Installation; Información De Seguridad - 3M High Flow Serie Manual De Instrucciones

NOTICE:
To reduce the risk associated with property
damage due to water leakage or flooding:
• Read and follow Use Instructions before
installation and use of this system.
• Change the disposable filter cartridge at the
recommended interval; the disposable filter
cartridge must be replaced every 12 months or
sooner.
• Failure to replace the disposable filter cartridge
at recommended intervals may lead to reduced
filter performance and failure of the filter, causing
property damage from water leakage or flooding.
• Installation and use must comply with all state
and local plumbing codes.
• Protect from freezing, remove filter cartridge
when temperatures are expected to drop below
33° F (4.4° C).
• Do not install systems in areas where ambient
temperatures may go above
110° F (43.3° C).
• Do not install on hot water supply lines. The
maximum operating water temperature of this
filter system is 100°F (37.8°C).
• Do not install if water pressure exceeds 125
psi (862 kPa). If your water pressure exceeds 80
psi (552 kPa), you must install a pressure limiting
valve. Contact a plumbing professional if you are
uncertain how to check your water pressure.
• Do not install where water hammer conditions
may occur. If water hammer conditions exist you
must install a water hammer arrester. Contact a
plumbing professional if you are uncertain how to
check for this condition.
• Where a backflow prevention device is installed
on a water system, a device for controlling
pressure due to thermal expansion must be
installed. Contact a plumbing professional if you
are uncertain how to select/install/maintain a
thermal expansion device.
• Where a booster pump is installed on a
water system, you must maintain and inspect
the attached pressure switch regularly in
accordance with the booster pump manufacturer's
instructions. Contact a plumbing professional if
you are uncertain how to maintain your booster
pump system.
• Where a booster pump is installed on a
water system, you must install an appropriate
pressure relief valve. Pressure relief valve must
be maintained and inspected every 6 months.
Contact a plumbing professional if you are
uncertain how select/install/maintain a pressure
relief valve.
• Where a booster pump is installed on a water
system, you must install an appropriate pressure
regulating valve and regulate water pressure to
<80psi. Contact a plumbing professional if you are
uncertain how select/install/maintain a pressure
regulating valve.
plumbing.
• Do not install in direct sunlight or outdoors.
• Do not install near water pipes which will be in
path of a drilling tool when selecting the position
to mount the bracket.
• Mount filter in such a position as to prevent it
from being struck by other items used in the area
of installation.
• Ensure that the location and fasteners will
support the weight of the system when installed
and full of water.
• Ensure all tubing and fittings are secure and
free of leaks.
• Do not install unit if collet is missing. Contact
3M Purification Inc. if collets are missing from
any fittings.
• Use compatible flexible tubing with 'push in
connections' (such as PEX tubing, PE tubing, PP
tubing).
• Do not install with rigid piping (such as copper,
aluminum, stainless steel, chrome plated, or
anodized tubing).
IMPORTANT NOTES:
• Failure to follow instructions will void warranty.
• Allow a minimum of 3" (7.62 cm) clear space
under filter to facilitate filter change.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y siga toda la información de
seguridad contenida en estas instrucciones
antes de la instalación y el uso del Sistema
de filtrado de agua de la serie de alto flujo.
Conserve estas instrucciones para consulta en
el futuro.
Uso previsto:
Los Sistemas de filtrado de agua de la Serie
de alto flujo de 3M™ están destinados al
uso para el filtrado de agua potable y no se
los ha evaluado para otras aplicaciones. Un
profesional debidamente calificado debe
instalar los productos en el lugar de uso según
lo especificado en estas instrucciones de
instalación.
EXPLICACIÓN DE LAS CONSECUENCIAS DE
LAS PALABRAS DE AVISO
ADVERTENCIA: Indica una situación
potencialmente peligrosa que, si no se evita,
podría ocasionar la muerte, lesiones graves o
daños materiales importantes.
AVISO: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede ocasionar
daños materiales.
ADVERTENCIA:
Lea el manual en su totalidad: El incumplimiento
de todas las guías y medidas puede causar
lesiones personales o daños a la propiedad.
• Consulte los códigos de plomería en el
departamento local de obras públicas. Debe
seguir las pautas que le provean al instalar el
sistema de filtrado de agua.
• Su sistema de filtrado resistirá una presión de
agua de hasta 125 libras por pulgada cuadrada
(psi). Si la presión de suministro de agua es
mayor a 80 psi, coloque una válvula reductora
3