Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

AVISO
© 2001 Compaq Computer Corporation. Salvo para su uso en conexión con el producto de
Compaq que la acompaña, ninguna parte de esta guía puede fotocopiarse ni reproducirse
de ninguna manera, sin el previo consentimiento por escrito de Compaq Computer
Corporation.
COMPAQ, el logotipo de Compaq y Armada están registrados en la Oficina de Patentes y
Marcas registradas de los EE.UU. iPAQ es una marca registrada de Compaq Information
Technologies Group, L.P.
Microsoft, Windows, Windows NT, Windows 2000 Professional, Windows Millennium y
otros nombres de productos de Microsoft indicados en esta documentación son marcas
registradas o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation. Celeron y MMX
son marcas comerciales de Intel Corporation.
El resto de los nombres de productos aquí mencionados pueden ser marcas registradas o
marcas comerciales registradas de sus compañías respectivas.
Compaq no se responsabiliza por los errores técnicos o editoriales ni las omisiones que
pueda contener este documento. La información que contiene este documento está sujeta a
modificaciones sin aviso previo.
LA INFORMACIÓN EN ESTA PUBLICACIÓN SE INCLUYE "TAL CUAL", SIN
GARANTÍA DE NINGUNA CLASE. TODO RIESGO QUE SURJA DEL USO DE
ESTA INFORMACIÓN ES EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL
DESTINATARIO. DE NINGUNA MANERA COMPAQ SERÁ RESPONSABLE POR
CUALQUIER TIPO DE DAÑO, YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL,
ESPECIAL, PUNITIVO O DE CUALQUIER OTRO TIPO (INCLUYENDO SIN
LIMITACIÓN, DAÑOS POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES,
INTERRUPCIÓN EN LOS NEGOCIOS O LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN
COMERCIAL), INCLUSIVE EN CASO DE QUE SE HAYA COMUNICADO A
COMPAQ DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y SI SE TRATARA DE UNA
ACCIÓN DE CONTRATO O AGRAVIO, INCLUYENDO NEGLIGENCIA.
Las garantías limitadas para los productos de Compaq se establecen exclusivamente en
la documentación que acompaña tales productos. Ninguna parte aquí contenida debe
interpretarse como si fuera una garantía adicional.
_
Las palabras y símbolos siguientes denotan mensajes especiales en esta guía:
Las palabras y símbolos siguientes denotan mensajes especiales en esta guía:
ADVERTENCIA: El texto presentado de esta manera indica que ignorar estas instrucciones puede
producir daños físicos o, incluso, la muerte.
^
PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que ignorar estas instrucciones puede
producir daños en el equipo o pérdida de la información.
Configuración rápida y Guía del usuario
&RPSXWDGRUDV SHUVRQDOHV GH HVFULWRULR L3$4 GH &RPSDT
Segunda edición (junio de 2001)
Primera edición (diciembre de 2000)
Número de parte 221340-162
&RPSDT &RPSXWHU &RUSRUDWLRQ

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Compaq iPAQ

  • Página 1 AVISO © 2001 Compaq Computer Corporation. Salvo para su uso en conexión con el producto de Compaq que la acompaña, ninguna parte de esta guía puede fotocopiarse ni reproducirse de ninguna manera, sin el previo consentimiento por escrito de Compaq Computer Corporation.
  • Página 2 Configuración rápida y Guía del usuario...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CD de Restauración de Compaq ........
  • Página 4: Continendo

    Precauciones Generales ......... 3-1 Desinstalación de la barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ ..3-1 Retiro y colocación de los paneles de acceso lateral.
  • Página 5 Instalación de la barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ ..6-15 Fijación de la iPAQ a una superficie de trabajo fija ....6-16 Instalación de cierre de seguridad de Compaq.
  • Página 6 Continendo Capitulo 7 Para obtener información adicional Uso del CD Biblioteca de referencia de la iPAQ de Compaq....7-1 Apéndice A Especificaciones Índice Configuración rápida y Guía del usuario...
  • Página 7: Configuración Rápida

