Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 13

Enlaces rápidos

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
South Building(floors 1,3,4,5) and 28(floors 1-4), Central Science
& Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China
TP-LINK Deutschland GmbH
Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am Taunus, Germany
TP-LINK UK Limited
Unit 2 & 3 Riverview (142-144), Cardiff Road, Reading, RG1 8EW
Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
TP-LINK Italia S.r.l.
Bâtiment Equateur, 16-18 avenue Morane Saulnier, 78140
TP-LINK France SARL
Vélizy-Villacoublay, France
TPLINK Bilgi Teknolojileri Tic. Ltd. Şti.
Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. Söyleşi Sokak. No:15/2 Kat:3/4
34775 Ümraniye/İstanbul
TP-LINK IBERIA,S.L.
C/ Quintanavides 15, Bajo A, 28050 Madrid, Spain
TP-LINK Netherlands B.V.
Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein
Årstaängsvägen 21 C, 117 43, Stockholm, Sweden
TP-LINK(NORDIC) AB
TP-LINK Hellas Ltd.
Marathonodromou 77, Marousi 151 24, Greece
NWS.TP-LINK Portugal, Unipessoal, Lda.
Avenida da Liberdade, n°129, 7°B,1250-140 Lisboa, Portugal
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
Specifications are subject to change without notice. TP-LINK is a registered
trademark of TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product
names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
No part of the specifications may be reproduced in any form or by any
means or used to make any derivative such as translation, transformation, or
adaptation without permission from TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
Copyright © 2016 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved.
www.tp-link.com
MADE IN CHINA
Quick Installation
Guide
• Deutsch • English
• Español • Eλληνικά
• Italiano
• Português • Suomi
• Nederlands • Svenska
• Norsk
• Dansk
• Türkçe
11AC Wireless Gigabit Access Point
AP300/AP500
• Français
7106505946 REV1.0.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TP-Link AP300

  • Página 1 Avenida da Liberdade, n°129, 7°B,1250-140 Lisboa, Portugal AP300/AP500 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Specifications are subject to change without notice. TP-LINK is a registered trademark of TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS 01 / Deutsch 06 / English 11 / Español 16 / Ελληνικά 21 / Français 26 / Italiano 31 / Português 36 / Suomi 41 / Nederlands 46 / Svenska 51 / Norsk 56 / Dansk 61 / Türkçe...
  • Página 3: Bevor Es Losgeht

    Deutsch Bevor es losgeht Welche Betriebsart ist die richtige für Ihr Vorhaben? Schauen Sie bitte auf die Tabelle. Szenarien Betriebsarten S i e m ö c h t e n m i t W L A N - G e r ä t e n a u f I h r AP-Modus kabelgebundenes Netz (Ethernet) zugreifen.
  • Página 4 Deutsch 3. Starten Sie Ihren Webbrowser und besuchen Sie http://tplinkap.net. Loggen Sie sich mit admin (komplett kleingeschrieben) als Benutzername und Passwort ein. 4. Klicken Sie "Schnellinstallation", wählen Sie "Accesspoint" und klicken Sie "Weiter". Folgen Sie den Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um die Konfiguration zu tätigen.
  • Página 5 Deutsch Client-Modus Das Gerät fungiert als WLAN-Adapter und verbindet ein Ethernetgerät (z.B. Fernseher oder Spielekonsole) mit Ihrem WLAN. Internet SSID des Haupt-WLANs Qther Device Haupt-WLAN 1. Verbinden Sie den AP entsprechend den Schritten A und B im Diagramm. 2. Turn on the power and wait until the Power ( ) LED is lit and stable. 3.
  • Página 6: Häufig Gestellte Fragen (Faq)

