AVÍS
Ce dispositif de retenue est convient uniquement si les véhicules
homologués sont pourvus de ceinture de sécurité à 3 points statiques
avec ou sans rétracteur, homologués selon le Règlement N°16 UN/ECE
ou une autre norme équivalente.
1-Ce dispositif de retenue pour enfant de catégorie «SEMI-
UNIVERSEL» est recommandé pour une installation dans les véhicules
et sur les sièges mentionnés dans la liste des véhicules se trouvant à
l'intérieur de cet emballage.
2-D'autres véhicules et places assises peuvent convenir pour installer ce
dispositif de retenue.
3-En cas de doute, consultez le fabricant ou votre vendeur.
1-Ce dispositif de retenue est un dispositif pour enfants de la catégorie
«UNIVERSEL». Il a été homologué conformément au règlement N°44,
série 04 amendement, pour une utilisation dans les véhicules et pour son
installation sur la plupart des sièges automobiles, mais pas tous.
2-Une installation correcte est possible si le fabricant du véhicule a bien
spécifié dans le manuel du véhicule que l'on pouvait installer un dispositif
de retenue pour enfants de catégorie « UNIVERSEL » pour cette tranche
d'âge.
3-Ce dispositif de retenue a été classé dans la catégorie «UNIVERSEL»
sous des conditions plus strictes que celles des modèles antérieurs qui ne
mentionnent pas cet avis.
4-En cas de doute, consultez le fabricant ou votre vendeur.
CE MANUEL D'INSTRUCTIONS DEVRA ÊTRE CONSERVÉ DANS LE
INSIGNIUS FIX DURANT TOUTE SA PÉRIODE D'UTILISATION.
IMPORTANT! À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS
DE RÉFÉRENCE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER L'ARTICLE ET CONSERVEZ-LES POUR UNE
QUELCONQUE FUTURE CONSULTATION. LA SÉCURITÉ DE
L'ENFANT PEUT ÊTRE REMISE EN CAUSE SI ON NE SUIT PAS CES
INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENTS ET NOTES DE SÉCURITÉ
• INSIGNIUS FIX est un système de retenue pour enfant appartenant au
Groupe 2 (15-25 Kg) Groupe 3 (22-36 Kg).
• La position la plus sûre pour le système de retenue est le siège arrière
de votre véhicule.
• L'équipement original ne doit pas être modifié.
• Après un accident le système de retenue devra être contrôlé ou changé.
• Vérifiez que le siège rabattable ou les portes du véhicule ne peuvent pas
causer des dommages à certains éléments du siège.
26