DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO ................7 1. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA ....................... 7 2. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO DE LA MAQUINA “ RF ANGELS “ ............8 3. RESERVA DE MONEDAS ........................10 4. TEST GENERAL DE LA MÁQUINA ..................... 11 5.
Página 4
Esta página queda intencionadamente en blanco...
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y ELÉCTRICAS Pág. 10207170000 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS: ◊ Alto Salones ... 2123 mm. ◊ Alto ......2034 mm. ◊ Ancho ..... 590 mm. ◊ Fondo ..... 680 mm. ◊ Peso aprox..... 111 Kg. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Tensión de entrada 230V.
INSTALACIÓN Pág. 10207170000 1. La máquina deberá ubicarse en locales cubiertos teniendo en cuenta las siguientes precauciones: 1.1 Es preciso dejar espacio suficiente a su alrededor para asegurar una correcta ventila- ción, así como una distancia de la parte trasera a la pared de 5 cm. como mínimo. 1.2 No ha de situarse en lugares que comprometan la seguridad del local, tales como salidas de emergencia, zonas de paso, extintores, etc.
1.3. PANEL DE BOTONES Existen varias configuraciones de botonera según el formato del mueble: • COBRAR, 1,2ó3 CRÉDITOS, CAMBIO DE JUEGO, AUTO AVANCES, BANCO RF, PULSE, PULSE/AYUDA, PULSE y JUEGUE/RIESGO. • COBRAR, PULSE, PULSE/AYUDA, PULSE/ELIGE, BANCO RF, AUTO AVANCES, CAMBIO DE JUEGO, 1,2ó3 CRÉDITOS y JUEGUE/RIESGO.
Las marcas de identificación indelebles, están situadas en el panel de la zona superior y en la puerta de la máquina. Hay una ficha de identificación en el lateral de la misma. 2. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO DE LA MAQUINA “ RF ANGELS “ Esta máquina ofrece varias alternativas de juego, que son: 2.1.
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 2.5. SIMBOLOS “BONO” EN INFERIOR Cuando en la línea ganadora de los rodillos inferiores aparece un símbolo “BONO” se incrementa en uno el contador de bonos. Si aparecen dos símbolos “BONO” se incrementa en dos unidades, y si apa- recen los tres símbolos, suma seis BONOS al citado marcador.
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 2.10. JUEGO “EL TESORO”. La maquina muestra una serie de cifras sobre las que se realiza un sorteo Iluminando tres de ellas. La zona inferior de la pantalla de video es un espejo de lo que sucede en los rodillos inferiores. Los rodillos inferiores giran y muestran las combinaciones de tres símbolos “VENTANAS TRASPA- RENTES”, a través de ellas vemos en movimiento las tres cifras mostradas anteriormente, bajan las cortinas de los tambores, y el jugador mediante los pulsadores de PULSE elige un tambor, sube la cor-...
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 destina al juego, por existir algún crédito sin consumir en la máquina. Además puede recuperarlo en cualquier momento pulsando el botón COBRAR. Si hay dinero acumulado en banco, primero se cobra este y luego la reserva Nota 1: •...
Página 12
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 4.1. TEST DE LAMPARAS En este test: • Se verifican las lámparas individualmente • Se encienden todas las lámparas En función de la información del pulsador que aparece en pantalla. La información de la luz que se ilumina aparece en pantalla. 4.2.
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 • Mostrar el valor de los contadores de años • Mostrar el valor de los contadores de locales • Ejecutar el cambio de locales 4.9. TEST MONEDERO, BILLETERO. En este test se realiza: •...
Página 14
En el TEST DE CONFIGURACION se accede a la configuración de la máquina: Para acceder a este test, mantener pulsado el botón BANCO RF pulsar también el botón PULSE CENTRAL del juego. Con el botón PULSE DERECHO se accede al TEST DE CONFIGURACION.
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 PAGO MANUAL La máquina dispone de la opción de pago manual para las versiones de salón. Si se ha habilitado en el test, el funcionamiento es el que sigue: Para las versiones de salón el pago manual se activa cuando la cantidad a cobrar alcanza el valor que se haya configurado previamente, siempre que la opción se haya habilitado.
Cuando la máquina se halla en estado de “No hay monedas”, se puede acceder al modo “RE- CARGA” manteniendo pulsados los botones “BANCO RF” y “COBRAR” durante unos segundos. Cuando la máquina entre en modo recarga, en el marcador BANCO/PREMIOS aparece el valor de los billetes introducidos en euros y el marcador alfanumérico muestra “RECARGA”...
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 Para las señales de bloqueo y Fuera de servicio es necesario unir la masa de la máquina con la del dispositivo receptor. 9. OPCIONES CONFIGURABLES Mediante el TEST DE CONFIGURACION, TEST DE HOPPER (PAGADORES), TEST BILLETERO y la po- sición de los puentes del SW 1, se puede configurar la máquina para las distintas comunidades.
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA ANDALUCIA 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS SALÓN RF ANGELS 1 RF ANGELS 1 SALÓN 5c200 5c400 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo...
