Descargar Imprimir esta página

schmalz SBS 20 SF M5-IG Instrucciones De Manejo página 4

Ventosa flotante de

Publicidad

Estructura
 Conexión directa mediante los cuatro ángulos de fijación del
lado superior (1).
 Conexión de aire comprimido vertical (2).
 Cuerpo base de aluminio anodizado con tobera Bernoulli
integrada (3)
 Elemendo de flujo (4) en dos versiones: Standard Flow SF para
piezas compactas a ligeramente porosas y High Flow HF con
elevada compesación de fugas para piezas porosas
 Superficie de fricción de elastómero casi sin huellas de material
especial HT1 en la cara inferior de la ventosa (5)
 Conexión opcional de aire comprimido, horizontal (6)
Beschreibung / Description / Description
6
A
Aire de salida /
A
Colchón de aire
B
Vacio
Dimensiones / Dimensioni / Afmetingen [mm]
Typ
D
SBS 20 SF M5-IG
20
SBS 20 HF M5-IG
SBS 30 SF M5-IG
30
SBS 30 HF M5-IG
SBS 40 SF G1/8-IG
SBS 40 HF G1/8-IG
40
SBS 40 SF G1/8-IG CS
SBS 60 SF G1/8-IG
SBS 60 HF G1/8-IG
60
SBS 60 SF G1/8-IG CS
SBS 100 SF G1/8-IG
100
SBS 100 HF G1/8-IG
SBS 120 SF G1/8-IG
120
SBS 120 HF G1/8-IG
*
Los datos sobre la fuerza de retención son valores medidos sobre una superficie de pieza compacta y plana a una presión operativa de 5 bares. / I valori della forza di presa sono misurati con una
pressione di esercizio di 5 bar, su una superficie del pezzo impermeabile all'aspirazione e piana. / De opgaven van de houdkracht zijn gemeten waarden op een luchtdicht, vlak werkstukoppervlak bij een
werkdruk van 5 bar.
** A 5 bares de presión operativa / Con una pressione di esercizio di 5 bar / Bij 5 bar werkdruk
Piezas sometidas al desgaste / Pezzi soggetti all'usura / Slijtdelen
Typ
Artikel Nr.
REIB-FL 2.5x6 SBS*
10.01.01.12585
REIB-FL 4x8 SBS**
10.01.01.12593
REIB-FL 6x5 SBS ***
10.01.01.12780
*
Para SBS 20 a 30 / Per SBS da 20 a 30 / Voor SBS 20 tot 30
**
Para SBS 40 a 120 / Per SBS da 40 a 120 / Voor SBS 40 tot 120
Para SBS 40 / 60 ... CS (apoyo central) / Per SBS 40 / 60 ... CS (supporto centrale) / Voor SBS 40 / 60 ... CS (centrale ondersteuning)
***
Las instrucciones de servicio fueron redactadas en el idioma
alemán.
Reservado el derecho a realizar modificaciones por causas
técnicas. No nos responsabilizamos de fallos en la impresión.
30.30.01.00089
Status 12.2016
Index 03
Page 4/4
 J. Schmalz GmbH
Struttura
 Integrazione diretta mediante quattro raccordi filettati sul
lato superiore (1).
 Attacco aria compressa verticale (2).
 Corpo base in alluminio anodizzato con ugello Bernoulli
integrato (3)
 Elemento di flusso (4) in due versioni: Standard Flow SF
per pezzi da compatti a leggermente porosi e High Flow HF
con compensazione perdita superiore per pezzi più porosi
 Superficie d'attrito in elastomero a prova di impronte in
materiale speciale HT1 sul lato inferiore della ventosa (5)
 Attacco aria compressa optionale, orizontale (6)
2
1
B
B
Aria di scarico /
Ontluchting /
Cuscino d'aria
Luchtkussen
Vuoto
G1
G2
G3
H
M5-IG
M3-IG
M5-IG
17,4
M5-IG
M4-IG
M5-IG
17,4
G1/8"-IG
M4-IG
G1/8"-IG
17,4
G1/8"-IG
M4-IG
G1/8"-IG
17,4
G1/8"-IG
M4-IG
G1/8"-IG
17,4
G1/8"-IG
M4-IG
G1/8"-IG
17,4
Le istruzioni per l'uso sono state redatte in tedesco.
Con riserva di errori e modifiche tecniche
Abmessungen / Dimensions / Dimensions [mm]
3
4
5
A
Vacuüm
H1
LG1
LG2
LG3
X1
17
5
6
6
15
17
5
6
6
22
17
5
6
6
32
17
5
6
6
45
17
5
6
6
75
17
5
17
6
113
Opbouw
 Aansluiting met behulp van vier stuks
bevestigingsschroefdraad op de bovenzijde (1).
 Verticale persluchtaansluiting (2).
 Geëloxeerde basismodule van aluminium met
geïntegreerde Bernoulli-sproeier (3).
 Flowelement (4) in twee uitvoeringen: Standard Flow SF
voor luchtdichte tot enigszins poreuze onderdelen en High
Flow HF met hogere lekkagecompensatie voor poreuze
onderdelen.
 Afdrukarme elastomeerbuffer van speciaal materiaal HT1
op de onderzijde van de vacuümgrijper (5).
 Optioneel perslucht aansluiting, horizontaal (6)
Fuerza de
Presión
retención /
Consumo de aire /
operativa /
Forza di
Consumo d'aria /
Pressione di
bloccaggio /
Luchtverbruik
esercizio /
Houdkracht
[l/min]**
Werkdruk
[N]*
2,0
100
3,0
140
4,0
100
5,0
140
6,5
100
10,5
190
6,5
100
13
150
18,5
225
13
150
46,0
225
55,5
420
89,0
230
104,0
425
Deze handleiding zijn oorspronkelijk in het Duits opgesteld
en vertaald naar het Nederlands.
Technische wijzigingen en drukfouten voorbehouden
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D-72293 Glatten
Tel. +49 (0)7443 2403 0
Fax +49 (0)7443 2403 259
schmalz@schmalz.de
www.schmalz.com
Apoyo centrala
Peso /
adicional / Ulteriori
Peso /
supporto centrale /
Gewicht
Extra centrale
[g]
ondersteuning
[bar]
1...6
12,0
1...6
12,0
1...6
30,5
1...6
30,5
1...6
51,0
1...6
51,0
1...6
51,0
X
1...6
118,0
1...6
118,0
1...6
118,0
X
1...6
295,0
1...6
295,0
1...6
390
1...6
390

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Sbs 20 hf m5-igSbs 30 sf m5-igSbs 30 hf m5-igSbs 40 sf g1/8-igSbs 40 hf g1/8-igSbs 60 sf g1/8-ig ... Mostrar todo