Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel 1T10
Resumen de contenidos para Alcatel 1T10
- Página 1 Para obtener más información sobre cómo utilizar el tableta, vaya a www.alcatelmobile.com y descargue el manual del usuario completo. Además, en el sitio web también encontrará respuestas a preguntas frecuentes, actualizaciones de software para realizar mediante Mobile Upgrade y muchas cosas más.
- Página 3 Nota: Este manual del usuario hace referencia al modelo alcatel 1T10 8091. Ayuda Consulte los recursos siguientes para obtener más información sobre preguntas frecuentes, software y servicios. Consultar las preguntas frecuentes Ir a https:/ /www.alcatelmobile.com/support/ Actualizar el software de la tableta Actualice el software mediante el menú...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice El dispositivo ............... 5 Teclas y conectores .......... 5 Puesta en marcha ..........9 Pantalla de inicio ..........10 Introducción de texto ..........20 Con el teclado en pantalla ......20 Editar texto ............21 Contactos ..........22 Calendario, reloj y calculadora ......28 Calendario ............28 Reloj ..............30 Calculadora............32... - Página 5 Maps Go ............39 YouTube Go ............39 Play Store ............40 Duo ..............40 Ajustes ................41 Red e Internet ..........41 Zona Wi-Fi y módem USB ......43 Conexión de dispositivo ........45 Aplicaciones y notificaciones .......47 Pantalla ..............48 Sonido ...............48 Almacenamiento ..........48 Privacidad ............48 Seguridad ............48 8.10 Ubicación ............49 8.11 Cuentas .............49 8.12 Accesibilidad ............50...
- Página 6 10 Accesorios ..............53 11 Garantía del dispositivo ......... 54 12 Resolución de problemas ........57 13 Especificaciones ............64...
-
Página 7: El Dispositivo
El dispositivo ......1.1 Teclas y conectores Conector de auriculares Subir o bajar el volumen Tecla de encendido Cámara frontal Tecla Botón Aplicaciones Atrás recientes Botón de inicio... - Página 8 Cámara trasera Botón Atrás • Toque esta tecla para volver a la pantalla anterior o para cerrar un cuadro de diálogo, un menú de opciones, el panel de notificaciones, etc. Botón de inicio • Desde cualquier aplicación o pantalla, toque para volver a la pantalla de inicio.
- Página 9 • Manténgalo pulsado para encender el Asistente de Google. Esta aplicación puede ayudarle, por ejemplo, ofreciéndole direcciones e información sobre restaurantes en función del contenido que detecte en la pantalla. Botón Aplicaciones recientes • Toque para ver las aplicaciones a las que ha accedido recientemente.
- Página 10 • Cuando use la aplicación Cámara, pulse la tecla de subir o bajar el volumen para tomar una foto o manténgala pulsada para tomar varias fotos.
-
Página 11: Puesta En Marcha
1.2 Puesta en marcha 1.2.1 Configuración Inserción o extracción de la tarjeta SD. Cargar la batería Se recomienda cargar la batería completamente ( ). El estado de carga se indica con el porcentaje que aparece en pantalla. El porcentaje aumenta a medida que se carga la tableta. -
Página 12: Encender La Tableta
Para reducir el consumo y el gasto de energía, cuando la batería esté completamente cargada, desconecte el cargador de la toma de corriente, apague las aplicaciones Wi-Fi, GPS, Bluetooth o las que se ejecuten en segundo plano cuando no las utilice, disminuya el tiempo de la iluminación de pantalla, etc. - Página 13 Barra de estado • Indicadores de estado/notificación • Deslice hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. Barra de búsqueda de Google • Toque para entrar en la pantalla de búsqueda de texto. • Toque para entrar en la pantalla de búsqueda de voz.
-
Página 14: Usando La Pantalla Táctil
Girar pantalla automáticamente En la lista de aplicaciones, toque Ajustes > Pantalla > Girar pantalla automáticamente para activar la función. 1.3.1 Usando la pantalla táctil Tocar Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. Mantener pulsado Para entrar en las opciones disponibles de cualquier elemento, manténgalo pulsado. -
Página 15: Barra De Estado
Deslizar rápido Es parecido a deslizar, pero con un trazo más suave y rápido. Juntar y separar los dedos Coloque dos dedos en la superficie de la pantalla y sepárelos o júntelos para acercar o alejar un elemento de la pantalla. La tableta también permite realizar zoom con un dedo en la cámara y la galería. - Página 16 Deslice hacia abajo la barra de estado para ver notificaciones y vuelva a deslizarla para abrir el panel de configuración rápida. Deslícela hacia arriba para cerrarlo. Panel de notificaciones Deslice hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y leer información detallada.
