Tabla de contenido
Publicidad
NOTAS IMPORTANTES
Alimentación
• No conecte este aparato a una toma eléctrica
compartida con un aparato controlado por un
inversor, como frigoríficos, microondas o aires
acondicionados. Según el funcionamiento
del otro aparato, el ruido de la alimentación
eléctrica puede provocar anomalías o ruidos
audibles en este aparato. Si no resulta práctico
usar una toma eléctrica independiente, conecte
este aparato interponiendo un filtro de ruido
de alimentación entre el aparato y la toma.
Colocación
• Se puede inducir un zumbido en este aparato
si está colocado cerca de amplificadores u otros
equipos con transformadores grandes. Para
remediarlo, cambie la orientación del equipo o
aléjelo de la fuente de interferencias.
• Este aparato puede interferir en la recepción de
radio y televisión. No lo utilice en la proximidad
de estos receptores.
• El uso de dispositivos de comunicación
inalámbricos, como teléfonos móviles, cerca
de este aparato puede producir ruidos. Estas
interferencias pueden ocurrir al recibir una
llamada, al iniciarla o durante la conversación.
Si experimenta este problema, aleje los
dispositivos inalámbricos del aparato o
apáguelos.
• No deje este aparato expuesto a la luz
solar, cerca de aparatos que generen calor
ni en automóviles cerrados o lugares con
temperaturas extremas. El calor excesivo puede
deformar o decolorar el equipo.
• Al mover este aparato entre lugares con
diferencias extremas de temperatura o
humedad, se pueden formar en su interior
pequeñas gotas de agua por condensación. Si
intenta usar el equipo en estas circunstancias,
pueden producirse daños o averías. Por lo
tanto, antes de encenderlo, déjelo reposar
varias horas hasta que la condensación se haya
evaporado por completo.
• No coloque objetos encima del teclado. Si lo
hace, se pueden producir averías, como que las
teclas dejen de sonar.
• Las bases de goma de este aparato pueden
decolorar o estropear la superficie sobre la
que esté colocado el aparato, en función de la
temperatura y del material de la superficie.
Para evitarlo, puede colocar un fragmento de
fieltro o tela en la base de goma. En tal caso,
asegúrese de que el aparato no pueda resbalar
o moverse accidentalmente.
• No coloque sobre el aparato ningún recipiente
que contenga líquidos. Si se derrama algún
líquido sobre la superficie del equipo,
asegúrese de retirarlo con un paño suave y
seco.
Mantenimiento
• Para la limpieza diaria, use un paño suave y
seco, o ligeramente humedecido con agua.
En caso de suciedad resistente, use un paño
impregnado con un detergente suave y no
abrasivo. A continuación, asegúrese de pasar
un paño suave y seco por toda la superficie del
aparato.
• No emplee bajo ningún concepto benceno,
diluyentes, alcohol ni disolventes de ningún
tipo. Estos productos pueden producir
decoloración y/o deformación.
Reparaciones y datos
• Antes de enviar el equipo a reparar, asegúrese
de hacer una copia de seguridad de sus datos.
Si procede, puede anotar la información
necesaria. Aunque hacemos todo lo que está en
nuestra mano para preservar los datos cuando
reparamos los equipos, en algunos casos la
restauración del contenido almacenado puede
ser imposible, como cuando la memoria ha
sufrido daños físicos. Roland rechaza toda
responsabilidad en relación con la restauración
de contenido almacenado perdido.
Precauciones adicionales
• Los datos almacenados en el equipo se
pueden perder como resultado de averías,
uso incorrecto, etc. Para protegerse ante esta
eventualidad, le recomendamos que realice
copias de seguridad periódicamente.
• Roland rechaza toda responsabilidad en
relación con la restauración de contenido
almacenado perdido.
• Manipule con el debido cuidado los botones,
deslizadores, controles, jacks y conectores del
aparato. Un uso brusco puede producir averías.
