Technical Data /
DATEN / DATOS TÉCNICOS / DATI TECNICI
GB
•Power supply: 220 - 240V AC < 16W
Alternative voltages available
•1PH 50/60 Hz
•3A volt-free Alarm wires, N/O N/C contacts
•Continuously rated
•Class I appliance
•Hall effect semi conductor level sensors
•Water flow rate: 14 litres per hr @ zero head
•Maximum water temperature: 40ºC
•Maximum recommended head: 8m
F
•Tension Mono 220/230 V, 50/60 Hz, 16 W,
Disponible en basse tension courant continu
•Contact d'alarme, N.O, N.C 3A
•Fonctionnement continu
•Produit Class 1
•Régulation par flotteur (3niveaux) avec un niveau
d'alarme
•Débit maximum : 14 litres/heure (pas de
fonctionnement continu)
•Température maximum des condensats : 40ºC
D
•230 V Wechselstrom 50/60 Hz
•Leistungsaufnahme < 16W
•Sicherheitsschaltung 3 A
•Stetige Dauerfunktion
•Schutzklasse1
•Schaltung durch "Hall-Effekt"
•Fördermenge: max. 14 l/h bei Nullförderhöhe
•Maximale Wassertemperatur: 40ºC
DONÉES TÉCHNIQUES / TECHNISCHE /
•Sound level: 23dB(A) @ 1m & 8m head
•Suction lift: 1m
•Discharge tube: 6mm i/d
•CE marked
•Thermally protected
•Fully potted
•Hauteur de relevage recommandée : 8 m
•23dB(A) à 1 m et point de fonctionnement
à 8 m
•Auto amorçante à 1 m
•Tube d'évacuation 6x9 mm
•Produit CE
•Protection thermique
•Moulée dans de la résine
•Förderhöhe: max. 8 m
•23 dB(A) bei 8 m Förderhöhe in 1 m Abstand
•Saughöhe: 1 m
•Entladung Schlauch: 6mm i/d
•CE-Kennzeichnung
•Integrierter Thermoschutzschalter
•Komplett vergossen