    Deutsch Status Bedeutung AP-/Multi-SSID-Modus Das 2,4- und das 5GHz-WLAN sind aktiv. Das 2,4- und das 5GHz-WLAN sind deaktiviert. 2,4GHz und 5GHz Repeater-/Bridge-/Client-Modus Das 2,4- oder 5GHz-Haupt-WLAN ist ausgewählt. Das 2,4- oder 5GHz-Haupt-WLAN ist nicht ausgewählt. Am Ethernetport ist ein Gerät angeschlossen. Ethernet Am Ethernetport ist kein Gerät angeschlossen.
  • Página 7 Deutsch Hinweis: Beim Reset gehen prinzipbedingt alle Geräteeinstellungen verloren. Die Betriebsart wird auf Accesspoint geändert. F2. Was kann ich tun, wenn das Loginformular nicht erscheint? • Lassen Sie Ihren Computer seine IP-Adresse automatisch beziehen. • Stellen Sie sicher, dass Sie http://tplinkap.net oder http://192.168.0.254 richtig geschrieben haben.
  • Página 8 English Before your start Which mode do you need? Please refer to the table to choose a proper mode. Scenarios Operating Modes You want to convert your wired (Ethernet) network AP Mode (Default Mode) to a wireless network. You are in a Wi-Fi dead-zone or a place with weak wireless signal.
  • Página 9 English 3. Launch a web browser and enter http://tplinkap.net, then log in using admin (all lowercase) for both Username and Password. 4. Click Quick Setup, then select Access Point mode and click Next. Follow the step-by-step on-screen instructions to complete the configuration. Now, reconnect your wireless devices to the new Wi-Fi network.
  • Página 10: Hardware Information

    English Client Mode The AP device functions as a wireless adapter to connect the wired device (e.g. Xbox/TV) to a wireless network. Host AP’s SSID Internet Qther Device Host AP 1. Connect the AP device according to steps A and B in the diagram. 2.
  • Página 11: Frequently Asked Questions (Faq)

    English Status Indication AP/Multi-SSID mode The 2.4GHz and 5GHz wireless are working properly. The 2.4GHz and 5GHz wireless are disabled. 2.4GHz and 5GHz Repeater/Bridge/Client mode The host AP's 2.4GHz or 5GHz network is selected. The host AP's 2.4GHz or 5GHz network is not selected. A device is connected to the Ethernet port.
  • Página 12 English Note: Upon resetting, all previous configurations will be cleared, and the AP device will reset to the default AP Mode. Q2. What can I do if the login window does not appear? • Change the computer's static IP address to obtain an IP address automatically. •...
  • Página 13: Antes De Empezar

    Español Antes de empezar ¿Qué modo necesita? Por favor diríjase a la tabla para elegir el modelo adecuado. Escenarios Modos de Operación Quiere convertir su red cableada (ethernet) a red Modo AP (Modo por inalámbrica. defecto) Está en un zona muerta de Wi-Fi o lugar con una señal inalámbrica débil.
  • Página 14 Español 3. Arranque un navegador web e introduzca http://tplinkap.net, después acceda utilizando admin (todo en minúsculas) tanto para Nombre de Usuario como para Contraseña. 4. Click Quick Setup, then select Access Point mode and click Next. Follow the step-by-step on-screen instructions to complete the configuration. Ahora, reconecte su dispositivo inalámbrico a la nueva red Wi-Fi.
  • Página 15: Modo Cliente

    Español Modo Cliente El dispositivo AP funciona como adaptador inalámbrico para conectar dispositivos cableados (ej: Xbox/ Internet SSID del AP Principal Qther Device AP Principal 1. Conecte el dispositivo a corde a los pasos A y B en el diagrama. 2.
  • Página 16: Información De La Red Inalámbrica Por Defecto

    Español Estado Indicación Modo AP/Multi-SSID E l W i - Fi d e 2 . 4 G H z y 5 G H z e s t á f u n c i o n a n d o correctamente. El Wi-Fi de 2.4GHz y 5GHz está...
  • Página 17 Español Con el dispositivo encendido, utilice un pin para presionar y mantener pulsado el botón Reset durante cinco segundos hasta que el LED Power empiece a parpadear, después suelte el botón. Nota: Una vez restaurado, todas las configuraciones serán borradas y el dispositivo AP se restaurará a su modo AP por defecto.
  • Página 18: Πριν Ξεκινήσετε