    Clase B, según la Sección 15 de las Normas de la FCC. Para obtener información adicional consulte el CD Biblioteca de referencia de la iPAQ de Compaq. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, sólo conecte su PC a un tomacorriente con conexión a tierra, al que tenga fácil acceso todo el tiempo.
  • Página 8: Paso 2: Identifique Los Componentes Del Panel Posterior Y Confirme La Configuración De Voltaje

    Paso 2: Identifique los componentes del panel posterior y confirme la configuración de voltaje Computadora personal de escritorio iPAQ con el módulo heredado instaladoComputadora personal de escritorio iPAQ sin módulo heredado 1 Conector del monitor 8 Conector dedicado, USB, de alta velocidad 2 Conectores Bus Universal en Serie (USB) 9 Módulo heredado...
  • Página 9 Módulo heredado Si el Módulo heredado no se instala o no se ha extraído de la PC de escritorio iPAQ, Microsoft Windows 98 y Windows NT 4.0 no funcionarán en forma correcta. El módulo heredado es opcional en sistemas que ejecutan Windows 2000 Professional o Windows Millennium de Microsoft.
  • Página 10: Paso 3: Conecte Los Dispositivos Externos

    Conecte los cables del monitor, ratón y teclado. Si usa una red, conecte el cable de red al conector RJ-45 de Ethernet. Para una fácil configuración, Compaq ha codificado con colores los cables y los conectores del panel posterior. WARNING: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio o daños al equipo, no conecte las conexiones de telecomunicaciones/teléfono a los conectores del controlador de interfaz de...
  • Página 11: Paso 4: Conecte Los Cables De Alimentación

    Configuración rápida Paso 4: Conecte los cables de alimentación Conecte los cables de alimentación tal como se indica a continuación. WARNING: Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica o que se dañe el equipo, haga lo siguiente: No desactive el enchufe de conexión a tierra del cable de alimentación. El enchufe de conexión a tierra es una medida de seguridad muy importante.
  • Página 12: Paso 5: Identifique Los Componentes Del Panel Frontal

    Configuración rápida Paso 5: Identifique los componentes del panel frontal Botón de energía de estado dual Indicador luminoso de encendido Indicador luminoso de la actividad del sistema Conector de micrófono Conector de auriculares Conectores Bus Universal en Serie (USB) Botón de expulsión de MultiBay MultiBay Configuración rápida y Guía del usuario...
  • Página 13: Paso 6: Encienda La Computadora Personal E Instale El Sistema Operativo

    Configuración rápida Paso 6: Encienda la computadora personal e instale el sistema operativo Presione el botón de energía para encender la computadora personal. Consulte “Paso 2: Identifique los componentes del panel posterior y confirme la configuración de voltaje”en la página 2 para obtener la ubicación del botón de energía.
  • Página 14: Cd De Restauración De Compaq

    CAUTION: Para evitar la pérdida de datos, antes de usar el CD de Restauración de Compaq, asegúrese de hacer copias de seguridad de todos los archivos de datos y de archivos de las aplicaciones de software creadas o instaladas después de desagrupar el software instalado en la...
  • Página 15: Registro

    Configuración rápida Registro Asegúrese de registrar su nueva computadora personal en Compaq. Esto establece un registro de propiedad y le da la oportunidad de recibir anuncios, actualizaciones y otras comunicaciones sobre el producto de manera periódica, si así lo prefiere. Es muy fácil registrarse: sólo visite el sitio Web de Compaq en www.compaq.com/register y siga las instrucciones que aparecen...
  • Página 16 Configuración rápida Configuración rápida y Guía del usuario...
  • Página 17: Trabajo Con El Teclado De Acceso Fácil De Compaq