-
Página 17: Bloquear Y Desbloquear La Pantalla
Abra Ajustes para ver la lista completa de ajustes. 1.3.3 Bloquear y desbloquear la pantalla Para proteger su tableta y su privacidad, puede bloquear la pantalla de la tableta al crear diversos patrones, PIN o contraseñas, etc. Para crear un patrón de desbloqueo de pantalla • En la pantalla de inicio, toque Ajustes >... - Página 18 Para bloquear la pantalla de la tableta Si su tableta permanece inactiva durante cierto período de tiempo, la pantalla se bloqueará automáticamente y se activará el modo suspensión para ahorrar energía. Vaya a Ajustes > Pantalla > Suspender y seleccione un período de espera de la pantalla.
-
Página 19: Personalización De La Pantalla De Inicio
1.3.4 Personalización de la pantalla de inicio Añadir Mantenga pulsada una carpeta, una aplicación o un widget y arrastre el elemento a la pantalla de inicio que prefiera. Colocación en otro lugar Mantenga pulsado un elemento, arrástrelo hacia el lugar que desea y suéltelo. Puede mover elementos tanto en la pantalla de inicio como en la bandeja de favoritos. - Página 20 Personalización del fondo de pantalla Toque y mantenga pulsada un área vacía de la pantalla de inicio y, a continuación, toque Fondos de pantalla para personalizar el fondo de pantalla. 1.3.5 Widgets y aplicaciones usadas recientemente Consultar widgets Mantenga pulsada el área vacía de la pantalla de inicio y, a continuación, toque Widgets para ver todos los widgets.
- Página 21 Toque el icono correspondiente y deslícelo hacia la derecha para cerrar la aplicación que desee. Toque Borrar todo en la parte inferior de la pantalla para cerrar todas las aplicaciones abiertas. 1.3.6 Ajuste de volumen Usar la tecla de volumen Pulse la tecla Volumen para ajustar el volumen.
-
Página 22: Introducción De Texto
Introducción de texto 2.1 Con el teclado en pantalla Ajustes del teclado en pantalla Vaya a Ajustes > Sistema > Idioma y entrada de texto > Teclado virtual, toque el teclado que quiere configurar y aparecerán una serie de ajustes disponibles. Ajustar la orientación del teclado en pantalla Gire la tableta lateralmente o hacia arriba para ajustar la orientación del teclado en pantalla. -
Página 23: Editar Texto
Permite introducir texto o números. Mantenga pulsado para seleccionar símbolos. Toque aquí para alternar entre los modos "abc/ Abc"; pulse dos veces para cambiar al modo "ABC" siempre. Permite alternar entre los símbolos y el teclado numérico. 2.2 Editar texto Es posible editar los textos introducidos. -
Página 24: Contactos
Contactos ..........Contactos permite acceder de forma rápida y fácil a las personas con las que desee ponerse en contacto. Puede ver y crear contactos en su tableta y sincronizarlos con sus contactos de Gmail u otras aplicaciones. 3.2.1 Consulta de contactos Para ver sus contactos, toque en el panel de aplicaciones. -
Página 25: Añadir Un Contacto
Añadir contacto nuevo Los contactos eliminados también se suprimirán de otras aplicaciones de la tableta o Internet la próxima vez que sincronice la tableta. 3.2.2 Añadir un contacto Toque en la lista de contactos para crear un contacto nuevo. Deberá introducir el nombre del contacto y otra información de contacto. - Página 26 Toque aquí para abrir las etiquetas disponibles Añadir a/eliminar de Favoritos Para añadir un contacto a los favoritos, toque un contacto para ver los detalles y, luego, toque para añadirlo a los favoritos. Para eliminar un contacto de los favoritos, toque la pantalla de detalles del contacto.
- Página 27 Los iconos disponibles en el panel de contactos rápidos dependerán de la información que tenga del contacto y de las aplicaciones y las cuentas de la tableta. 3.2.5 Importar, exportar y compartir contactos Esta tableta le permite importar contactos de la tarjeta SIM de la tableta y exportar los contactos de la tableta mediante un archivo .vcf para compartirlo con otras personas.
-
Página 28: Visualización De Contactos
En la pantalla Contactos, toque para abrir el menú de opciones. Toque Ajustes > Exportar > GUARDAR para que los contactos se exporten a un archivo .vcf. Puede cambiar el nombre del archivo .vcf antes de tocar GUARDAR. Puede compartir uno o varios contactos con otras personas enviando la vCard del contacto a través de Bluetooth, Gmail o mensaje. - Página 29 Para añadir una cuenta, toque en la lista de contactos y toque Ajustes > Cuentas o bien, en la lista de aplicaciones, toque Ajustes > Cuentas > Añadir cuenta. Deberá seleccionar el tipo de cuenta que desea añadir, como DUO, Exchange y Google. Al igual que con otras configuraciones de cuenta, deberá...