Página 19
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA ARAGON 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS SALÓN 3c240 5c500 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo 75%. En versión de 5c500 79%.
Página 20
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA ASTURIAS (75%) 29-12-2015 RF ANGELS c240 A-500 TEST DE CONFIGURACION (Si) Ajuste Asturias: 75%. En versiones de c240 y A-500 Porcentaje Mínimo 79%. En versión de c1000 Banco Billetero (Si) Límite Banco Trasvase Banco a Créditos...
Página 21
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA BALEARES 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS SALÓN 3c240 5c500 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo 75%. En versión de 5c500 79%.
Página 22
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA CANARIAS 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS c240 5c500 TEST DE CONFIGURACION (No) Ajuste Asturias: 75%. En versiones de 3c240 y 5c500 Porcentaje Mínimo 79%. En versión de c1000 Banco Billetero (Si) Límite Banco...
Página 23
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA CANTABRIA 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS SALÓN 3c240 5c500 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo 75%. En versión de 5c500 79%.
Página 24
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA CASTILLA LA MANCHA 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS SALÓN 5c500 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 75%. En versión de 5c500 Porcentaje Mínimo 79%. En versión -1000...
Página 25
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA CASTILLA LEON 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS SALÓN 3c240 5c500 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo 75%. En versión de 5c500 79%.
Página 26
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA CATALUÑA 29-12-2015 RF ANGELS 3c240 5c500 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo 75%. En versiones de 5c250 y 5c500 Banco...
Página 27
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA CEUTA 29-12-2015 RF ANGELS 3c240 5c500 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo 75%. En versiones de 5c500 Banco Billetero (Si) Límite Banco...
Página 28
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA EXTREMADURA 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS SALÓN RF ANGELS 1 RF ANGELS 1 SALÓN 5c500 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 75%. En versión de 5c500 Porcentaje Mínimo 79%.
Página 29
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA GALICIA 29-12-2015 RF ANGELS 5c500 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) Porcentaje Mínimo Banco Billetero Límite Banco (Si) Trasvase Banco a Créditos Límite de Créditos (Mayor de 1 €)
Página 30
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA LA RIOJA 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS SALÓN 3c240 5c400 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo 75%. En versión de 5c400 79%.
Página 31
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA MADRID 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS SALÓN 5c500 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo 75%. En versión de 3c600 y 5c500 79%.
Página 32
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA MELILLA 27-05-2014 RF ANGELS 3c240 5c500 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo 75%. En versiones de 5c500 Banco Billetero (Si) Límite Banco...
Página 33
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA MURCIA 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS 1 3c240 S-600 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo 75%. En versión de S-600...
Página 34
DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO Pág. 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA NAVARRA 05-02-2014 RF ANGELS RF ANGELS SALÓN 3c240 5c500 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 75%. En versión de 5c500 Porcentaje Mínimo 79%. En versión de -1000...
Página 35
Pág. DESCRIPCIÓN DEL JUEGO Y FUNCIONAMIENTO 10207170000 CONFIGURACIÓN PARA PAIS VASCO 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS RF ANGELS SALÓN 3c240 4c500 -1000 TEST DE CONFIGURACION Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 75%. En versión de 4c500 Porcentaje Mínimo 79%. En versión de -1000...
Página 36
10207170000 CONFIGURACIÓN PARA VALENCIA 29-12-2015 RF ANGELS RF ANGELS RF ANGELS SALÓN RF ANGELS 1 RF ANGELS 1 RF ANGELS 1 SALÓN 3c240 5c500 -1000 TEST DE CONFIGURACION: Ajuste Asturias: (No aplica, fijo en No) 71%. En versión de 3c240 Porcentaje Mínimo...
INCIDENCIAS Pág. 10207170000 Incidencia Posibles causas Conexión defectuosa en fuente de alimentación. LA MÁQUINA NO ARRANCA Fuente de alimentación defectuosa. LED FUNDIDO Sustituir por otro de las mismas características. Falta de alimentación 230V. FALTA DE ALIMENTACION EN LEDS ...
CONJUNTO DE RODILLOS (AJUSTE) Pág. 10207170000 Existen dos versiones del rodillo: - Rodillo sencillo, únicamente con luces y tambor. Clip Clip - Rodillo con cortina obturadora y display. 1.-DESCRIPCIÓN Brazo Brazo Brazo RODILLO SENCILLO Base Base Consta de dos partes: ◊...
Pág. CONJUNTO DE RODILLOS (AJUSTE) 10207170000 Con respecto al rodillo sencillo se añaden los si- Soporte Cortina Soporte Cortina guientes elementos: 2.-MONTAJE DEL RODILLO EN LA BASE Aro de fijación exterior Aro de fijación exterior Tapa Cables Tapa Cables Displays Displays Opto Cortina Opto Cortina...
CONJUNTO DE RODILLOS (AJUSTE) Pág. 10207170000 3.1 SINCRONISMO DEL TAMBOR En caso de que la figura no quede centrada en la línea de premios, o bien que la venta- traslúcida no quede centrada sobre el display, impidiendo su correcta visión, es n e - cesario realizar un ajuste de la sincronización del motor.