    Compaq Además de las teclas estándar del teclado, el Teclado de acceso fácil de Compaq ofrece ocho Botones de acceso fácil que agilizan y facilitan la entrada a sus sitios Web, servicios y aplicaciones favoritos. Teclado de acceso fácil Programación de los Botones de acceso fácil...
  • Página 18 Trabajo con el Teclado de acceso fácil de Compaq Para volver a programar los Botones de acceso fácil, efectúe los siguientes pasos: 1. Haga clic en el icono de Botones de acceso fácil ubicado en el área de estado (esquina inferior derecha) de la barra de tareas de Windows.
  • Página 19: Trabajar Con Multibay

    Trabajar con MultiBay MultiBay se ubica en el lado izquierdo de la Computadora Personal de Escritorio iPAQ. Es una bahía de unidad especial que acepta varias unidades desmontables opcionales de 12,7 mm, que incluyen: Unidad de CD-ROM de MultiBay 24X Máx...
  • Página 20: Conección Durante La Marcha" O "Cambio Durante La Marcha" De Unidades Multibay

    PC no está en estado En espera, encienda la PC y luego apáguela. Si la PC está ejecutando una versión vendida en tienda de Windows 98 o Windows NT 4.0 sin las mejoras de software de Compaq, apague el dispositivo de Internet antes de insertar o retirar cualquier unidad.
  • Página 21: Partición O Formateo De Una Unidad De Disco Duro De Multibay

    Trabajar con MultiBay Partición o Formateo de una unidad de disco duro de MultiBay 1. Salga de todas las aplicaciones de software, cierre el software del sistema operativo y apague la PC. 2. Inserte la unidad de disco duro en la MultiBay como se muestra en la siguiente sección.
  • Página 22: Windows 2000 Y Windows Nt 4.0 (Administrador De Disco)

    Está insertando o retirando una unidad de disco duro. La PC está usando una versión vendida en tienda de Windows 98 o Windows NT 4.0 sin las mejoras de software de Compaq. 2. Retire todos los medios desmontables desde la unidad, tal como un disco compacto.
  • Página 23: Extracción De Una Unidad Desde La Multibay

    Está insertando o retirando una unidad de disco duro. La PC está usando una versión vendida en tienda de Windows 98 o Windows NT 4.0 sin las mejoras de software de Compaq. Windows NT 4.0 sin las mejoras de software de Compaq.
  • Página 24 Trabajar con MultiBay 2. Retire la barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ, en caso de que haya sido instalada, con el fin de desactivar el botón de expulsión de la MultiBay 1 . Consulte “Desinstalación de la barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ”...
  • Página 25: Adición De Memoria Del Sistema Y Actualización De La Unidad De Disco Duro Interna

    Desinstalación de la barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ Al instalarse, la Barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ protege los módulos de memoria y la unidad de disco duro interna al impedir el retiro de las tapas laterales.
  • Página 26: Retiro Y Colocación De Los Paneles De Acceso Lateral

    2. Desinstalación de la barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ, si está instalada. Consulte “Desinstalación de la barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ” en la página 3-1.
  • Página 27 4. Para colocar el panel de acceso, asegúrese de que se encuentra alineado sobre las dos lengüetas ubicadas en la base del iPAQ de Compaq 2 , luego hágalo girar hacia arriba y hacia la computadora hasta que se fije en su lugar.
  • Página 28: Adición De Memoria Del Sistema

    Adición de memoria del sistema y actualización de la unidad de disco duro interna Adición de memoria del sistema Los receptáculos de memoria de la computadora personal pueden ser llenados con DIMM estándares de la industria. Estas ranuras para módulos de memoria se completan con por lo menos un módulo de memoria preinstalado.
  • Página 29 Adición de memoria del sistema y actualización de la unidad de disco duro interna Acceso a las Ranuras DIMM WARNING: Para reducir el riesgo de sufrir daños personales al tocar superficies calientes, deje que los componentes internos del sistema se enfríen antes de tocarlos. 3.
  • Página 30 Adición de memoria del sistema y actualización de la unidad de disco duro interna Adición o extracción de módulos de memoria 5. Para instalar un módulo de memoria, empuje hacia afuera ambos pestillos del receptáculo DIMM al mismo tiempo 1 . Nivele la muesca del módulo con la lengüeta del receptáculo de memoria 2 .
  • Página 31: Actualización De La Unidad De Disco Duro Principal