-
Página 30: Calendario, Reloj Y Calculadora
Calendario, reloj y calculadora ......4.1 Calendario Puede utilizar el calendario para realizar un seguimiento de las reuniones y citas importantes, etc. Para ver el calendario y crear eventos, abra la carpeta de aplicaciones de Google desde la pantalla de inicio y, luego, toque Calendario. - Página 31 • Invite a personas al evento. Escriba las direcciones de correo electrónico de las personas que desee invitar separadas con comas. Éstas recibirán una invitación de Calendario y de Correo electrónico. • Cuando acabe, toque Guardar en la parte superior de la pantalla.
-
Página 32: Reloj
Toque el botón Atrás para conservar los recordatorios pendientes en la barra de estado y el panel de notificaciones. 4.2 Reloj Su tableta tiene un reloj integrado, deslice hacia arriba en la pantalla de inicio y toque Reloj. 4.2.1 Reloj Para ver el reloj mundial, toque en la pantalla Reloj. -
Página 33: Temporizador
4.2.3 Temporizador En la pantalla Reloj, toque para acceder a la pantalla Temporizador. • Introduzca el tiempo. El tiempo debe ajustarse en una secuencia numérica que se corresponda con las horas, minutos y segundos. • Toque para iniciar la cuenta atrás. Poner en pausa/ reproducir 4.2.4... -
Página 34: Configurar Los Ajustes Del Reloj
• Toque para poner a cero el total y los tiempos registrados. Se reiniciarán tras tocar • Toque Restablecer para borrar el registro. • Toque Compartir para compartir. 4.2.5 Configurar los ajustes del reloj y, luego, toque Ajustes para acceder a los Toque ajustes de Reloj y Alarmas. -
Página 35: Aplicaciones Multimedia
Aplicaciones multimedia ..5.1 Cámara Antes de usar la cámara, asegúrese de retirar la tapa protectora de la lente para que no afecte a la calidad de la imagen. Para tomar una foto o un vídeo, toque en la pantalla de inicio. -
Página 36: Galería
Para hacer una foto Toque para capturar. La fotografía se guardará automáticamente. También puede mantener pulsado para capturar ráfagas. Para grabar un vídeo Toque VÍDEO para pasar del modo cámara al modo vídeo y, a continuación, toque para iniciar la grabación de vídeo. - Página 37 Seleccionar fotos para poder realizar más operaciones. Trabajar con fotos Busque la foto con la que desee trabajar y toque la foto para acceder a la vista de pantalla completa. Toque para compartir la imagen. Toque para borrar la imagen. y seleccione Utilizar como para establecer la Toque foto como imagen de contacto o fondo de pantalla.
- Página 38 Selección múltiple Fotos ofrece una función de selección múltiple para trabajar con fotos y vídeos en lotes. En la pantalla Fotos, mantenga pulsada una foto o un vídeo para activar el modo de funcionamiento en lotes y, a continuación, toque los vídeos o fotos con los que desee trabajar.
