Tabla de contenido
Publicidad
Español
Junio de 2011
adyacentes para conseguir más espacio de
trabajo.
NOTA: La posición real de la válvula Variety en la unidad
puede variar de la que se muestra en la ilustración.
E. Retire los accesorios de jarabe y entrada de agua
de la placa de montaje. Si los accesorios están
aislados en el lugar, retire la espuma para acceder
a ellos. Empuje el conector y los cables de 24
voltios ubicados en la parte posterior de la placa
de montaje.
4. Instalación de la readaptación de la placa de
montaje
A. Aplique la grasa que se incluye en el kit de
herramientas al extremo y a las roscas del perno,
también a los lados y parte posterior del recorte
antes de cada uso.
Tornillos de
cabeza
Perno
Kit de herramientas para orificios ciegos
NOTA: Materiales incluidos no ilustrados: (4) tornillos de
cabeza adicionales, llave hexagonal, grasa
B. Cargue el recorte con orificio ciego (pieza de
corte) en la parte frontal del vaciado del cilindro.
Asegúrese de que el perno se apoye lo suficiente
como para permitir que los puntos de la
perforación del orificio ciego queden plenamente
encerrados en el vaciado del cilindro frontal; de
manera tal que el vaciado del cilindro quede al ras
contra la placa de montaje.
Manitowoc Beverage Systems Sellersburg, 2100 Future Drive, Sellersburg, IN 47172, Tel: 812-246-7000, www.manitowocbeverage.com
A
Recorte con
Vaciado de
orificio ciego
apoyo
Vaciado de
posterior
cilindro frontal
C. Sostenga el vaciado del soporte posterior ubicado
detrás de la placa de montaje, de manera que los
4 orificios del vaciado estén alineados con los
orificios de la placa de montaje. Asegúrese de que
la etiqueta de cada pieza de la herramienta de
orificio ciego esté ubicada hacia arriba.
C
NOTA: Asegúrese de que el conector y los cables de 24
voltios se encaminen a través del canalón para cables
ubicado en la parte frontal del vaciado del cilindro.
D. Coloque el vaciado del cilindro frontal contra la
placa de montaje, alineando los tornillos de
cabeza con los orificios de la placa de montaje.
Apriete cada uno de los cuatro tornillos de cabeza
con la llave hexagonal incluida.
E
Para asegurarse de que los tornillos estén bien
apretados, ajuste cada tornillo hasta que su
cabeza toque fondo con la superficie frontal del
vaciado del cilindro, y aplique 1/2 vuelta de ajuste
adicional. Revise nuevamente el ajuste de cada
tornillo, y vuélvalos a apretar si es necesario.
Asegúrese de que cada uno de los cuatro tornillos de
cabeza estén bien apretados antes de proceder. Si los 4
tornillos no quedan bien apretados, la herramienta no
puede funcionar correctamente y podría dañarse.
E. Utilice una llave de tubo para girar el perno hacia
la derecha hasta que el recorte del orificio ciego
B
traspase por completo la placa de montaje.
F. Retire toda la herramienta del orificio ciego y
deseche la pieza recortada de la placa de montaje.
10
VISTA
LATERAL
D
Importante
Publicidad
Tabla de contenido