    Adición de memoria del sistema y actualización de la unidad de disco duro interna Actualización de la unidad de disco duro principal La unidad de disco duro principal es una unidad de disco duro de 3,5 pulgadas ubicada en el lado izquierdo de la computadora personal, bajo la MultiBay. 1.
  • Página 32 Adición de memoria del sistema y actualización de la unidad de disco duro interna 5. Desconecte el cable de datos de cinta plana 3 de la unidad de disco duro al tirar de la lengüeta verde hacia arriba, en el extremo del cable. 6.
  • Página 33: Obtención De Acceso A Internet Y Uso De Comunicaciones De Red

    Uso del módem USB opcional Si no tiene una conexión de red a Internet, entonces necesitará un proveedor de servicios de Internet y un módem USB externo de Compaq. Para ver las instrucciones de instalación, configuración y el uso del módem, consulte la documentación incluida en el mismo.
  • Página 34: Uso De Comunicaciones De Red

    Utilidades de configuración de administración remota y está disponible en el CD del Software auxiliar para los productos de escritorio, portátiles y de estación de trabajo de Compaq o en el sitio Web de Compaq, en www. compaq. com. Configuración rápida y Guía del usuario...
  • Página 35: Significado De Los Indicadores Luminosos Del Estado De Red

    Obtención de acceso a Internet y Uso de comunicaciones de red Significado de los indicadores luminosos del estado de red El NIC integrado incluye indicadores luminosos del estado de red: El indicador luminoso de vínculo/actividad se enciende cuando el sistema está...
  • Página 36: Instalación De Los Controladores De Red

    PC. Si está usando otro sistema operativo, es posible instalar los controladores de dispositivo desde los disquetes incluidos con el sistema operativo de red o se pueden solicitar a Compaq. Si alguna vez es necesario reinstalar el sistema operativo, use el CD de Restauración de Compaq.
  • Página 37: Uso Del Módulo Heredado

    PS/2 y teclado PS/2. Si el Módulo heredado no se instala o no se ha extraído de la PC de escritorio iPAQ, Microsoft Windows 98 y Windows NT 4.0 no funcionarán en forma correcta. El Módulo heredado es opcional en sistemas que ejecutan Microsoft Windows 2000 Professional o Microsoft Windows Millennium.
  • Página 38 Uso del Módulo heredado Configuración rápida y Guía del usuario...
  • Página 39: Administración De Escritorio

    PC de escritorio. Intelligent Manageability de Compaq proporciona soluciones basadas en estándares para administrar y controlar escritorios en un entorno conectado en red. Compaq trabaja muy de cerca con proveedores líderes de la industria en soluciones de software administrativo para asegurar la compatibilidad entre Intelligent Manageability y estos productos.
  • Página 40: Configuración Inicial Y Despliegue

    Para iniciar la Instalación Remota del Sistema, oprima F12 cuando aparezca el mensaje F12= Network Service Boot (Arranque de servicio de red) en la esquina inferior derecha de la pantalla con el logotipo de Compaq. Siga las instrucciones en la pantalla para continuar el proceso.
  • Página 41: Altiris Express

    PC corporativas, lo cual disminuye el costo total de propiedad y hace de las PC de Compaq las PC de cliente más fáciles de administrar en el entorno empresarial.
  • Página 42: Seguimiento De Recursos Y Seguridad

