruptor diferencial tipo Vigirex. T1: tiempo antes de rearme. T2: tiempo del ciclo completo (tiempo de reset). Mando motorizado Tm.
  • Página 197 8 Sistemas de reconexión automática Merlin Gerin Reconexión diferencial Elementos básicos del sistema Parametrización Elementos de protección: Tipo de magnetotérmico: Conpact NS. Interruptor automático tipo Compact NS. Tratamiento de defectos: diferenciado SD + Vigirex. Interruptor diferencial tipo Vigirex. T1: tiempo antes de rearme.
  • Página 198 Reconexión magnetotérmica + diferencial (gen.) RMD1 Elementos básicos del sistema Parametrización Elementos de protección: T1: tiempo antes de rearme. Interruptor automático tipo iDPN, C60, C120. T2: tiempo del ciclo completo (tiempo de reset). Interruptor diferencial tipo bloque Vigi. N: número de rearmes autorizados. Mando motorizado Tm.
  • Página 199 8 Sistemas de reconexión automática Merlin Gerin Reconexión magnetotérmica + diferencial (gen.) Elementos básicos del sistema Parametrización Tipo de magnetotérmico: multi 9. Elementos de protección: Tratamiento de defectos: general SD. Interruptor automático tipo iDPN, C60, C120. Interruptor diferencial tipo bloque Vigi.
  • Página 200 Reconexión magnetotérmica + diferencial (gen.) RMD3 Elementos básicos del sistema Parametrización Elementos de protección: T1: tiempo antes de rearme. Interruptor automático tipo iDPN, iDPN N, C60, T2: tiempo del ciclo completo (tiempo de reset). C120. N: número de rearmes autorizados. Interruptor diferencial tipo Vigirex.
  • Página 201 8 Sistemas de reconexión automática Merlin Gerin Reconexión magnetotérmica + diferencial (dif.) RMD4 Elementos básicos del sistema Parametrización Elementos de protección: Tipo de magnetotérmico: multi 9. Interruptor automático tipo iDPN, iDPN N, C60, Tratamiento de defectos: diferenciado SD + C120.
  • Página 202 Reconexión magnetotérmica + diferencial (dif.) RMD5 Elementos básicos del sistema Parametrización Elementos de protección: Tipo de magnetotérmico: Compact NS. Tratamiento de defectos: diferenciado SD + Interruptor automático tipo Compact NS. Vigirex. Interruptor diferencial tipo Vigirex. T1: tiempo antes de rearme. Motorización MT.

  • Página 203: Aplicaciones De Reconexión Mediante El Transmisor Telefónico Bidireccional Ttb

    8 Sistemas de reconexión automática Merlin Gerin 8.3. Aplicaciones de Señalización a distancia del bloqueo del sistema por teléfono reconexión mediante el Transmisor Telefónico Una forma eficaz y cómoda, para recibir el Bidireccional TTB aviso del bloqueo del sistema de reconexión automática, es mediante una...

  • Página 204: Esquemas De Conexionado

    Esquemas de conexionado c Reconexión manual por teléfono Para más información sobre el Transmisor Telefónico Bidireccional TTB solicitar manual ref. 16430. c Señalización a distancia del bloqueo del sistema por teléfono Schneider Electric...

  • Página 205: Glosario

    Glosario 9.1 Protección diferencial BT ... 206 9.2 Reconexión automática ..207...

  • Página 207: Protección Diferencial Bt

    9 Glosario Defecto de aislamiento: 9.1. Protección diferencial BT Ruptura del aislamiento que provoca una corriente de defecto a tierra o un Aislamiento: cortocircuito a través del conductor de Disposición que impide la transmisión de protección. una tensión (y el paso de una corriente), entre un elemento normalmente en tensión Dispositivo diferencial residual (DDR): y una masa o la tierra.

  • Página 208: Reconexión Automática

    Tiempo T3: 9.2. Reconexión automática Tiempo que esperan los relés ATm3 y ATm7 para dar una primera orden de rearme Defecto diferencial: adicional en caso de bloqueo del sistema Derivación de corriente directa o indirecta por defecto permanente general o entre fase y tierra, producida por una diferencial.

Tabla de contenido