Página 1
• Retains balance and fade • Retains OE satellite (if equipped) INTERFACE COMPONENTS GMLAN11-100 harness • 4-pin to 4-pin resistor pad harness 22-pin harness to 30-pin GM LAN harness with stripped leads TOOLS REQUIRED • Cutting tool • Crimping tool • Tape • Connectors (example: butt-connectors, bell caps, etc.) METRA.
Página 2
GMLAN11-100 Applications Note: The GMLAN11-100 is designed to and MUST be used with the GMOS-100i (sold separately). Please refer to GMOS-100i for 16-pin connector instructions. Chevrolet Saturn Cobalt 2007-2011 Aura 2006-2009 2006-2011 2006-2009 Malibu 2008-2012 PontiaC 2007-2008 2009-2010 Solstice 2006-2009...
– From the 22-way harness ....................4 – From the 30-way harness ....................4-5 – For Non-Amplified Systems ..................5 – For Amplified Systems ....................5 installing the GMlan11-100 ..................... 5 Programming SWC ......................6-8 – Testing the GMOS-100 ..................... 6 – Chime Volume Adjustment ....................6 –...
GMLAN11-100 Connections to be made 1. From the 22-way harness: Connect the 3.5mm jack to the aftermarket radio’s steering wheel control input (if equipped). Note: If using Eclipse, Kenwood, or select JVC radios use the supplied female 3.5mm adaptor. • For Kenwood and select JVC radios: Connect the SWC wire (normally Blue/ Yellow) to the Brown wire of the ASWC.
• Connect the Green wire to the left rear positive wire of the aftermarket radio. • Connect the Green/Black wire to the left rear negative wire of the aftermarket radio. Installing the GMLAN11-100 With all the connections completed, plug the 16 and 22-pin harnesses into the GMOS-100.
GMLAN11-100 Programming SWC Turn on the ignition. The LED will begin to blink rapidly. Turn on the aftermarket radio. The following buttons must be pressed in order: Volume Up PTT/Mute Seek Up Fan Up Band • Each button pressed will be acknowledged by the LED steadily.
GMLAN11-100 Programming SWC audio level adjustment Start your vehicle and turn on the radio having audio playing. Turn your aftermarket radio’s volume up ¾ of the-way. With a small screwdriver adjust the potentiometer clockwise to raise the audio level and counterclockwise to lower the audio level.
GMLAN11-100 Programming SWC Press and hold the “Volume Down” button for 5 seconds to finish programming. The LED will then go off. After a few seconds, the LED will then blink the number of times corresponding to the radio type. Verify that the number of blinks are the same number of times the “Volume Up”...
GMLAN11-100 Remapping the SWC buttons Next, continue the process of remapping buttons to the SWC in order of the list below. 13 On Hook Volume Up Preset Up Volume Down Preset Down 14 Off Hook 15 Fan Up Seek Up/Next...
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART GMLAN11-100 iMPortant WarninG This product includes instructions for installation which must be carefully followed. The instructions are worded in such a manner to assume that the installer is capable of completing these type of electronic installations. If you are unclear as to what you are instructed to do or...
Página 13
• Retiene el balance y la intensidad • Retiene satélite de fabricante original (if equipped) COMPONENTES DE LA INTERFAZ Interfaz GMLAN11-100 • Arnés de cojinete de resistencia de 4-pin a 4-pin Arnés GM LAN 22-pin arnés a 30-pin con conectores pelados HERRAMIENTAS REQUERIDAS •...
GMLAN11-100 Aplicaciones Nota: El GMLAN11-100 está diseñado y debe utilizarse con el GMOS-100i (se vende por separado). Consulte el GMOS-100i para obtener instrucciones para el conector de 16-pin. Chevrolet Saturn Cobalt 2007-2011 Aura 2006-2009 2006-2011 2006-2009 Malibu 2008-2012 PontiaC 2007-2008...
Página 15
– Desde el arnés de 30 vías .....................4-5 – Vehículos no amplificados ..................5 – Vehículos amplificados ....................5 instalación del GMlan11-100 ................... 5 Programación de SWC ....................6-8 – Prueba del GMOS-100 ...................... 6 – Ajuste del volumen de los tonos ..................6 –...
GMLAN11-100 Conexiones que se deben hacer 1. Desde el arnés de 22 vías: Conecte el conector de 3.5mm a la entrada de control del volante de su radio de mercado secundario (si cuenta con dicho equipamiento). Nota: Si usa un radio Eclipse, Kenwood o algunos radios JVC, use el adaptador hembra de 3.5mm suministrado.
• Conecte el cable verde al cable positivo posterior izquierdo del radio de mercado secundario. • Conecte el cable verde/negro al cable negativo posterior izquierdo del radio de mercado secundario. Instalación del GMLAN11-100 Cuando termine todas las conexiones, conecte los arneses de 16 y 22-pin al GMOS-100. Reconecte la terminal de la batería negativa.
GMLAN11-100 Programación de SWC Encienda la ignición. El foco LED del GMLAN11-100 se encenderá sin parpadear. Encienda el radio. Debe presionar los siguientes botones en el siguiente orden: Volume Up PTT/Mute Seek Up Fan Up Band • Cada vez que presione el botón el foco LED se iluminará sin parpadear.
GMLAN11-100 Programación de SWC ajuste del nivel de audio Arranque su vehículo y encienda el radio mientras reproduce audio. Aumente el volumen del radio de mercado secundario hasta llegar a ¾ del máximo nivel. Con un pequeño destornillador, ajuste el potenciómetro hacia la derecha para aumentar el nivel de audio y hacia la izquierda para disminuir el nivel de audio.
GMLAN11-100 Programación de SWC Presione y mantenga presionado el botón de bajar volumen durante 5 segundos para terminar la programación. El foco LED se apagará. Después de unos cuantos segundos, el foco LED parpadeará la cantidad de veces correspondiente al tipo de radio. Este número debe ser igual que el número de veces que el usuario ha presionado el botón de aumentar volumen.
GMLAN11-100 Remapeo de los botones SWC A continuación, continuar con el proceso de reasignación de botones para el SWC en el orden de la lista de abajo: 13 On Hook Volume Up Preset Up 14 Off Hook Volume Down Preset Down...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA GMLAN11-100 aDvertenCia iMPortante Este producto incluye instrucciones de instalación que deben seguirse cuidadosamente. Dichas instrucciones están redactadas dando por supuesto que el instalador es capaz de completar estos tipos de instalaciones electrónicas. Si tiene dudas respecto de lo que se le indica que haga o cree que no comprende las instrucciones como para completar la instalación en forma adecuada y segura, debe consultar a...