    Management Solutions Partners e Insight Manager de Compaq. La integración "sin costura" y automática entre las características de AssetControl y estos productos le permite elegir la herramienta de administración más adecuada a su entorno y aprovechar las...
  • Página 43 Administración de seguridad remota. Estas utilidades se encuentran disponibles en el sitio Web de Compaq en www.compaq.com/support/files/Índice.html. Para obtener mayor información acerca de Insight Manager LC, consulte www.compaq.com/im/lc.
  • Página 44 En el menú Utilidades de medios desmontables las unidades de medios configuración de la computadora desmontables. Compaq. Para obtener información adicional sobre Configuración de la computadora, consulte la Guía de solución de problemas. Control de Interfaz en Previene la transferencia En el menú...
  • Página 45 Orificios de montaje Orificios ubicados en la Consulte “Fijación de la iPAQ a una superficie de trabajo fija” en la base del armazón que permiten que la página 6-16 para obtener computadora personal se información más detallada.
  • Página 46: Seguridad Mediante Contraseñas

    Administración de escritorio Seguridad mediante contraseñas Esta Computadora personal soporta distintas funciones de seguridad mediante contraseñas, una contraseña de configuración, una contraseña de arranque y una contraseña para asegurar una unidad de disco duro de MultiBay. La contraseña de arranque impide el uso sin autorización de la PC al solicitar ingresar una contraseña para obtener acceso a aplicaciones o datos cada vez que la computadora personal se enciende o reinicia.
  • Página 47: Establecimiento De Una Contraseña De Arranque Mediante La Configuración De La Computadora

    Administración de escritorio Establecimiento de una Contraseña de arranque mediante la Configuración de la computadora El establecimiento de una contraseña de arranque a través de Configuración de la computadora impide el acceso a la computadora personal al encenderla, a menos que se ingrese la contraseña. La contraseña debe entrarse cada vez que la computadora personal se enciende, cuando aparece el icono de llave en el monitor.
  • Página 48: Ingreso De Una Contraseña De Configuración

    Administración de escritorio Ingreso de una contraseña de configuración Si se ha establecido una contraseña de configuración en la computadora personal, se le pedirá que la ingrese cada vez que use Configuración de la computadora. 1. Encienda o reinicie la computadora personal. Si está en Windows, haga clic en Inicio >...
  • Página 49: Eliminación De Una Contraseña De Arranque O De Configuración

    Administración de escritorio La nueva contraseña se activará la próxima vez que encienda la computadora personal. Consulte “Caracteres delimitadores del teclado nacional” en la página 6-14 para obtener información sobre los caracteres delimitadores alternados. La contraseña de arranque y la contraseña de configuración también pueden cambiarse mediante las opciones de Seguridad en Configuración de la computadora.
  • Página 50 Administración de escritorio Para evitar el acceso no autorizado a la Configuración de la computadora, establezca una Contraseña de configuración. 1. Con la unidad de disco duro MultiBay instalada, encienda o reinicie la computadora personal. Si está en Windows, haga clic en Inicio > Apagar el sistema >...
  • Página 51: Ingreso De Una Contraseña Drivelock En Una Unidad De Disco Duro Multibay

    Administración de escritorio Ingreso de una contraseña DriveLock en una unidad de disco duro MultiBay Cuando DriveLock está activado, se debe escribir la Contraseña de usuario de DriveLock o la Contraseña principal para desbloquear la unidad. Para escribir la contraseña DriveLock, complete los siguientes pasos: 1.
  • Página 52: Caracteres Delimitadores Del Teclado Nacional

    Administración de escritorio Consulte “Caracteres delimitadores del teclado nacional” en la página 6-14 para obtener información sobre los caracteres delimitadores alternativos. La contraseña de arranque y la contraseña de configuración también pueden cambiarse mediante las opciones de Seguridad en Configuración de la computadora. La Contraseña principal sólo se puede cambiar en Configurar si se usó...
  • Página 53: Instalación De La Barra De Seguridad De La Pc De Escritorio Ipaq

