Über Dieses Dokument - SICK FW300 Ex Guia De Inicio Rapido

SICHERHEITSINFORMATIONEN Ex-GERÄTE
1 Über dieses Dokument
DE
● Dieses Dokument gilt für das FW300 Ex der Division Analyzers von SICK.
● Entnehmen Sie die angewendete ATEX-Richtlinie der Konformitätserklä-
rung des betroffenen Gerätes.
● Dieses Dokument enthält eine Zusammenfassung von Sicherheitsinforma-
tionen und Warnhinweisen zum jeweiligen Gerät.
● Wenn Sie einen Sicherheitshinweis nicht verstehen: Berücksichtigen Sie
das entsprechende Kapitel in der Betriebsanleitung des betreffenden
Gerätes.
Nehmen Sie Ihr Gerät nur in Betrieb, wenn Sie dieses Dokument gelesen
haben.
WARNUNG:
Dieses Dokument ist nur gültig im Zusammenhang mit der Betriebs-
anleitung des jeweiligen Gerätes.
Sie müssen die jeweilige Betriebsanleitung gelesen und verstanden
haben.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise und zusätzlichen Informationen in
der Betriebsanleitung zum jeweiligen Gerät.
Wenn Sie etwas nicht verstehen: Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb
und kontaktieren Sie den SICK-Kundendienst.
Dieses Dokument zusammen mit der Betriebsanleitung zum Nachschla-
gen bereit halten und an neue Besitzer weitergeben.
2 Sicherheitshinweise FW300 Ex
2.1 Wichtige Hinweise
Gefahren durch explosionsfähige oder brennbare Gase
In explosionsgefährdeten Bereichen nur die dafür spezifizierte Gerä-
teausführung des FW300 Ex einsetzen.
Systemkomponenten ohne Ex-Schutzkennzeichnung dürfen nicht in
explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden.
Sende-Empfangseinheit für Einsatz in Ex-Zone 1 und 2 (Gase)
Kennzeichnung: ATEX II 2G Ex d II C T4/T5/T6
EG-Baumusterprüfbescheinigung: PTB 03 ATEX 1138
Ex-Kennzeichnung auf dem Typschild:
Sende-Empfangseinheit Ex-Zone 22 (Stäube)
Der Einsatz ist nur für elektrisch nicht leitfähige Stäube zugelassen.
Kennzeichnung: II 3D Ex t IIIB T 80 °C Dc IP54
Ex-Kennzeichnung auf dem Typschild:
Anschlusseinheit für Einsatz in Ex-Zone 1 und 2 (Gase)
Kennzeichnung: ATEX II 2G Ex de IIC T6
EG-Baumusterprüfbescheinigung: PTB 03 ATEX 1024
Ex-Kennzeichnung auf dem Typschild:
Anschlusseinheit für Einsatz in Ex-Zone 21 und 22 (Stäube)
Kennzeichnung: ATEX II 2D tD A21 IP6X T 80 °C
EG-Baumusterprüfbescheinigung: IBeXU 00 ATEX 1079
Ex-Kennzeichnung auf dem Typschild
2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Zweck des Gerätes
Das Messsystem FW300 Ex dient ausschließlich zur kontinuierlichen Mes-
sung der Staubkonzentration in Staub-/Gasgemischen.
2.3 Anwendungseinschränkungen
WARNUNG: Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen
Das Messsystem in explosionsgefährdeten Bereichen nur entspre-
chend der Gerätekennzeichnung einsetzen.
Das Messsystem nur innerhalb der in dieser Betriebsanleitung und
der auf dem Gerätetypschild spezifizierten Temperaturgrenzen ein-
setzen.
Die angegebenen Werte dürfen auch kurzzeitig nicht überschritten
werden.
Sende-Empfangseinheit und Drehreflektor nicht an Leitungen,
Behälter oder andere Installationsbereiche anbauen, in denen
explosionsfähige Gas- und/oder Staubgemische enthalten sein kön-
nen.