• No golpee ni ejerza presiones fuertes sobre la
pantalla.
• Al conectar y desconectar cables, sujételos por
el conector. Nunca tire del cable. Así evitará
provocar cortocircuitos o dañar los elementos
internos del cable.
• Es posible que el equipo irradie una pequeña
cantidad de calor durante su funcionamiento
normal.
• Procure usar un volumen razonable para evitar
molestias a sus vecinos.
• El sonido de las teclas pulsadas y las
vibraciones producidas por un instrumento
se pueden transmitir a través del suelo y las
paredes a distancias inesperadas. Procure no
causar molestias a las personas de su entorno.
• Cuando necesite transportar el equipo,
embálelo con material acolchado. De lo
contrario, se pueden producir arañazos, daños
y averías.
• Utilice exclusivamente el pedal de expresión
especificado (EV-5 o EV-�, no incluidos). Si
conecta otros pedales de expresión, corre
el riesgo de provocar daños o averías en el
equipo.
Uso de memorias externas
• Tenga en cuenta las siguientes precauciones al
manipular memorias externas.
Asimismo, tenga en cuenta todas las
precauciones indicadas en el manual de la
memoria externa.
• No extraiga el dispositivo mientras se ejecuta
un proceso de lectura/escritura.
• Para evitar daños por electricidad estática,
descárguese antes de manipular el
dispositivo.
Cuidado del teclado
• No escriba sobre el teclado con un bolígrafo
u otro objeto. No use un matasellos ni haga
marcas sobre el instrumento. La tinta se
introducirá entre las vetas de la superficie y no
podrá ser extraída.
• No pegue adhesivos sobre el teclado. Las
pegatinas que llevan adhesivos potentes no
podrán ser retiradas, y el adhesivo puede
provocar decoloración.
• En caso de suciedad resistente, use un
detergente para teclados no abrasivo. Al
principio frote suavemente. Si la suciedad
persiste, aumente gradualmente la intensidad
con cuidado de no arañar las teclas.
Derechos de propiedad intelectual
• Sin la autorización del titular de los derechos de
copyright, la ley prohíbe realizar una grabación
de audio, grabación de vídeo, duplicación
o revisión, total o parcial, de una obra (obra
musical, obra visual, emisión, actuación en vivo,
etc.) cuyo copyright pertenezca a terceros y su
distribución, venta, alquiler, interpretación o
difusión.
• No emplee este aparato para actividades que
puedan infringir los derechos de terceros. No
asumimos responsabilidad alguna con respecto
a cualquier infracción de derechos de terceros
que pueda derivarse del uso que usted haga de
este aparato.
• Roland Corporation se reserva el copyright del
contenido de este producto (datos de formas
de onda de sonidos, datos de estilos, patrones
de acompañamiento, datos de frases, bucles de
audio y datos de imágenes).
• Los propietarios de este producto están
autorizados a utilizar dicho contenido (excepto
datos de canciones, como las canciones de
demostración) para crear, interpretar, grabar y
distribuir obras musicales originales.
• Los propietarios de este producto NO están
autorizados a extraer dicho contenido en
su forma original o modificada con el fin
de distribuir soportes grabados con dicho
contenido o de ponerlos a disposición de
terceros en una red informática.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) hace
referencia a una cartera de patentes de una
arquitectura de microprocesador desarrollada
por Technology Properties Limited (TPL).
Roland emplea esta tecnología bajo licencia de
TPL Group.
• Este producto contiene la plataforma de
software integrada eCROS de eSOL Co.,Ltd.
eCROS es una marca comercial de eSOL Co.,
Ltd. registrada en Japón.
• Roland, GS y SuperNATURAL son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales
de Roland Corporation en Estados Unidos y/o
en otros países.
• Todos los productos y empresas mencionados
en este documento son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de sus
respectivos propietarios.
5
Publicidad
Tabla de contenido