    Instalación de la barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ Al instalarse, la Barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ protege los módulos de memoria y la unidad de disco duro interna al impedir el retiro de las tapas laterales de la computadora personal.
  • Página 54: Fijación De La Ipaq A Una Superficie De Trabajo Fija

    Cierre de seguridad de Compaq opcional, de modo que la computadora personal se pueda asegurar físicamente a un área de trabajo. Si se instaló la Barra de seguridad, el Cierre de seguridad de Compaq, también se puede usar para asegurarla a la computadora personal.
  • Página 55: Tecnología De Identificación Dactiloscópica

    Computadora personal de escritorio iPAQ de Compaq, ya no sólo es para las organizaciones de alta seguridad y tecnología superior. La Tecnología de identificación dactilocóspica sólo es admitida actualmente en las PC iPAQ de Compaq con el Módulo heredado instalado, no en los modelos iPAQ sin módulo heredado.
  • Página 56: Aviso Y Recuperación De Fallas

    De inmediato puede ver la condición actual del sistema al usar Management Agent de Compaq. Si la computadora personal se conecta a una red administrada por Compaq Insight Manager LC, Compaq Insight Manager u otros productos de administración de Compaq Management Solutions Partners, la computadora personal también envía un...
  • Página 57: Introducción Del Sistema De Protección De Unidades

    Management Agents de Compaq. Introducción del Sistema de protección de unidades El Sistema de protección de unidades (DPS) de Compaq es una herramienta de diagnóstico construida dentro de la unidad de disco duro. DPS se ha diseñado para ayudar a diagnosticar problemas que podrían resultar en...
  • Página 58: Actualización Y Administración Del Software

    El software auxiliar que funciona con SSM está marcado con el icono PC Lifecycle Management en el sitio Web de Compaq. Para descargar la utilidad o para obtener más información acerca de SSM, visite el sitio Web de Compaq en http www.compaq.com/im.
  • Página 59: Rom Flash Remota

    ROM de la iPAQ de Compaq a través de la red. También ocasiona un incremento de la productividad y una disminución del costo total de propiedad.
  • Página 60: Administración De Seguridad Remota

    La computadora personal incluye una tarjeta de interfaz de red integrada que soporta las funciones de Activación remota y Desactivación remota de Compaq. Estas funciones permiten que un administrador de sistema encienda y apague la PC desde una ubicación remota, soportada por las herramientas de administración de PC LAN.
  • Página 61: Alertas Basadas En Nic

    UHPRWD. La *XtD SDUD ORV HQFDUJDGRV GH DGPLQLVWUDFLyQ UHPRWD se incluye con las Utilidades de configuración para administración remota y se puede encontrar en el sitio Web de Compaq en www.compaq.com. Alertas basadas en NIC El soporte de alerta basada en NIC permite a un administrador de sistema supervisar remotamente las computadoras personales y las PC a lo largo de la red.
  • Página 62: Duplicación De Su Configuración

    Altiris eXpress y PC Transplant facilitan la tarea de duplicar la configuración y los valores personalizados de una PC y los copian a una o más PC. Para obtener mayor información, visite el sitio de Compaq en la Web que se encuentra en www.compaq.com.
  • Página 63: Administración De Energía

    Administración de escritorio 3. Seleccione Energía > Opciones de Ahorro de energía. Fije la configuración del botón de energía en Enc./ Apag. o en Suspender/ Activar, según desee. Consulte la *XtD GH VROXFLyQ GH SUREOHPDV para obtener información más detallada sobre las características de Configuración de la computadora. 4.
  • Página 64: Sitio World Wide Web

    Windows Millenium, Windows 2000 y Windows NT Workstation en su producto comercial para PC de escritorio de Compaq. Si llama a Compaq para hacer un pedido, asegúrese de tener disponible el número de serie de su computadora personal. Para obtener la ubicación del número de serie, consulte Configuración rápida, “Paso 2: Identificar los componentes del panel posterior y Confirmar la configuración de...
  • Página 65: Fundamentos Y Socios

