Bright Starts InGenuity Manual Del Usuario página 6

Assemblage du cadre de la balançoire
Left frame/pivot assembly
1
Conjunto armazón/pivote izquierdo
Module cadre/pivot gauche
Swing arms • Brazos de la mecedora • Accoudoirs basculants
2 2
Grasp the two frame tubes in each
assembly and pivot them apart.
Tome los dos tubos del armazón
de cada conjunto y sepárelos.
Saisir les deux tubes du cadre de
chaque module et les séparer en
les faisant pivoter.
3 3 Locate the (2) base frame tubes.
These are identical parts.
Localice los (2) tubos del armazón
de la base. Se trata de partes
idénticas.
Repérer les (2) tubes du cadre de
base. Il s'agit de pièces identiques.
Swing Frame Assembly
Armado del armazón de la mecedora
Right frame/pivot assembly
Conjunto armazón/pivote derecho
Module cadre/pivot droit
– 5 –
Speed Selector Ring
Anillo de selección de
velocidad
Sélecteur de vitesse
Battery compartment
Compartimiento de
baterías
Compartiment des piles
Click
Clic
Clic