Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION
Prière de consulter la vue éclatée du produit dans le présent manuel
afin d'identifier les pièces:
1.
Sortir De La Boîte Les Deux Parties Du Manche. Insérer La Partie
Étroite Du Tube (#26) Dans La Pièce Du Bas (#28) Et La Fixer
Avec Le Bouton De Ressort (#27).
2.
Graisser l'intérieur du tube du manche (#24) et en retirer la
vis d'arrêt (#23). Insérer la pièce (#24). Insérez le traitement
(#24) toute la voie dans le joug de traitement (#24) jusqu'à ce
qu'il engage le tube équipé de clapet de version (#29). Fixer la
poignée (#24) au tube du manche (18) avec la vis d'arrêt (#23).
3.
De l'air peut s'accumuler dans un système hydraulique lors
de la manutention et l'expédition. L'air emprisonné risque
d'affecter la performance de pompage du cric. Pompez le
manche de sa position verticale à sa position horizontale
pour lever le bras de levage. Il devrait prendre au
MLPJ35TRF de 4 à 4-1/4 coups de pompage complets pour
atteindre la hauteur maximum sans charge. Si le cric ne se
lève pas à la hauteur maximum sans charge avec ce nombre
de coups de pompe, suivez les instructions ci-après :
a)
Tournez le manche dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce qu'il soit bien serré. Puis tournez le manche dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre en faisant deux
tours complets.
b)
Pomper à fond environ quinze (10-15) fois à l'aide du
manche.
c)
Tourner le manche dans le sens horaire, jusqu'à ce qu'il soit
bien serré. Pomper à fond pour déployer le cric à sa hauteur
maximale.
d)
Répéter les étapes a) et c) jusqu'à ce que l'air soit
complètement purgé du système.
MODE D'EMPLOI
Ce symbole sert à identifier les risques de blessures dans la
rubrique MODE D'EMPLOI. Suivre les consignes afin
d'éviter les ris ques de blessure ou de mort.
IMPORTANT: Avant d'effectuer une tentative de levage
d'un véhicule quelconque, consulter le manuel du
propriétaire du véhicule pour en connaître les points d'appuis
recommandés par le constructeur.
MODE D'EMPLOI:
Pour lever la charge : Fermer la soupape de relâchement
1.
fermement (en tournant la poignée en sens horaire). NE PAS
SERRER TROP FERMEMENT. Placer le cric sous la charge de
manière à ce que la selle entre solidement en contact avec
la charge et que celle-ci soit centrée sur la selle. Cela évitera à
la charge de glisser. Actionner le manche du cric jusqu'à ce que
la selle soit tout près de la charge. Encore une fois, s'assurer que la
selle est correctement positionnée. Lever la charge à la hauteur
désirée. Placer des chandelles de capacité suffisante sous le
véhicule. NE PAS ALLER SOUS LE VÉHICULE PENDANT
LE LEVAGE DU VÉHICULE OU PENDANT L'INSTALLATION DES
CHANDELLES! Placer des chandelles aux endroits recommandés
par le fabricant pour soutenir solidement le véhicule soulevé. Une
fois les chandelles en place, ouvrir la soupape de relâchement
TRÈS LENTEMENT (en tournant la poignée dans le sens
antihoraire). Abaisser la charge sur les chandelles. S'assurer ensuite
que la soupape de relâchement du cric est fermée solidement (en
tournant la poignée dans le sens horaire)
MLPJ35TRF
MLPJ35TRF Rat Fink
Cric à Profil Bas 3-1/2 Tonnes
Pour abaisser la charge : S'assurer une fois de plus que la
2.
soupape de relâchement est fermée solidement. Ensuite, actionner
le manche du cric jusqu'à ce que la charge soit suffisamment
soulevée pour dégager les chandelles. NE PAS ALLER SOUS LE
VÉHICULE PENDANT LE LEVAGE DU VÉHICULE OU PENDANT LE
RETRAIT DES CHANDELLES! Une fois que les chandelles sont
enlevées, ouvrir la soupape de relâchement très lentement afin de
faire descendre le véhicule. Abaisser le cric complètement afin qu'il
ne soit plus en contact avec le véhicule et que ce dernier repose
solidement sur le sol.
MISE EN GARDE : Garder les mains et les pieds à l'écart du
mécanisme à charnière du cric.
RESPONSABILITÉ DU
PROPRIÉTAIRE UTILISATEUR
Le propriétaire et/ou utilisateur doit posséder une compréhension des
directives de fonctionnement et des mises en garde du manufacturier,
avant d'utiliser ce cric utilitaire. Le personnel impliqué dans
l'utilisation de cette pièce d'équipement doit être prudent, compétent,
bien entraîné et qualifié au fonctionnement sécuritaire et à l'utilisation
adéquate de l'équipement, au moment de l'entretien des véhicules
et de leurs composantes. On devrait insister particulièrement sur la
compréhension des renseignements touchant les mises en garde.
Si l'utilisateur ne parle pas couramment l'anglais, les directives
du manufacturier et les mises en garde devraient être lues et
discutées par l'acheteur /propriétaire avec l'utilisateur dans sa langue
maternelle, pour s'assurer de la bonne compréhension du contenu
par l'utilisateur. Le propriétaire et / ou l'utilisateur doit étudier et
conserver les directives du manufacturier, pour référence éventuelle.
Relativement aux étiquettes de mises en garde et aux manuels
de directives, le propriétaire et / ou l'utilisateur est responsable de
s'assurer qu'ils soient maintenus lisibles et intacts. Les étiquettes
de remplacement et la littérature sont disponibles auprès du
manufacturier.
VÉRIFICATION
Le propriétaire et/ou utilisateur doit posséder une compréhension des
directives de fonctionnement et des mises en garde du manufacturier,
avant d'utiliser ce cric utilitaire. Le personnel impliqué dans
l'utilisation de cette pièce d'équipement doit être prudent, compétent,
bien entraîné et qualifié au fonctionnement sécuritaire et à l'utilisation
adéquate de l'équipement, au moment de l'entretien des véhicules
et de leurs composantes. On devrait insister particulièrement sur la
compréhension des renseignements touchant les mises en garde.
Si l'utilisateur ne parle pas couramment l'anglais, les directives
du manufacturier et les mises en garde devraient être lues et
discutées par l'acheteur /propriétaire avec l'utilisateur dans sa langue
maternelle, pour s'assurer de la bonne compréhension du contenu
par l'utilisateur. Le propriétaire et / ou l'utilisateur doit étudier et
conserver les directives du manufacturier, pour référence éventuelle.
Relativement aux étiquettes de mises en garde et aux manuels
de directives, le propriétaire et / ou l'utilisateur est responsable de
s'assurer qu'ils soient maintenus lisibles et intacts. Les étiquettes
de remplacement et la littérature sont disponibles auprès du
manufacturier.
14
04/09/18
Publicidad
Tabla de contenido