    Administración de escritorio Fundamentos y Socios Las soluciones de administración de Compaq se basan en las normas de la industria, incluyendo DMI 2.0, Web-Based Enterprise Management, “Wired for Management” de Intel, SNMP y tecnologías Net PC. Microsoft, Intel, Hewlett-Packard, Novell, Seagate y otras compañías líderes de la industria trabajan en equipo con Compaq para integrar sus soluciones de administración con los productos e iniciativas de Compaq, dándole a Ud.,...
  • Página 66: Programa Management Solutions Partners De Compaq

    Estos productos permiten el acceso remoto a las características de AssetControl para que los administradores de la LAN y las PC puedan manejar la información de la Familia de computadoras personales de Compaq desde una posición central. La sociedad garantiza que los beneficios de Intelligent Manageability estén accesibles a través de un amplio grupo de...
  • Página 67: Para Obtener Información Adicional

    Para obtener información adicional Uso del CD Biblioteca de referencia de la iPAQ de Compaq Consulte el CD %LEOLRWHFD GH UHIHUHQFLD GH OD L3$4 GH &RPSDT para obtener documentación del producto adicional. Los libros en el CD incluyen: Configuración rápida y Guía del usuario (este manual, en formato PDF).
  • Página 68 Para obtener información adicional Inserte el disco compacto en la unidad de CD-ROM. Es posible que haya una pequeña demora mientras el software verifica las Configuraciones regionales de Windows. Automáticamente, aparece el menú con los libros disponibles en el disco compacto. Haga clic en el título del libro que desea leer.
  • Página 69: Apéndice

    Apéndice Especificaciones Computadora Personal de Escritorio iPAQ de Compaq Dimensiones de la Computadora de Escritorio Altura 29,97 cm 30,0 cm Ancho 14,48 cm 14,4 cm Profundidad 23,88 cm 24,0 cm Peso Aproximado 4,85 kg 4,8 kg Oscilación de la Temperatura (los valores están sujetos a cambio según la altitud) En funcionamiento 50º...
  • Página 70 Especificaciones Computadora Personal de Escritorio iPAQ de Compaq (continuación) Salida de Potencia 90 W 90 W Corriente Nominal de 2,5 A 1,25 A Entrada (máxima) Disipación de potencia Máxima 400 BTU/hr. 117 vatios Típica 70 BTU/hr. 50 vatios Configuración rápida y Guía del usuario...
  • Página 71 6-7 interfaz en serie, paralela o USB 6-6 Barra de seguridad de escritorio iPAQ 6-7 en serie (Módulo heredado) 2 Barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ 3-1 6-15 micrófono 6 botón de energía 9 Módulo heredado 2...
  • Página 72 6 establecimiento 6-8 indicadores luminosos de estado de red, significado ingreso 6-10 contraseña de DriveLock Insight Manager LC de Compaq 6-4 cambio 6-13 instalación del sistema operativo 7 ingreso 6-13 Instalación remota del sistema 6-2 control de arranque de medios desmontables 6-6...
  • Página 73 6-4 6-19 LED parpadea durante Ahorro de energía 6-25 seguridad llamadas a Compaq 6-26 Barra de seguridad de la PC de escritorio iPAQ Módulo heredado 5-1 6-15 reconfiguración del botón de energía 9 contraseña 6-8 Replicación de configuración 6-24...
  • Página 74 ËQGLFH Seguridad DriveLock 6-6 sistema operativo 7 soporte de activación remota 4-2 SuperDisk LS-120 2-1 SuperDisk LS-260 2-1 Teclado de acceso fácil 1-1 teclado, caracteres delimitadores 6-14 Tecnología de identificación dactiloscópica 6-17 ubicaciones de conectores 2 unidad CD-ROM 2-1 unidad CD-RW 2-1 unidad de disco duro 3-1 MultiBay 2-3 partición y formateo 2-3...

Tabla de contenido