    Eλληνικά Πριν ξεκινήσετε Ποια κατάσταση λειτουργίας χρειάζεστε; Ανατρέξτε στον πίνακα για να επιλέξετε την επιθυμητή. Παραδείγματα Καταστάσεις Λειτουργίας Θέλετε να μετατρέψετε το ενσύρματο (Ethernet) Κ α τ ά σ τ α σ η A P δίκτυό σας σε ασύρματο. (Προεπιλεγμένη) Βρίσκεστε...
  • Página 19 Eλληνικά 3. Ανοίξτε κάποιον web browser και πληκτρολογήστε http://tplinkap.net. Στη συνέχεια πληκτρολογήστε admin (όλα με πεζά) και ως Username (Όνομα Χρήστη) και ως Password (Κωδικός). 4. Πιέστε Quick Setup (Γρήγορη Ρύθμιση), και στη συνέχεια επιλέξτε κατάσταση Access Point και πιέστε Επόμενο. Στη...
  • Página 20 Eλληνικά Κατάσταση Client Η συσκευή AP λειτουργεί ως ασύρματος adapter ώστε να συνδέσετε ενσύρματες συσκευές (π.χ. Xbox/ TV) σε κάποιο ασύρματο δίκτυο. S S I D ( Ό ν ο μ α δ ι κ τ ύ ο υ ) Internet Qther Αρχικού...
  • Página 21 Eλληνικά Κατάσταση Ένδειξη Κατάσταση AP/Πολλαπλών SSID Αναμμένο Τα ασύρματα δίκτυα 2.4GHz και 5GHz λειτουργούν κανονικά. Σβηστό Τ α α σ ύ ρ μ α τ α δ ί κ τ υ α 2 . 4 G H z κ α ι 5 G H z ε ί ν α ι 2.4GHz και...
  • Página 22 Eλληνικά Σημείωση: Μετά από επαναφορά, όλες οι προηγούμενες ρυθμίσεις θα διαγραφούν και η συσκευή AP θα επανέλθει στην προεπιλεγμένη κατάσταση (AP). Ε2. Τι μπορώ να κάνω δεν εμφανιστεί το παράθυρο εισόδου; • Αλλάξτε τη μέθοδο απόδοσης διεύθυνσης IP του υπολογιστή σε "Αυτόματη Απόδοση Διεύθυνσης...
  • Página 23: Avant De Commencer

    Français Avant de commencer De quel mode opératoire avez-vous besoin ? Merci de vous référer à la liste ci- dessous pour sélectionner le bon. Scénarios Modes opératoires Vous souhaitez convertir une connexion filaire Mode AP (mode par (Ethernet) en connexion Wi-Fi. défaut) Vous êtes dans une zone ou le signal Wi-Fi est faible M o d e R é...
  • Página 24 Français 3. Ouvrez un navigateur internet et saisir http://tplinkap.net, authentifiez vous à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe par défaut (admin en minuscules pour les deux). 4. Cliquer sur Quick Setup (Paramétrage rapide), puis sélectionner le mode Access Point (Point d'accès) et cliquer sur Next (Suivant).
  • Página 25: Informations Sur Le Matériel

    Français Mode client L'AP fonctionne tel un adaptateur Wi-Fi connecté en Ethernet à un appareil (ex : XBOX/TV) et lui offre ainsi un accès Wi-Fi. Internet SSID du PA source Qther Device PA source 1. Brancher les appareils selon les étapes A et B du schéma. 2.
  • Página 26: Questions Fréquentes (Faq)

    Français Etat Indication PA/Mode multi-SSID Allumé(e) Les réseaux 2.4 et 5GHz fonctionnement correctement. Eteint(e) Les réseaux 2.4 et 5GHz sont désactivés. Modes Répéteur/Pont/Client 2.4 et 5GHz Allumé(e) Le réseau hôte 2.4 ou 5GHZ est sélectionné. Eteint(e) Le réseau hôte 2.4 ou 5GHZ n'est pas sélectionné. Allumé(e) Un appareil est connecté...
  • Página 27 Français Remarque : Durant la réinitialisation, tous les paramètres sont remis à leurs valeurs par défaut, l'AP repasse en mode PA. Q2. Que faire si la fenêtre d'authentification n'apparait pas ? • Modifier les réglages de l'ordinateur afin qu'il obtienne ses paramètres IP automatiquement.
  • Página 28: Prima Di Iniziare

