Productos De Conservación, Limpieza Y Desinfección; Conservación Y Limpieza Por Parte Del Personal De La Consulta; Modificaciones Y Ampliaciones En El Equipo - Sirona TENEO Manual Del Operador

2 Notas sobre seguridad
2.14 Productos de conservación, limpieza y desinfección
20
La pantalla táctil no se debe manejar con objetos punzantes como
bolígrafos, lápices, etc. La pantalla podría sufrir rayas en la superficie u
otros daños. Para usar la pantalla táctil, aplique sólo una presión suave
con la yema de los dedos.
2.14 Productos de conservación, limpieza y
desinfección
El empleo de soluciones de conservación, limpieza y desinfección no
adecuadas puede dañar la superficie o el funcionamiento del dispositivo.
Por esta razón, utilice únicamente los productos de conservación,
limpieza y desinfección autorizados por Sirona. Para más información,
véase "Productos de conservación, limpieza y desinfección" [ → 219].
2.15 Conservación y limpieza por parte del personal
de la consulta
Un cuidado y una limpieza inadecuados del equipo pueden provocar
interferencias o averías. El personal especializado tiene que recibir una
formación sobre el acondicionamiento de los productos sanitarios.
2.16

Modificaciones y ampliaciones en el equipo

Según las disposiciones legales, no es lícita la realización de
modificaciones en este equipo que pudieran mermar la seguridad del
usuario, del paciente o de terceros.
Por la seguridad del producto, este equipo solo debe ser utilizado con
accesorios originales de Sirona o con accesorios de otros fabricantes
que hayan sido autorizados por Sirona. El usuario se responsabiliza de
las consecuencias en caso de utilizar accesorios no autorizados.
Si se conectan equipos no autorizados por Sirona, estos deberán cumplir
la normativa vigente, por ejemplo:
● IEC 60950-1 o IEC 62368-1 para equipos informáticos (p. ej., PC,
interruptor Ethernet, concentrador Ethernet, convertidor Ethernet,
repetidor USB, router Ethernet, interruptor USB, repetidor/
intensificador HDMI, fuentes de audio, repetidor/intensificador del
puerto de visualización, etc., y sus respectivas fuentes de
alimentación) así como
● IEC 60601-1 para equipos médicos.
El monitor de la unidad de tratamiento debe cumplir los requisitos de la
norma IEC 60950-1 o IEC 62368-1.
Los altavoces del monitor solo deben conectarse a un equipo que cumpla
la norma IEC 60950-1, IEC 62368-1 (p. ej., PC) o IEC 60601-1, pero en
ningún caso a, p. ej., un equipo de música, etc.
Si para la instalación se crea un sistema, deben cumplirse los requisitos
de la norma IEC 60601-1, 3.ª edición. El autor del sistema es
responsable de que este sea conforme, p. ej., con la Directiva 93/42/
CEE.
Sirona Dental Systems GmbH
Instrucciones de uso TENEO
61 93 572 D3509
D3509.201.01.19.04 08.2016