LÉGENDES SYMBOLES / LEGENDA SIMBOLI / KEY TO SYMBOLS
LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS / ZEICHENERKLÄRUNG SYMBOLE
LEGENDE SYMBOLEN / SYMBOLER LEGEND
Symbole / Simbolo /Symbol
Símbolo / Symbol / Symbool
Symbol
~
YOKIS URMET - ZAC Paris Nord 2, 94 rue de la Belle Etoile 95700 Roissy-en-
URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Tel. Professionisti:
+39 011 23 39 810 Tel. Privati: +39 011 23 39 800 - www.yokis.com
URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Customer Service:
+39 011 23 39 810 Export Dept. Phone: +39 011 24 00 250/256
URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turín - Servicio de asistencia al
cliente: +39 011 23 39 810 Exportaciones Teléfono: +39 011 24 00 250/256
URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turin - Kundendienst:
+39 011 23 39 810 Exportabt. Tel: +39 011 24 00 250/256
URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Turijn - Klantenservice:
+39 011 23 39 810 Exportafdeling: +39 011 24 00 250/256
URMET S.p.a., Via Bologna 188/C, 10154 Torino - Kunderservice: +39 011
23 39 810 Eksport Dept.: +39 011 24 00 250 - www.yokis.com
Tension d'alimentation alternée
Tensione di alimentazione alternata
Alternating input voltage
Tensión de alimentación alterno
Wechselstromversorgung
Wisselende voedingsspanning
Vekslende forsyningsspænding
Se reporter au manuel d'installation du dispositif
Riferirsi al manuale d'installazione del dispositivo
See the installation manual of the device
Consulte el manual de instalación del dispositivo
Siehe Installationsanleitung des Geräts
Raadpleeg de installatiehandleiding van het apparaat
Se installationsvejledningen til enheden
France - Tél. 01 55 85 84 00
Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com
Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com
Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com
Fax: +39 011 24 00 296 - www.yokis.com
Explication / Spiegazione / Description
Explicación / Erklärung / Uitleg
Forklaring