Connexion Du Subwoofer; Réglages Finaux De Système - Pioneer SW-10 Guía De Operaciónes

FRANÇAIS

CONNEXION DU SUBWOOFER

ATTENTION : Toute l'alimentation doit être coupée à votre système avant d'effectuer toute connexion.
Faites particulièrement attention pour vous assurer que tous les composantes électroniques ne sont pas
connectées à une source secteur. Ne pas le faire pourrait éventuellement endommager le système.
MÉTHODE 1
RCA – SUB IN POUR HOME THEATER OU LFE APPLICATIONS
1. Sur le dos du récepteur/préampli, il doit y avoir une seule prise de type RCA marquée « Subwoofer/Pre-
Amp Out ». Connectez un seul câble RCA de cette prise à la ➏ ENTRÉE DE LIGNE (gauche) sur le dos
du subwoofer. Un câble mono RCA mâle-mâle est nécessaire.
2. Après avoir connecté la connexion simple ➏ ENTRÉE DE LIGNE (gauche) branchez votre subwoofer
dans une prise secteur. N'utilisez pas la prise secteur sur le dos du récepteur. Après avoir branché
l'unité, mettez l'alimentation sur On.
3. Voir Derniers réglages de système, ci-dessous.
MÉTHODE 2
RCA – LINE IN POUR APPLICATIONS STÉRÉO
1. Sur le dos du récepteur/préampli, il doit y avoir des prises de type RCA stéréo (gauche et droite)
marquées « Left and Right Pre-Amp Outputs ». Connectez une paire de câble RCA de ces prises à la
➏ ENTRÉE DE LIGNE (gauche) sur le dos du subwoofer. Un câble stéréo RCA standard mâle-mâle est
nécessaire.
2. Après avoir connecté la connexion stéréo ➏ ENTRÉE DE LIGNE (gauche) branchez votre subwoofer
dans une prise secteur. N'utilisez pas la prise secteur sur le dos du récepteur. Après avoir branché
l'unité, mettez l'alimentation sur On.
3. Voir Réglages finaux de système, ci-dessous.
RÉGLAGES FINAUX DE SYSTÈME
1. Après avoir mis le commutateur d'alimentation principale et après avoir rôdé l'enceinte, sélectionnez la
position correcte pour le ➋ ALIMENTATION, soit sur On soit sur Auto en fonction de votre système. La
sélection Auto laisse l'unité en mode auto-détecteur de sorte que, si l'unité détecte un signal audio, elle
s'allume automatiquement et s'éteint au bout de quelques minutes sans signal, tandis que dans la position
On, le subwoofer reste toujours allumé. Si le système ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée,
il est recommandé de débrancher le subwoofer du secteur.
2. Ajustez le ➌ NIVEAU de votre subwoofer de manière que son volume corresponde au volume du système
global. Ceci permet une douce transition entre les fréquences basses et hautes de votre système.
3. Ajustez le ➍ PASSE-BAS sur votre subwoofer de sorte que la plage de fréquence du subwoofer
s'harmonise bien avec celle des enceintes avant. Un réglage de recouvrement trop bas créera un
écart entre la réponse de fréquence des enceintes avant et celle du subwoofer, tandis qu'un réglage
de fréquence
de recouvrement trop élevé créera un doublé de certaines fréquences, rendant les sons musicaux
caverneux. Lors de l'utilisation de petites enceintes satellites, la fréquence de recouvrement appropriée
doit être de 90 Hz à 150 Hz, pour les enceintes étagères de 70 Hz à 90 Hz et pour les grandes enceintes
de sol de 40 Hz à 70 Hz.
4. Ajustez la ➎ PHASE de sorte que le subwoofer s'intègre pleinement avec le reste de votre système
audio. Ce contrôle garantit que le subwoofer opère en phase avec le reste du système tandis qu'un
subwoofer déphasé aurait l'air soit de manquer de performance de basses soit d'être désynchronisé.
Ce réglage sera déterminé par votre position d'écoute, les caractéristiques de votre salle d'écoute et
son interaction avec votre subwoofer. Une enceinte déphasée signifie que le cône d'enceinte se déplace
vers l'intérieur quand il devrait se déplacer vers l'extérieur, comme les autres enceintes dans votre
système entraînant les annulations de certaines fréquences. En ajustant le contrôle de phase, il faut
s'assurer que toutes les enceintes se déplacent dans le bon sens, en même temps.
5. Étapes 2, 3 et 4 peuvent exiger de répéter pour mettre au point votre système. Assurer l'harmonie
appropriée entre les enceintes et le subwoofer est critique pour la performance de votre système
dans l'ensemble.
FRANÇAIS
www.pioneerelectronics.com
11