    Italiano Prima di Iniziare Quale modalità desiderate? Guardate la tabella per scegliere la modalità appropriata. Scenari Modalità Operative Volete interfacciare una rete cablata (Ethernet) ad A P M o d e ( M o d a l i t à d i una rete wireless.
  • Página 29 Italiano 3. Aprite un web browser e immettete http://tplinkap.net nella barra degli indirizzi e usate admin (in caratteri minuscoli) come Username e Password per fare login. 4. Fate clic su Quick Setup, quindi selezionate la modalità Access Point e fate clic su Next.
  • Página 30 Italiano Client Mode L'Access Point funziona come una scheda di rete wireless per connettere un dispositivo con porta di rete Ethernet (es. Xbox/TV) ad una rete wireless. Internet SSID dell'AP Host Qther Device AP Host 1. Connettete l'Access Point seguendo i passaggi da A a B descritti nel diagramma. 2.
  • Página 31 Italiano Stato Descrizione Modalità AP/Multi-SSID Acceso Le f re q u e n z e w i re l e s s 2 . 4 G H z e 5 G H z s t a n n o funzionando correttamente. Spento Le frequenze wireless 2.4GHz e 5GHz sono disabilitate.
  • Página 32 Italiano Nota: Una volta resettato, la configurazione andra persa e l'Access Point tornerà alle impostazioni di fabbrica di default in AP Mode. Q2. Cosa posso fare se non appare la finestra di login? • Se il computer è impostato con un indirizzo IP statico, impostatelo perché possa acquisire automaticamente un indirizzo IP.
  • Página 33: Antes De Começar

    Português Antes de começar Qual o modo que pretende? Por favor consulte na tabela o modo mais indicado para si. Cenários Modos de Operação Você pretende converter uma rede (Ethernet) com Modo AP (Por defeito) fios numa rede Wi-Fi. Está numa zona sem cobertura Wi-Fi ou com sinal muito fraco.
  • Página 34 Português 3. Utilize um navegador Web e introduza na barra de endereços http://tplinkap. net e inicie a sessão utilizando admin (letras minúsculas) no campo nome de utilizador (Username) e senha (Password). 4. Clique em Quick Setup, de seguida selecione o modo Access Point e clique Seguinte (Next).
  • Página 35 Português Modo Cliente O AP funciona como adaptador sem fios para ligar um dispositivo com fios (p.e. Xbox/TV) a uma rede Wi-Fi. Internet SSID do AP anfitrião Qther Device AP Anfitrião 1. Ligue o AP de acordo com o diagrama seguindo os passos A e B. 2.
  • Página 36 Português ESTADO Descrição Modo AP/Multi-SSID Ligado As redes Wi-Fi 2.4GHz e 5GHz estão a funcionar corretamente. Desligado As redes Wi-Fi 2.4GHz e 5GHz estão desativadas. 2.4GHz e 5GHz Modo Repetidor/Bridge/Cliente Ligado A rede anfitriã Wi-Fi 2.4GHz ou 5GHz está selecionada. Desligado A rede anfitriã...
  • Página 37 Português Nota: Após iniciar a reposição das definições, todas as configurações previamente efetuadas serão apagadas e o AP ficará por defeito no modo AP. Q2. O que posso fazer se a página de login não for apresentada? • Se o computador tiver um IP fixo, altere as definições da sua placa de rede para obter IP automaticamente.
  • Página 38: Ennen Aloittamista