-
Página 39: Otros
Otros ........6.1 Centro de ayuda La opción Centro de soporte le ayuda a saber más sobre las preguntas más frecuentes, las instrucciones de funcionamiento, la resolución de problemas, etc. También puede enviarnos sus comentarios a través de este servicio. 6.2 Otras aplicaciones Las aplicaciones citadas anteriormente en esta sección están preinstaladas en la tableta. -
Página 40: Aplicaciones Google
Aplicaciones Google ..Las aplicaciones Google están preinstaladas en la tableta para ayudarle a trabajar más eficientemente y a disfrutar de la vida. Este manual presenta las aplicaciones brevemente. Para conocer las características con más detalle y obtener guías del usuario, consulte los sitios web relacionados o la introducción que se ofrece en las aplicaciones. -
Página 41: Gmail
7.2 Gmail Como servicio de correo electrónico en línea de Google, Gmail se configura la primera vez que se configura la tableta. Con esta aplicación, puede enviar y recibir correos electrónicos, gestionar correos mediante etiquetas y archivarlos, etc. Los correos electrónicos se pueden sincronizar automáticamente con su cuenta de Gmail. -
Página 42: Play Store
7.5 Play Store Es la tienda de aplicaciones oficial para el sistema operativo Android, en la que los usuarios pueden buscar y descargar aplicaciones y juegos. Las aplicaciones son gratis o, para obtenerlas, debe abonarse una cantidad. En Play Store, busque la aplicación que necesita, descárguela y, a continuación, siga las indicaciones de la guía de instalación para instalarla. -
Página 43: Ajustes
Ajustes ........Para ir a Ajustes, deslice hacia arriba en la pantalla de inicio y toque Ajustes. También puede deslizar hacia abajo desde el panel de notificaciones y tocar Red e Internet 8.1.1 Wi-Fi Puede conectarse a Internet cuando su tableta recibe la señal de una red inalámbrica. -
Página 44: Uso De Datos
Para añadir una red Wi-Fi Cuando la función Wi-Fi esté activada, podrá añadir redes Wi-Fi según sus preferencias. • Toque Ajustes > Red e Internet > Wi-Fi. • Toque Añadir red. • Escriba el nombre de la red y toda la información de red necesaria. -
Página 45: Zona Wi-Fi Y Módem Usb
Zona Wi-Fi y módem USB Para compartir la conexión de datos de su teléfono mediante USB y Bluetooth, o como zona Wi-Fi móvil, vaya a Ajustes > Red e Internet > Zona Wi-Fi y módem USB para activar estas funciones. 8.2.1 Las redes privadas virtuales (VPN) permiten conectarse a los recursos de una red local protegida desde el... - Página 46 Para conectarse o desconectarse de una VPN Para conectarse a una VPN: • Toque Ajustes > Red e Internet > VPN. • Las VPN añadidas aparecerán en la lista. Toque la VPN a la que quiera conectarse. • En el cuadro de diálogo que se abrirá, introduzca las credenciales solicitadas y toque CONECTAR.
-
Página 47: Conexión De Dispositivo
8.2.2 Modo vuelo Active Modo vuelo para desactivar simultáneamente todas las conexiones inalámbricas, incluidas Wi-Fi, Bluetooth, etc. 8.2.3 DNS privado Toque para seleccionar el modo DNS privado. Conexión de dispositivo Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance que le permite intercambiar datos o conectarse a otros dispositivos Bluetooth para varios usos. - Página 48 • Introduzca un nombre y toque RENOMBRAR para confirmar. Para sincronizar o conectar la tableta con un dispositivo Bluetooth Para poder intercambiar datos con otro dispositivo, debe activar el Bluetooth y sincronizar la tableta con el dispositivo Bluetooth con el que desee realizar el intercambio.
-
Página 49: Aplicaciones Y Notificaciones
8.3.1 Pantalla Wi-Fi Esta función permite transmitir el contenido de su tableta a una TV u otro dispositivo que admita vídeos a través de una conexión Wi-Fi. • Toque Ajustes > Conexión de dispositivo y Bluetooth > Pantalla Wi-Fi . • Toque el nombre del dispositivo que desee conectar. -
Página 50: Pantalla
Pantalla En este menú, puede ajustar el brillo de la pantalla, el fondo de pantalla, el tiempo en espera, el tamaño de fuente, etc. Para girar el contenido de la pantalla al girar el dispositivo, toque Girar pantalla automáticamente. Sonido Toque para ajustar los tonos de las llamadas y notificaciones, la música y otros ajustes de audio. -
Página 51: Ubicación
Seleccione un método de desbloqueo de pantalla, como Deslizar, Patrón, PIN o Contraseña. • Bloqueo inteligente La función de bloqueo inteligente mantiene su dispositivo desbloqueado cuando lo lleva consigo y lo bloquea cuando detecta que lo ha dejado a un lado. • Otros En Ajustes >... -
Página 52: Accesibilidad
Toque Añadir cuenta para añadir una cuenta para la aplicación seleccionada. 8.12 Accesibilidad Los ajustes de Accesibilidad permiten configurar cualquier complemento de accesibilidad instalado por el usuario en la tableta. 8.13 Bienestar digital y controles parentales En este menú puede descubrir cuánto tiempo ha pasado usando la tableta, incluso en cada aplicación. -
Página 53: Información De La Tableta
8.15.2 Fecha y hora Use los ajustes de Fecha y hora para personalizar sus preferencias de visualización de la fecha y la hora. 8.15.3 Copia de seguridad Active para realizar una copia de seguridad de la configuración de la tableta y otros datos de aplicaciones en servidores de Google. -
Página 54: Disfrute Al Máximo De Su Tableta
Disfrute al máximo de su tableta ........Actualización FOTA Utilice la herramienta Actualización de FOTA (Firmware Over The Air) para actualizar el software de su tableta. Para acceder a las actualizaciones, toque Ajustes > Sistema > Actualización del sistema en la lista de aplicaciones. -
Página 55: Accesorios
Accesorios estándar 1. Cargador 2. Cable USB 3.Guía de inicio rápido 3. Folleto de información sobre la seguridad del producto 4. Adhesivo LCD • L os accesorios varían dependiendo del país/ operador. • U tilice solo las baterías, los cargadores y los accesorios Alcatel incluidos con el dispositivo. -
Página 56: Garantía Del Dispositivo
Garantía del dispositivo ... Su dispositivo está garantizado frente a cualquier defecto que pueda manifestarse, en condiciones normales de uso, durante veinticuatro (24) meses contar desde la fecha de la compra, que se muestra en la factura original. Dicha factura tendrá que presentarse debidamente cumplimentada indicando claramente: Nombre, Modelo, número de serie, Fecha y Vendedor. - Página 57 de obra, pero no incluye ningún otro coste. Esta garantía no cubre los defectos que se presenten en el dispositivo y/o en los accesorios debidos (entre otros) a: 1) No cumplimiento de las instrucciones de uso o instalación o de las normas técnicas y de seguridad aplicables en la zona geográfica donde se utilice el dispositivo.
