Español
Junio de 2011
Lista de verificación previa al llamado al servicio técnico
Lista de verificación
Si surgiera un problema durante el funcionamiento de su válvula Variety, siga la lista de verificación que aparece a
continuación antes de llamar al servicio técnico. Los ajustes y procedimientos de mantenimiento de rutina no están
cubiertos por la garantía.
Problema
El bloque de montaje tiene fugas
Se produce una fuga entre la válvula y el
bloque de montaje.
Las luces LED de la tapa frontal no funcionan
y tampoco se dispensa el producto.
Las luces LED de la tapa frontal funcionan,
pero la válvula no dispensa el producto.
Las luces LED de la tapa frontal no funcionan,
pero la válvula dispensa el producto.
La selección de la luz LED permanece
encendida en un solo sabor al tratar de
cambiar de sabores.
Manitowoc Beverage Systems Sellersburg, 2100 Future Drive, Sellersburg, IN 47172, Tel: 812-246-7000, www.manitowocbeverage.com
Asegúrese de que las juntas tóricas, de los accesorios de entrada de jarabe y agua, no se
hayan cortado o pellizcado durante la instalación del bloque de montaje. De ser así, reemplace
las juntas tóricas.
Si se hubieran sustituido las juntas, y el bloque de montaje aun tuviera fugas, sustituya el
bloque de montaje.
Quite la válvula. Compruebe los puertos de entrada y, si existen grietas, reemplace la válvula
rota.
Inspeccione las juntas tóricas en los puertos del bloque de montaje y reemplácelas si
estuvieran cortadas o pellizcadas.
Para las válvulas de autoservicio, las luces LED sólo se iluminan cuando se selecciona un
sabor. Para las válvulas del control de porciones, las luces LED no se iluminan cuando se
selecciona el agua.
Asegúrese de que el dispensador esté enchufado (unidades de bebidas-hielo).
Asegúrese de que el transformador esté enchufado (unidades drop-in).
Asegúrese de que el conector de 24VCA esté conectado a la válvula.
Asegúrese de que estén funcionando las demás válvulas de la unidad. Si las demás válvulas
no estuvieran funcionando, compruebe la salida de tensión del transformador y reemplácelo si
estuviera defectuoso.
Compruebe si existen torceduras en el cable de cinta:
•
Si la flexión del cable de cinta hace que las luces LED se iluminen, cambie la tapa frontal.
•
Si la flexión del cable de cinta no hace que el LED se ilumine, compruebe los daños en los
pines del conector electrónico de la tapa frontal. Si los pines estuvieran dañados, sustituya
la electrónica de la válvula. Si los pines no estuvieran dañados y las luces LED no
funcionaran aun, reemplace la tapa frontal.
Revise los pines del conector electrónico de la tapa frontal. Si los pines estuvieran dañados,
sustituya la electrónica de la válvula. Si los pines no estuvieran dañados, sustituya la tapa
frontal.
Asegúrese de tener abiertos los cierres de las líneas de agua y de jarabe.
Para las válvulas de las palancas sanitaria y de autocompletar, compruebe el interruptor de
palanca y sus conexiones.
Compruebe las presiones de entrada del agua y jarabe. La presión del agua debe estar
configurada entre 40 y 60 psig. El regulador de presión de BIB debe ser de 60 psig.
Para las válvulas del control de porciones, las luces LED no se iluminan cuando se selecciona
el agua.
Compruebe si existen torceduras en el cable de cinta:
•
Si la flexión del cable de cinta hace que las luces LED se iluminen, cambie la tapa frontal.
•
Si la flexión del cable de cinta no hace que el LED se ilumine, compruebe los daños en los
pines del conector electrónico de la tapa frontal. Si los pines estuvieran dañados, sustituya
la electrónica de la válvula. Si los pines no estuvieran dañados y las luces LED no
funcionaran aun, reemplace la tapa frontal.
Revise los pines del conector electrónico de la tapa frontal. Si los pines estuvieran dañados,
sustituya la electrónica de la válvula. Si los pines no estuvieran dañados, sustituya la tapa
frontal.
Reemplace la tapa frontal de la válvula (ver Cómo reemplazar la tapa frontal).
20
Solución