Publicidad

Enlaces rápidos

Guía rápida
Gracias por comprar ALCATEL ONETOUCH D820X. Esperamos que disfrute de esta experiencia de comunicación de alta calidad.
Para obtener más información sobre cómo utilizar el dispositivo, vaya a www.alcatelonetouch.com y descargue el manual del usuario
completo. Desde esta página web también puede consultar la sección de preguntas frecuentes (FAQ), actualizar el software, etc.
ONETOUCH D820X es un dispositivo LTE (4G).
Español - CJB33W0ALAGA
1
Hero8_D820X_QG_ES_20140813.indd 1
2014/8/13 9:50:05

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alcatel ONETOUCH Hero 8

  • Página 1 Guía rápida Gracias por comprar ALCATEL ONETOUCH D820X. Esperamos que disfrute de esta experiencia de comunicación de alta calidad. Para obtener más información sobre cómo utilizar el dispositivo, vaya a www.alcatelonetouch.com y descargue el manual del usuario completo. Desde esta página web también puede consultar la sección de preguntas frecuentes (FAQ), actualizar el software, etc.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido 8 Localizar mi ubicación mediante satélites GPS ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 9 Copia de seguridad de datos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20 1 Su dispositivo ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 10 Restablecer datos de fábrica ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20 1.1 Ilustración del aspecto ....................................4 11 Aplicaciones y almacenamiento interno ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 1.2 Pantalla de inicio ......................................5 11.1 Aplicaciones .........................................
  • Página 3 Introducción de la tarjeta microSD Su dispositivo ���������������������������������������������������������������� 1�1 Ilustración del aspecto Ranura de la tarjeta SIM o microSD Toma de los auriculares Cámara frontal Cámara Tecla Encendido Flash de la cámara/Linterna Subir el volumen Bajar el volumen 1�2 Pantalla de inicio El dispositivo incluye varias páginas de Pantalla de inicio, de modo que dispone de más espacio para añadir sus aplicaciones, carpetas y widgets favoritos y poder acceder a ellos con un solo toque.
  • Página 4 1�2�2 Iconos de la pantalla Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de configuración rápida, donde podrá activar o desactivar funciones o cambiar modos tocando los iconos. Barra de estado/notificación Cuando tenga notificaciones, toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y leer la información Búsqueda de Google Acciones de voz detallada.
  • Página 5 1�3 Aplicaciones y widgets 1�4 Funcionamiento básico 1�3�1 Aplicaciones 1�4�1 Encender su dispositivo La lista de aplicaciones contiene todas las aplicaciones incorporadas y las descargadas. Para acceder a la lista de aplicaciones, toque la tecla Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que se encienda el dispositivo. La pantalla tardará unos segundos en iluminarse. de todas las aplicaciones en la pantalla de inicio.
  • Página 6 1�4�7 Wi-Fi Introducción de texto �������������������������������������������������� Para activar Wi-Fi y conectarse a una red inalámbrica: • Toque el icono de Wi-Fi en la barra de Ajuste rápido para activar/desactivar el Wi-Fi. • Seleccione Ajustes, toque el interruptor junto a Wi-Fi para activarlo o desactivarlo. 2�1 Uso del teclado en pantalla •...
  • Página 7 2�2 Editar texto Introduzca el número deseado directamente en el teclado o seleccione un contacto de Contactos o Registro. Para ello, arrastre y toque las pestañas y luego toque para realizar la llamada. Es posible editar el texto introducido. El número que ha introducido se puede guardar en Contactos pulsando Añadir a contactos. •...
  • Página 8 3�4 Ajustes de marcación rápida Mensajes ������������������������������������������������������������������� Puede acceder a este ajuste tocando la tecla Menú y Marcación rápida en la pantalla de marcación y luego seleccionando los contactos para definir las teclas de pantalla 2 a 9 como números de marcación rápida� Con este dispositivo podrá...
  • Página 9 Envío de un mensaje multimedia Cómo conectarse ��������������������������������������������������������� Los mensajes multimedia son mensajes que permiten el envío de vídeos, imágenes, fotos, animaciones, diapositivas y audio a otros dispositivo compatibles y a direcciones de correo electrónico. Un SMS se convertirá automáticamente a MMS cuando se adjunten archivos multimedia (imagen, vídeo, audio, diapositivas, etc.), un asunto o Para conectarse a Internet con este dispositivo, podrá...
  • Página 10: Localizar Mi Ubicación Mediante Satélites Gps

    Para acceder a esta función, toque el icono Navegador en la pantalla de inicio. Localizar mi ubicación mediante satélites GPS ������� Para ir a una página web En la pantalla del Navegador, toque la barra de direcciones URL arriba, introduzca la dirección de la página web y, a continuación, toque Para activar el receptor satélite del sistema de posicionamiento global (GPS) de su dispositivo: para confirmar.
  • Página 11: Copia De Seguridad De Datos

