Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introduisez les attaches dans les orifices carrés (objet 4).
3.
4.
Montez le module ATS7200N en employant les vis et les
entretoises (objet 5).
5.
Remettez la centrale ATS en place.
Placement du module ATS7200N dans le coffret centrale
ATS1000A-MM, ATS2000A-MM, ATS2000, ATS3000 et
ATS4500
Introduisez les attaches dans les orifices carrés (objet 4).
1.
Utilisez les entretoises métalliques.
2.
Montez le module ATS7200N en employant les vis.
Raccordement du module vocal
Branchez le câble plat (objet 2) au connecteur J20 ou MI
1.
— CON1 ou CON2.
Connectez la ligne téléphonique au transmetteur intégré
2.
ou au module RNIS.
Présentation du module ATS7200N
Figure 6
No.
Description
(1)
CON3
(2)
CON1/CON2
(Connecteur Système)
(3)
LED rouge
(4)
Bouton poussoir
(5)
LED verte
(6)
Cavaliers
Sélection d'une adresse du bus MI et
positionnement des cavaliers
L'adresse de l'ATS7200N sur le bus MI est déterminée par 3
cavaliers. Ces cavaliers sont répérés A0, A1 et A2. Si
seulement un module est employé tous les cavaliers seront
présents. Pour le second module le cavalier A0 sera retiré.
Les cavaliers A1 and A2 sont réservés à des
Note :
applications futures.
Tableau 1 : Cavaliers
Module
Cavaliers
A0
A1
A2
Module 1
I
I
I
Module 2
R
I
I
Sequence des messages
Le module vocal ATS7200N enverra en premier lieu le
message d'introduction 1 suivi du ou des message d'alarmes
(3 à 8) et finalement le message d'adresse 2. Le message
d'introduction sera répèté 10 fois sauf si le correspondant
enfonce le bouton « 0 » pour écouter le ou les messages
14 / 32
Fonction
Employé pour l'enregistrement et
l'écoute des messages
Communique entre le module
ATS7200N et la centrale
Fixe: Enregistrement
Clignotant: Lecture
Contrôle l'enregistrement et l'écoute
des messages
LED MI
Utilisé pour définir l'adresse du ou des
modules ATS7200N employés dans la
même centrale
Défaut
I = Inséré
R = Retiré
d'alarme. Si le correspondant n'enfonce pas la touche « 0 » à
temps, le transmetteur raccrochera et rappellera plus tard.
Quand un second module ATS7200N est installé, tous les 8
messages du second module sont des messages d'alarme.
Par conséquent les messages de 3 à 16 seront disponibles
pour des alarmes.
Le temps total d'enregistrement par module vocale est
Note :
de 40 s.
Tableau 2 :
Sequence des messages
Position
Fonction
Message 1
Annonce au
correspondant qu'il y a
(Message
d'introduction)
un message vocal en
attente en répétant ce
message jusqu'à
l'acquittement par le
correspondant.
Précise le lieu d'ou
Message 2
l'alarme provient.
(Message
d'adresse)
Message 3–8
Transmet un message
vocal affecté au type
(Message
d'alarme 1–6)
d'événement (Il peut
être re-écouté par
n'importe quelle ligne
audio MI.
Mode enregistrement
Pour enregistrer un message :
Préparez une liste de messages avant de commencer
1.
l'enregistrement. Employez la feuille de programmation
fournie dans les figure 5.
Remettez la tension (branchez l'alimentation secteur ainsi
2.
que la batterie) et connectez votre poste téléphonique au
CON3.
Décrochez le combiné.
3.
Appuyez sur le bouton (figure 6, objet 4) situé à coté du
4.
connecteur RJ12, attendez le BIP, garder ce bouton
enfoncé et commencez votre enregistrement.
Relâchez le bouton à la fin de l'enregistrement de votre
5.
message.
En cas d'erreur, relâchez le bouton plus de
Note :
10 secondes ou enfoncez le bouton moins d'un seconde
pour réinitialiser le module et recommencez l'opération.
6.
Pour enregistrer le message suivant enfoncez de nouveau
le bouton dans les 10 secondes et parlez après le BIP.
Répétez les points 4 et 5 jusqu'à l'enregistrement des
7.
8 messages.
Figure 5
M# Message No
RM Message vocal enregistré
LM Message d'introduction
AM Message d'adresse
RC Code de transmission
P/N 1060715 (ML) • REV D • ISS 09JUL19
Exemples
« Il y a une alarme. Taper
'0' (zéro) pour les
détails ».
« ...Chez UTC Fire &
Security, Rue Edmond
Michelet, Neuilly
Plaisance. Tapez '0'
(zéro) pour acquitter ce
message ».
« Intrusion, Porte
d'entrée ».
« Sabotage ».
« Panne de courant ».
Publicidad