2 Safety Information for Ex Devices
Subject to change without notice
Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt wer-
den:
Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Prüfung darf nur von
●
erfahrenem Personal ausgeführt werden, das Kenntnisse über die
Regeln und Vorschriften für explosionsgefährdete Bereiche hat, ins-
besondere: Zündschutzarten, Installationsregeln und Bereichsein-
teilung.
Anzuwendende Normen (Beispiele):
●
– IEC 60079-14, Anhang F: Kenntnisse, Fachkunde und Kompe-
tenz der verantwortlichen Personen, Handwerker und Planer.
– IEC 60079-17: Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen
– IEC 60079-19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung
2.4 Produktbeschreibung
WARNUNG: Explosionsgefahr
Die Spüllufteinheiten dürfen nur gemäß ihrer Spezifikation einge-
●
setzt und installiert werden.
Es gelten uneingeschränkt die zugehörigen Betriebsanleitungen für
Gebläse und Gebläsemotor.
Die vom Gebläse geförderte Luft darf keine explosiven Bestandteile
●
enthalten (Ansaugung nur aus dem sicheren Bereich).
Bei Einstufung der Umgebung des Messortes als Ex-Zone darf nur
●
antistatischer Spülluftschlauch verwendet werden.
2.5 Montage und Installation
WARNUNG:
Bei allen Montagearbeiten die einschlägigen Sicherheitsbestimmun-
gen sowie die Sicherheitshinweise in Kapitel 1 beachten.
Montagearbeiten an Anlagen mit Gefahrpotenzial (gesundheitsge-
fährdende, heiße, aggressive oder explosive Gase oder Gas/Staub-
gemische, höherer Kanalinnendruck) nur bei Anlagenstillstand
durchführen.
Geeignete Schutzmaßnahmen gegen mögliche örtliche oder anla-
gen-bedingte Gefahren ergreifen.
WARNUNG: Explosionsgefahr
Die Einsatzbeschränkungen sind unbedingt zu beachten und einzuhal-
ten.
WARNUNG: Explosionsgefahr
Die Wetterschutzhauben für Analysator und externe Spüllufteinheit
dürfen nicht in der Ex-Zone installiert werden.
WARNUNG: Explosionsgefahr
Für eine sichere, den Ex-Schutz-Anforderungen genügende Spülluftzu-
führung ist der Betreiber verantwortlich.
Die vom Gebläse geförderte Luft darf keine explosiven Bestandteile
enthalten.
Sicherstellen, dass die Spülluft keinesfalls aus der Ex-Zone
angesaugt wird (gilt für alle Spüllufteinheiten).
Ausschließlich antistatischen Spülluftschlauch verwenden, wenn
die Umgebung des Messortes als Ex-Zone eingestuft ist.
Die Angaben in den separaten Betriebsanleitungen für Gebläse und
Gebläsemotor beachten und einhalten.
2.6 Inbetriebnahme und Parametrierung
WARNUNG:
Die Sende-Empfangseinheit muss zur Fokussierung geöffnet werden.
Fokussierung vor Ort außerhalb des Ex-Bereiches durchführen.
WARNUNG: Explosionsgefahr
An die RS 232-Schnittstelle im Klemmraum der Anschlusseinheit für
Zone 1 und 2 bzw. an die Buchse in der Anschlusseinheit für
Zone 22 einen PC/Laptop nur anschließen, wenn nachweislich
keine Explosionsgefahr besteht.
2.7 Störungs- und Fehlerbehandlung
WARNUNG: Explosionsgefahr
Die druckfesten Gehäuse von Sende-Empfangs- und Anschlussein-
heit nur öffnen, wenn sich diese Komponenten außerhalb der Ex-
Zone befinden.
Messsystem vor dem Öffnen des Klemmkastens der Anschlussein-
heit für Zone 1 und 2 (Gase) bzw. der Anschlusseinheit für Zone 22
(Stäube) sowie dem Ab- und Anklemmen von Kabeln spannungsfrei
schalten.
Spannungen nur überprüfen, wenn keine Ex-Bedingungen vorliegen
(Anlage außer Betrieb oder Anschlusseinheit außerhalb der Ex-Zone
kontrollieren).
8019869/V1-0/2016-05 | SICK