    Suomi Ennen aloittamista Minkä tilan tarvitset? Viittaa taulukkoon valitessasi oikean tilan. Esimerkit Toimintatilat Halut muuntaa langallisen (Ethernet) verkon A P ( T u k i a s e m a ) - t i l a langattomaksi. (oletustila) Sinulla ei ole Wi-Fi-verkkoa tai siellä on heikko Repeater/Bridge (Toistin/ signaali.
  • Página 39 Suomi 3. Käynnistä Internet-selain ja kirjoita http://tplinkap.net ja kirjaudu sitten sisään käyttäen sekä käyttäjätunnuksena että salasanana admin (kaikki pieniä kirjaimia). 4. Napsauta Pika-asennus, valitse sitten Tukiasema-tila ja napsauta Seuraava. Suorita konfigurointi loppuun noudattamalla näytön vaiheittaisia ohjeita. Kytke seuraavaksi langaton laitteesi uuteen Wi-Fi-verkkoon. Repeater/Bridge (Toistin/silta) -tila Tukiasemalaite laajentaa olemassa olevan Wi-Fi-verkon kantamaa.
  • Página 40 Suomi Client (Asiakaslaite) -tila Tukiasemalaite toimii langattomana sovittimena ja yhdistää langallisen laitteen (esim. Xbox/TV ) langattomaan verkkoon. Isäntätukiaseman Internet Qther SSID Device Isäntätukiasema 1. Kytke laite kaavion vaiheiden A ja B mukaisesti. 2. Kytke virta päälle ja odota, kunnes virran ( ) merkkivalo palaa tasaisesti. 3.
  • Página 41 Suomi Merkkivalo Tila Merkitys AP/Multi-SSID (Tukiasema/monta SSID:iä) -tila Päällä 2 , 4 G H z : n j a 5 G H z : n l a n g a t to m a t ve r k o t to i m i v a t asianmukaisesti.
  • Página 42 Suomi Huomautus: Nollauksen yhteydessä kaikki aiemmat asetukset poistetaan ja tukiasemalaite palaa oletusasetukseensa AP (Tukiasema) -tila. K2. Mitä voin tehdä, jos kirjautumisikkuna ei avaudu? • Vaihda tietokoneen staattista IP-osoitetta saadaksesi IP-osoitteen automaattisesti. • Tarkista, että Internet-selaimen osoiterivillä lukee http://tplinkap.net tai http://192.168.0.254. •...
  • Página 43: Voordat U Begint

    Nederlands Voordat u begint Welke mode heeft u nodig? Raadpleeg de tabel om de gepaste mode te kiezen. Scenario's Werking Mode U wilt uw bedrade (Ethernet) netwerk converteren Ap Mode (Standaard naar een draadloos netwerk. Mode) U bevind zich in een Wi-Fi dode zone of op een plek met een zwak draadloos signaal.
  • Página 44 Nederlands 3. Open een webbrowser en typ in de adresbalk http://tplinkap.net, log in door admin (in kleine letters) in te voeren voor zowel de Gebruikersnaam als het Wachtwoord. 4. Klik op Snelle installatie, selecteer vervolgens Access Point mode en klik op Volgende.
  • Página 45 Nederlands Cliënt Mode De AP functioneerd als een draadloze adapter om bedrade apparaten (bijv. Xbox/TV) met een draadloos netwerk te verbinden. Internet Host AP's SSID Qther Device Host AP 1. Verbind het apparaat volgens de stappen A tot D in het diagram. 2.
  • Página 46: Het Standaard Hoofdlettergevoelige Ssids (Netwerk Namen) En Wireless

    Nederlands Status Indicatie AP/Multi-SSID Mode De 2.4GHz en 5GHz draadloze verbindingen werken naar behoren. De 2.4GHz en 5GHz draadloze verbindingen zijn uitgeschakeld. 2.4GHz en 5GHz Repeater/Bridge Mode/Client mode De host AP's 2.4GHz of 5GHz netwerk is uitgeschakeld De host AP's 2.4GHz of 5GHz netwerk is niet geselecteerd. Een apparaat is aangesloten op de Ethernet poort.
  • Página 47 Nederlands Opmerking: Na reset, alle vorige configuraties gaan verloren en de AP zal hersteld worden naar de standaard AP Mode. Q2. Wat kan ik doen als het login scherm niet tevoorschijn komt? • Verander de computer's statisch IP adres naar Automatisch een IP adres ontvangen. •...
  • Página 48: Före Start