Pág. CONJUNTO DE RODILLOS (AJUSTE) 10207170000 3.3 AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LUCES Es posible ajustar la posición relati- va de las luces respecto de la línea de premios, mediante el giro del conjunto motor tambor 7 portalám- paras. Para ello es necesario retirar la Tapa Cables Soporte y acceder al tornillo antigiro.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pág. 10207170000 Problema Posible causa Solución - Retirar la tapa cables brazo y empujar el conector hasta reu- bicarlo bajo el gancho de fijación - Conector del brazo se ha sali- - Verificar la correcta posición de los conectores (Ver Fig. 1) - Conector del motor al peine El tambor no gira - Volver a introducir.Si los clips...
Página 63
Pág. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10207170000 Problema Posible causa Solución - Volver a introducir. Si los clips de sujeción se hubiesen deterio- No se ilumina alguno o todos - E l peine que va insertado en el rado, aplicar una mínima canti- los leds soporte se ha salido dad de adhesivo sobre el fondo...
Página 64
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pág. 10207170000 Problema Posible causa Solución - E l soporte no se encuentra - Empujar el asa tirador hasta No es posible girar el brazo para completamente introducido en introducir el soporte por com- conectar este la base pleto Al conectar el brazo no se escu- - El brazo no alcanza su posición...
Pág. MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO 10207170000 Mantenimiento periódico de la máquina DIARIO SEMANAL MENSUAL LIMPIEZA Exterior de la máqui- General de interior de Optodetectores del se- la máquina. lector monedas, aceptador de billetes y mecanismo pagador “hopper”, etc. COMPROBAR Contactos. Ajuste del microinte- Funcionamiento de to- Leds.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO Pág. 10207170000 ◊ La máquina se debe situar en posición vertical y nunca apilada. -En el caso de almacenamiento sobre una superficie irregular, las máquinas deberán situarse sobre una base resistente y plana. Es conveniente, en cual- quier caso, que la superficie sobre la que reposa la máquina esté...
Pág. SELECTOR MODULAR X DSP. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 10207170000 El mantenimiento que requiere el viene determinado por la suciedad que las monedas Selector aportan y que puede llegar a obstruir sus elementos. Para limpiarlo seguir la pauta: • Desconectar la alimentación eléctrica - conector JS -. •...
Pág. BILL-HOPPER NV11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 10207170000 Guía
d e
M antenimiento
d e
N V11
El
validador
NV9USB
ha
sido
diseñado
para
minimizar
el
deterioro
...
Página 70
BILL-HOPPER NV11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Pág. 10207170000 ATENCIÓN:
C UANDO
L IMPIE
E L
F RONT
S ENSOR
U TILICE
U N
P INCEL
D E
P ELO
F INO
O
U N
T ROZO
DE
...
Página 71
Pág. BILL-HOPPER NV11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 10207170000 Cierre
Frontal
Cintas
Lozenge
Cierre
d el
L ozenge
Bandeja
d el
e stacker
...
Página 72
BILL-HOPPER NV11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Pág. 10207170000 NOTE
F LOAT
El
Note
Float
es
un
dispositivo
que
ya
esta
diseñado
para
requerir
un
mantenimiento
mínimo.
Al
trabajar
como
un
esclavo
...
Página 73
Pág. BILL-HOPPER NV11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 10207170000 Si
ejecutamos
la
acción
de
pulsar
dos
veces
el
botón
para
comprobar
en
que
protocolo
se
encuentra
e l
N V11,
d eberemos
c omparar
e l
n úmero
d e
p arpadeos
q ue
h ace
l e
f rontal
d el
N V11
con
...
Página 74
BILL-HOPPER NV11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Pág. 10207170000 Una
v ez
l iberado
e l
a tasco
d el
N ote
F loat,
p odemos
p roceder
a
e nsamblarlo
o tra
v ez
e n
•...
Página 75
Pág. BILL-HOPPER NV11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 10207170000 Diagnóstico
y
C alibración
Para
realizar
el
diagnóstico
y
calibración,
es
necesario
tener
instalado
el
software
ITL
Diagnostics,
...
Página 76
BILL-HOPPER NV11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Pág. 10207170000
F igura
8 :
S elección
d el
P uerto
d e
c omunicaciones
...
Página 77
Pág. BILL-HOPPER NV11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 10207170000 Initialise
Cuando
seleccionemos
la
opción
Initialise,
todo
el
proceso
será
mucho
más
directo.
Arrancándose
los
motores
justo
después
de
pulsar
el
botón
“Empezar”.
Justo
...
EXTENSIÓN DE GARANTÍA Pág. 10207170000 EXTENSIÓN DE GARANTÍA GARANTÍA RECREATIVOS FRANCO, S.A.U. Pza DE CRONOS Nº 4 28037 MADRID CIF: A/28415594 Dpto. Servicio Post Venta Teléf.: (34) 91 440 92 51 Correo electrónico: reparaciones@rfranco.com Recreativos Franco, S.A.U garantiza este producto conforme a la ley 23/2003 del 10 de julio.