CONTROLES Y FUNCIONES GENERALES (Cont.)
7. BOTON MEMORY - Este botón le permite
programar hasta 3 puntos cue o tres samples
en los tres BOTONES FLASH (6). También
puede usar este botón para rellamar samples.
8. BOTON SAMPLER - Este se usa para activar
la función sampler. Cuando se activa la función
cualquier sample creado puede ser reproducido
en modo loop.
9.
TRACK BUTTON - Este botón se usa
para seleccionar la pista deseada.- Apretandolo
salta a la siguiente pista. Manteniéndolo apre-
tado pasa rápidamente por las pistas.
10.
TRACK BUTTON - Este botón se usa
para seleccionar una pista. Apretándolo una
vez salta a la anterior pista. Manteniéndolo apre-
tado pasa rápidamente hacia atrás por las pistas.
11. FX MIX - Este activa el modo FX-MIX
Este modo parará automáticamente la reproduc-
ción de pista o sample y comenzará desde el
punto cue seleccionado.
12. SEAMLESS LOOP IN BUTTON - "CUE AL
VUELO" - Esta función permite marcar un
PUNTO CUE (veer CUE POINT pag 11) sin de-
tener la música ("al vuelo"). Este botón también
marca el punto de inicio de un loop (veer
SEAMLESS LOOP).
13. CUE - Apretando el botón CUE durante la re-
producción la canción se detiene y vuelve al
último punto cue memorizado (ver marcando
un PUNTO CUE, pag 13). El LED CUE rojo bri-
llará cuando la unidad esté en modo cue. El
LED parpadeará cada vez que un nuevo CUE
sea marcado. El botón CUE puede ser emple-
para reproducir un CD. Cuando suelte este botón
el CD vuelve instantáneamente al PUNTO CUE.
tambien puede golpear el CUE para crear un efec-
to BOP (ver definición de BOP EFFECT
pag. 5).
14. JOG WHEEL - Esta rueda tiene 2 funciones:
A. La rueda jog wheel actuará como un buscador
frame a frame mientras el CD esté parado, o
en modo pausa para marcar un punto CUE.
B. También trabaja como un pitch bend, si se gira
en sentido de las agujas del reloj el pitch se in-
crementa hasta en un 100%, y en sentido
American DJ
AUDIO •Pro Scratch 1™ MANUAL DE INSTRUCCIONES • PAG 7
®
contrario a las agujas del reloj decrece hasta
un -100%.
La variación dependerá de la rapidez
con que gire en modo continuo la rueda
de manejo (Jog wheel)
15. PLAY/PAUSE BUTTON - Cada vez que aprie-
te el boton PLAY/PAUSE la función cambia de play
a modo pausa o de Pausa a modo Play. mien-
tras está en PLAY se ilumina el LED verde, y mien-
tras está en modo PAUSA, el LED verde Parpa-
deará.
16. TRANSPORT SLOT - Los CD's se insertan
como en un reproductor de coche. Simplemen-
te inserte el disc en la ranura y la unidad lo leerá
automáticamente.
Nunca intente forzar un disco en la ranura del
lector con el aparato apagado.
17. PITCH SLIDER - Este deslizante se utiliza pa-
ra ajustar el tempo de los temas que reprodu-
cimos. El ajuste que hayamos realizado se man-
tendrá hasta que movamos el pitch o lo desac-
tivemos. Este ajuste se puede hacer con o sin
CD en el lector. El ajuste de pitch se mantendrá
aunque hayamos cambiado de CD y se reflejará
en cualquier otro que hayamos insertado.
Esto quiere decir que si lo ajustamos a +2% en
un CD, quitamos este y colocamos otro, este
también tendrá un ajuste de +2% de pitch. El
rango de pitch aplicado se mostrará en el LCD
(1).
18. B O T O N OUT - Este botón se utiliza para
marcar el final del loop. El inicio del loop se a-
justa apretando el BOTON IN (12), apretando el
BOTON OUT se ajusta el final del loop. El
loop sonará hasta que vuelva a apretar el
BOTON OUT de nuevo.
19. BOTON RELOOP - Si ha creado un SEAM-
LESS LOOP (ver creando un SEAMLESS LOOP
pag 11), pero el reproductor de CD no está en
modo SEAMLESS LOOP (no suena el loop),
apretando el BOTON RELOOP se reactivará
el modo SEAMLESS LOOP. Para salir del loop
apriete el BOTON OUT (18). LOOP y RELOOP
aparecerá en el LCD DISPLAY (1) cuando la
función esté disponible.