    Cuando no pueda encender el dispositivo, existe otra forma de restablecer los datos de fábrica. Para ello, pulse la tecla Subir volumen y Copia de seguridad de datos �������������������������������������� la tecla Encendido simultáneamente hasta que la pantalla se ilumine. Este dispositivo le permite hacer una copia de seguridad de los ajustes del dispositivo y otros datos de la aplicación a los servidores de Aplicaciones y almacenamiento interno �������������...
  • Página 12: Disfrute Al Máximo De Su Dispositivo

    • Vídeos Descargue Mobile Upgrade del sitio web ALCATEL ONETOUCH (www.alcatelonetouch.com) e instálelo en su PC. Inicie la herramienta y actualice su dispositivo según las instrucciones detalladas (consulte el Manual de usuario proporcionado con el dispositivo). Así, su dispositivo Permite insertar archivos de vídeo de un PC para reproducirlos y, a continuación, cargarlos en las carpetas del dispositivo.
  • Página 13: Ajustes

    12�2�2 Actualización FOTA • Tiempo de espera Establecer los tiempos de los protectores de pantalla. Para acceder a Actualizaciones del sistema, abra Ajustes/Acerca del dispositivo/Actualizaciones del sistema. Toque Buscar • Daydream Seleccione un efecto de animación de espectáculos para el estado en espera. actualizaciones para que el dispositivo busque el software más reciente.
  • Página 14: Sistema

    13�2�2 Copia de seguridad y restaurar Precauciones de uso ����������������������������������������������������������� Puede crear una copia de seguridad de los ajustes y otros datos asociados con una o más de sus cuentas de Google. Si necesita reemplazar o restablecer los valores predeterminados del dispositivo, puede restaurar los datos para cualquier cuenta de la que se haya creado una Antes de utilizar su dispositivo, lea detenidamente este capítulo.
  • Página 15 Sea siempre muy cuidadoso(a) con su dispositivo y guárdelo en un lugar limpio y sin polvo. • RESPETO DE LA VIDA PRIVADA No exponga su dispositivo a condiciones desfavorables (humedad o condensaciones, lluvia, infiltración de líquidos, polvo, brisa marina, etc.). Las Le recordamos que debe respetar las reglas y leyes en vigor en su país sobre la toma de fotos y la grabación de sonidos con el dispositivo móvil.
  • Página 16 • ONDAS ELECTROMAGNÉTICAS Organizaciones tales como la Organización Mundial de la Salud y la FDA (US Food and Drug Administration, Organismo para el Control de Alimentos La validación de la conformidad con las exigencias internacionales (ICNIRP) o con la directiva europea 1999/5/CE (R&TTE) es una condición previa a la y Medicamentos de los Estados Unidos) han declarado que aquellas personas que estén preocupadas y deseen reducir su exposición, pueden utilizar un introducción en el mercado de todo modelo de dispositivo móvil.
  • Página 17 Le proporcionaremos una copia completa de los códigos abiertos correspondientes a petición dentro de un período de tres años a partir de la distribución del producto por TCT. Puede descargar los códigos de origen en http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/. El suministro del código de origen es gratuito cuando se obtiene de Internet.
  • Página 18: Exención De Responsabilidad

    Exención de responsabilidad Informaciones generales ���������������������������������������������������� • Dirección de Internet: www.alcatelonetouch.com Usted puede encontrar diferencias entre la descripción en esta guía y el funcionamiento real del dispositivo en uso, dependiendo de la versión de software o de los servicios específicos de cada operador. •...
  • Página 19: Garantía Del Dispositivo

    El dispositivo no se reparará si se han retirado o alterado etiquetas o números de serie (IMEI). Garantía del dispositivo ������������������������������������������������������ Esta garantía no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a las previsiones de la ley 23/2003 de 10 de Julio de 2003. En ningún caso TCT Mobile Limited o sus filiales serán responsables de daños imprevistos o consecuentes de ninguna naturaleza, entre ellos, la Su dispositivo está...
  • Página 20: Conectarse A Internet

    • Verifique la cobertura de la red con su operador. Problemas y soluciones ������������������������������������������������������ • Verifique la validez de su tarjeta SIM con su operador. • Intente seleccionar manualmente la(s) red(es) disponible(s). • Inténtelo nuevamente más tarde si es que la red está sobrecargada. Antes de ponerse en contacto con el centro de servicio, consulte las recomendaciones siguientes: •...
  • Página 21 La calidad del sonido de las llamadas es mala • Compruebe que su ordenador cumple con las especificaciones requeridas para instalar ALCATEL ONETOUCH Smart Suite. • En el transcurso de una llamada, puede ajustar el volumen con la tecla para subir y bajar el volumen.
  • Página 22 ALCATEL es una marca registrada de Alcatel-Lucent y la utiliza bajo licencia de TCT Mobile Limited. © Copyright 2013 TCT Mobile Limited. Reservados todos los derechos. TCT Mobile Limited se reserva el derecho a alterar materiales o especificaciones técnicas sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

D820x

Tabla de contenido