    Svenska Före start Vilket läge behöver du? Se tabellen för att välja en rätt läge. Scenarier Driftslägen Du vill konvertera dina trådbundet nätverk (Ethernet) AP-läge (standardläge) till ett trådlöst nätverk. Du befinner dig i ett Wi-Fi-död-zon eller en plats med svag trådlös signal. Du vill ha ett större område Repeater/Bridge-läge som berörs av den trådlösa signalen i hela ditt hem eller kontor.
  • Página 49 Svenska 3. Starta en webbläsare och ange http://tplinkap.net, logga in med admin (små bokstäver) för både användarnamn och lösenord. 4. Klicka på Quick Setup (snabbinställning), välj sedan Åtkomstpunkt och klicka på Nästa. Följ steg-för-steg instruktioner på skärmen för att slutföra konfigurationen.
  • Página 50 Svenska Klientläge Fungerar AP enhet som en trådlös adapter för att ansluta den trådbundna enheten (t.ex. Xbox / TV) till ett trådlöst nätverk. Internet Värd AP SSID Qther Device Värd AP 1. Anslut anordningen enligt stegen A och B i diagrammet. 2.
  • Página 51 Svenska Status Indikation AP / Multi-SSID-läge På 2,4 GHz och 5 GHz trådlöst fungerar. 2,4 GHz och 5 GHz trådlöst är inaktiverade. 2,4 GHz och 5 GHz Repeater / Bridge / klientläge På Värd AP 2,4 GHz eller 5 GHz-nätverk har valts. Värd AP: s 2,4 GHz eller 5 GHz-nätverk är inte valt.
  • Página 52 Svenska Obs: Vid återställning kommer alla tidigare konfigurationer rensas, och AP-enheten återställs till standard AP-läget. Q2. Vad kan jag göra om inloggningsfönstret inte visas? • Ändra datorns statiska IP-adress för att få en IP-adress automatiskt. • Kontrollera om http://tplinkap.net eller http://192.168.0.254 är korrekt in i webbläsaren.
  • Página 53: Før Du Begynner

    Norsk Før du begynner Hvilket modus trenger du? Vennligst benytt deg av tabellen for å velge en gunstig modus. Operating Modes Scenarioer (Driftsmoduser) Du ønsker å konvertere ditt kabelbaserte (Ethernet) AP Mode (Standardmodus) nettverk til et trådløst nettverk. Når du er i en sone uten Wi-Fi eller med svakt trådløst signal.
  • Página 54 Norsk 3. Start en nettleser og skriv inn http://tplinkap.net, logg så på ved å bruke admin (små bokstaver) som både brukernavn og passord. 4. Klikk på hurtiginstallasjon og velg deretter Access Point-modus og klikk på Neste. Følg instruksjonene på skjermen trinn for trinn for å fullføre konfigurasjonen.
  • Página 55 Norsk (Client Mode) Kundemodus AP-enheten fungerer som en trådløs adapter for å koble den trådløse enheten (f. eks. Xbox/TV) til et trådløst nettverk. Internett Verts-APs SSID Qther Device Verts-AP 1. Koble til enheten ved å følge trinn A og B i diagrammet. 2.
  • Página 56 Norsk Status Indikasjon På En enhet er tilkoblet Ethernet-porten. Ethernet Ingen enheter er tilkoblet Ethernet-porten. Indikator for WPS-operasjon Sakte blinking WPS-tilkobling pågår. På WPS-tilkobling fullført. Hurtig blinking WPS-tilkobling mislykket. WPS/Signal- Indikator for signalstyrke (Forsterker-/Bro-/ styrke Kundemodus) Solid blue Signalstyrken er bra. Solid orange Signalstyrken er for svak.
  • Página 57 Norsk Merk: Når du tilbakestiller vil alle tidligere konfigurasjoner bli fjernet, og AP-enheten blir tilbakestilt til standard AP-modus. Q2. Hva gjør jeg om påloggingssiden ikke dukker opp? • Endre PC-ens statiske IP-adresse for å få tildelt en IP-adresse automatisk. • Kontroller at http://tplinkap.net eller http://192.168.0.254 er riktig skrevet inn i nettleseren.
  • Página 58: Før Du Begynder

