Festo CPX-­E­-CEC Serie Manual De Usuario página 3

Red
Una contraseña de acceso protege exclusivamente contra modificaciones involun­
tarias.
¡AVISO!
Errores de transmisión debidos a una instalación defectuosa o a velocidades de
transmisión excesivas.
• Respetar las especificaciones de los cables de la documentación del control.
8.2 Alimentación eléctrica funcionamiento U
¡AVISO!
Fallo funcional debido a una instalación defectuosa.
• Respetar la información sobre la especificación de los cables, la alimentación
eléctrica y las medidas de puesta a tierra.
1. Respetar la información de las "Instrucciones del Sistema de automatización
CPX­E" è 1.1 Documentos aplicables.
2. Verificar que la alimentación eléctrica está desconectada.
3. Conectar los cables a la regleta de bornes en conformidad con lo indicado en
las "Instrucciones del Sistema de automatización CPX­E"
è 1.1 Documentos aplicables.
9 Puesta en funcionamiento
La información sobre la puesta en funcionamiento del
sistema de automatización CPX­E puede consultarse en las "Instrucciones del
sistema de automatización CPX­E".
La información sobre los parámetros está disponible en la "Descripción del
sistema de automatización CPX­E" y en la descripción de los módulos empleados
è 1.1 Documentos aplicables.
9.1 Comportamiento de los elementos de indicación tras una puesta en
funcionamiento sin errores
[PS] (verde) [PL] (verde)
Encendido Encendido
Tab. 8 Elementos de indicación tras una puesta en funcionamiento sin errores
La información para la eliminación de errores en caso de un comportamiento dife­
rente se encuentra en la "Descripción del Sistema de automatización CPX­E" y en
las descripción de los módulos empleados è 1.1 Documentos aplicables.
9.2 Puesta en funcionamiento con CODESYS
¡ATENCIÓN!
Riesgo de lesiones por movimientos involuntarios de los actuadores conecta-
dos.
• En primer lugar, realizar funcionamientos de prueba de proyectos sin que los
actuadores estén activos.
• Para la configuración, la parametrización y la programación del producto: uti­
lizar CODESYS V3.
Requisitos
– PC (a partir de Windows 7) con interfaz Ethernet
– Componentes para la conexión a la red
– Software de programación CODESYS V3
– Paquete CPX­E­CEC apto para el firmware del producto
Preparativos
Para instalar y manejar el software de programación CODESYS V3 se necesitan
permisos de administrador.
1. Instalar CODESYS V3.
2. Abrir CODESYS V3 con permisos de administrador.
3. Abrir el Package Manager `e Comando de menú [Tools] [Package Manager].
4. Instalar el paquete actual para CPX­E­CEC è ayuda online de CODESYS V3
è Package Manager.
5. Abrir de nuevo el CODESYS V3.
6. Conectar la unidad de control a la conexión de red [ETH1] o [ETH2] a través de
un switch/hub o directamente al PC è 8.1 Red .
7. Adaptar los ajustes de red è Orden del menú [Online] [escanear dispositivos
Festo] è Ayuda online de CODESYS V3 è Scan Festo Devices.
EL/SEN
[SF] (rojo) [M] (amarillo)
Apagado Apagado
La versión actual del paquete CPX­E­CEC para CODESYS V3 está disponible en el
Support Portal de Festo è www.festo.com/sp.
En la ayuda específica del producto hay disponible más información
è Ayuda online de CODESYS V3 è Primeros pasos.
Procedimiento con estado de programa no deseados
Cuando un programa no reacciona con prioridad de tiempo real:
1. Cambiar el conmutador Run/Stop a la posición Stop.
Ä No se puede iniciar la aplicación de arranque.
2. Reiniciar el control.
3. Establecer conexión con el CPX­E­CEC.
4. Borrar la aplicación de arranque "Restablecer el aparato a los valores
originales"
è Ayuda general de CODESYS V3.
10 Mantenimiento
¡AVISO!
Acumulación de calor si la alimentación de aire a la electrónica es insuficiente.
• Mantener libres las ranuras de ventilación y retirar la suciedad con regulari­
dad.
10.1 Mantenimiento del firmware (actualización)
• Actualizar el firmware del control con un software de Festo apropiado
è www.festo.com/sp.
11 Diagnosis y eliminación de fallos
11.1 Opciones de diagnosis
Para la diagnosis de errores existen varias posibilidades:
– Diagnosis interna del sistema
– Indicadores LED en el producto
11.2 Diagnosis interna del sistema
El diagnóstico interno del sistema viene descrito en la "Descripción del sistema
de automatización CPX­E" è 1.1 Documentos aplicables.
11.3 Indicadores LED
En este documento se describen los indicadores LED específicos del módulo.
Los indicadores LED específicos del sistema se describen en la documentación
concerniente al sistema de automatización CPX­E è 1.1 Documentos aplicables.
Indicadores LED específicos del módulo
Funcionamiento [Run]
LED Significado
(verde)
La aplicación CODESYS está ejecutándose
Encendido
La aplicación CODESYS no está disponible
o está detenida
Apagado
Tab. 9 Funcionamiento [Run]
Interfaces Ethernet [LA ETH]
LED Significado
(verde)
Conexión de red establecida
Estado "Link"
Encendido
Conexión de red establecida
"Actividad" estado
Parpadea
No hay conexión a red
Apagado
Tab. 10 Interfaces Ethernet [LA ETH]
Solución
–
–
Solución
–
–
Comprobar la conexión de red.