Cableado De Relé De La Alarma (J1, J5 Y J6) - Teledyne OLDHAM SIMTRONICS ITRANS 2 Manual Del Usuario

iTRANS 2
MONITOR DE UNO O DOS GASES DE PUNTO FIJO
CON SALIDA ANALÓGICA DOBLE
MANUAL DEL USUARIO
IMPORTANTE: Usar este producto en áreas donde pueda haber grandes cantidades de
interferencia electromagnética podría afectar el funcionamiento confiable de este dispositivo;
por lo tanto, se deben evitar dichas áreas.
ADVERTENCIA: Se debe utilizar el cable suministrado con una clasificación mínima de 90 °C
para la interconexión al monitor .
NOTA: Para ubicaciones clasificadas, un sello de cable "fundido" se debe instalar dentro de un
área de 18 pulgadas (457 mm) de la unidad principal para los sensores remotos y de ingreso
de energía.
NOTA: Desconecte la energía del monitor antes de realizar cualquier conexión de
cableado.
4.3 Cableado de relé de la alarma (J1, J5 y J6)
Para conectar los cables de control del monitor a los tres terminales de relé en el tablero
de relé, se debe cablear la unidad hasta los conectores, como se muestra en la Figura 2-4. El
relé de la alarma baja se activa cuando se llega al umbral de alarma baja. Este es un contacto
sin enganche, normalmente abierto (NA). El relé de la alarma alta se activa cuando se llega al
umbral de alarma alta. Este es un contacto sin enganche, normalmente abierto (NA). El relé de
alarma de falla se activa cuando se enciende el monitor . Cuando se cumple la condición
de falla, el circuito se abre. Este es un contacto cerrado electrónicamente (NC). Consultar la
Figura 4-1 para el cableado del relé.
NOTA: Se recomienda que los relés integrados no se utilicen para impulsar cargas directamente.
Los relés integrados se deben usar para impulsar un relé secundario de mayor energía que esté
conectado al dispositivo de control (por ejemplo, estroboscopio, sirena, extractor de aire, etc.).
Figura 4-1 Conectores de relé de alarma J6, J5 y J1
12 77036429-SP
Revision 7.0