- Página 58 operaciones o actividad comercial, en la medida en que la ley permita el descargo de responsabilidad respecto a dichos daños. Algunos países o estados no permiten la exclusión o limitación de daños imprevistos o consecuentes, ni la limitación de la duración de las garantías implícitas, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones precedentes no se apliquen en su caso.
-
Página 59: Resolución De Problemas
Resolución de problemas . Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios, le ofrecemos algunas instrucciones para ayudarle a solucionar el problema de su dispositivo: • Cargue la batería por completo para optimizar su funcionamiento. • Elimine aplicaciones o archivos innecesarios del dispositivo para mejorar su rendimiento. - Página 60 El dispositivo está inactivo desde hace unos minutos • Si el dispositivo no responde, apáguelo manteniendo pulsada la tecla de encendido hasta que se apague y, a continuación, vuelva a encenderlo. • Si su dispositivo lleva una batería extraíble, extraiga la batería y vuélvala a insertar, y a continuación reinicie el dispositivo.
- Página 61 • Si su dispositivo tiene una batería extraíble, asegúrese de que la batería esté insertada correctamente y que el terminal de la batería haga buen contacto con el dispositivo. Debe insertarse antes de conectar el cargador. • Asegúrese de que la batería no esté completamente descargada;...
- Página 62 El dispositivo no puede conectarse a Internet • Asegúrese de que el servicio de Internet de Datos móviles está disponible en su plan de servicios inalámbricos. • Verifique los ajustes del dispositivo. Asegúrese de que Datos móviles está habilitado o que la Wi-Fi está conectada.
- Página 63 • Asegúrese de utilizar el cable adecuado que se le proporciona. No puedo descargar archivos nuevos • Asegúrese de que hay espacio suficiente en el dispositivo para la descarga. • Seleccione la tarjeta microSD para guardar los archivos descargados. • Compruebe el estado de su suscripción con su operador.
- Página 64 • Actualice las noticias y la información del tiempo manualmente o aumente el intervalo de comprobación automática. • Salga de las aplicaciones que se ejecutan en segundo plano si no las va a utilizar durante períodos de tiempo prolongados. • Desactive Bluetooth, Wi-Fi o GPS cuando no los esté utilizando.
- Página 65 • Si aun así no puede acceder a su dispositivo, contacte con el centro de reparaciones autorizado, pero tenga en cuenta que no será considerado un caso de garantía.
-
Página 66: Especificaciones
Especificaciones ....Procesador: MT8167B Plataforma: Android Q Go Memoria: 16GB ROM + 1GB RAM Dimensiones (longitud x ancho x grosor): 244.1*163*9.2mm Peso: 340g Pantalla: 800 X 1280 IPS Red: Wi-Fi La frecuencia de banda y la velocidad de datos dependen del operador. GPS: Conectividad: • Bluetooth BT4.2... - Página 67 • Wi-Fi 802.11b/g/n • Conector de audio de 3,5 mm • USB tipo C Cámara: • Cámara frontal de 2 megapíxeles • Cámara trasera de 2 megapíxeles Formatos de audio compatibles: WAV, MP3, MP2, AAC, AMR-NB, ARM-WB, MIDI, Vorbis, APE, AAC-plus v1, AAC-plus v2, FLAC, WMA, ADPCM Batería Capacidad: 4080 mAh...