    Dansk Før du begynder Hvilken tilstand har du brug for? Se tabellen for at vælge en passende tilstand. Scenarier Driftstilstande Du vil konvertere dit kablet (Ethernet) netværk til et A P- t i l s t a n d ( s t a n d a r d trådløst netværk.
  • Página 59 Dansk 3. Start en webbrowser, og indtast http://tplinkap.net, og log derefter ind med admin (små bogstaver) for både brugernavn og adgangskode. 4. Klik på Hurtig opsætning og vælg derefter tilstanden Adgangspunkt og klik på Næste. Følg de trinvise instruktioner på skærmen for at fuldføre konfigurationen. Tilslut så...
  • Página 60 Dansk Klienttilstand AP-enheden fungerer som en trådløs adapter for at tilslutte den kablede enhed (f.eks. Xbox/TV) til et trådløst netværk. Værtsnetværks Internet Qther AP's SSID Device Værts-AP 1. Tilslut enheden ifølge trin A og B i diagrammet. 2. Tænd derefter for strømmen og vent, indtil lysdioden for strøm ( ) lyser og er konstant.
  • Página 61: Ofte Stillede Spørgsmål

    Dansk Lysdiode Status Indikation AP/multi-SSID-tilstand Tændt 2,4 GHz og 5 GHz trådløs forbindelse fungerer korrekt. Slukket 2,4 GHz og 5 GHz trådløs forbindelse er deaktiveret. 2,4 GHz og 5 GHz Forstærker-/Bro-/klient-tilstand Tændt Værts AP'ens 2,4 GHz eller 5 GHz netværk er valgt. Slukket Værts AP'ens 2,4 GHz eller 5 GHz netværk er ikke valgt.
  • Página 62 Dansk Bemærk: Efter nulstilling, vil alle tidligere konfigurationer bliver ryddet, og AP- enheden nulstilles til standard AP-tilstand. Spørgsmål 2. Hvad kan jeg gøre, hvis logon-vinduet ikke vises? • Ændr computerens statiske IP-adresse for at få en IP-adresse automatisk. • Kontroller, at http://tplinkap.net eller http://192.168.0.254 er korrekt angivet i webbrowseren.
  • Página 63: Başlamadan Önce

    Türkçe Başlamadan Önce İhtiyacınız olan mod hangisi? Uygun bir mod seçmek için aşağıdaki tabloya bakınız. Senaryolar İşletim Modları K a b l o l u ( E t h e r n e t ) a ğı m ı , k a b l o s u z b i r a ğ a AP Mod (Varsayılan Mod) dönüştürmek istiyorum.
  • Página 64 Türkçe 3. Herhangi bir web tarayıcı çalıştırın ve http://tplinkap.net adresine gidin, ardından oturum açmak için Kullanıcı Adı (Username) ve Şifre (Password) alanlarının her ikisine de admin (tamamı küçük harflerle) yazın. 4. Hızlı Kurulum (Quick Setup)’a tıklayınız, ardından Access Point modunu seçiniz ve İleri (Next)’ye tıklayınız.
  • Página 65 Türkçe Client Mod AP cihazı, kablolu cihazınızı (ör. bir kablosuz ağa Xbox/TV) kablosuz adaptör gibi bir kablosuz ağa bağlamanızı sağlar. Internet Host AP'nin SSID'si Qther Device Host AP 1. Diyagramdaki A'dan B'ye kadar olan adımları takip ederek AP cihazını bağlayın. 2.
  • Página 66 Türkçe Durum Gösterge AP/Multi-SSID mod Etkin 2.4GHz ve 5GHz kablosuz düzgün çalışıyor. Devre Dışı 2.4GHz ve 5GHz kablosuz devre dışı bırakılmış. 2.4GHz ve 5GHz Repeater/Bridge/Client mod Etkin Host AP'nin 2.4GHz veya 5GHz ağı seçilidir. Devre Dışı Host AP'nin 2.4GHz veya 5GHz ağı seçili değildir. Etkin Ethernet portuna bir cihaz bağladır.
  • Página 67 Türkçe Dikkat: Resetleme işleminden sonra, önceki tüm yapılandırmalar silinecek ve AP cihaz varsayılan AP Moduna sıfırlanacaktır. S2. Oturum açma sayfası görüntülenmezse ne yapabilirim? • Bilgisayarınızda statik bir IP adresi tanımlı ise, otomatik olarak IP adresi al olarak değiştirin. • Web tarayıcıda girdiğiniz htpp://tplinkap.net veya htpp://192.168.0.254 adreslerini doğrulayınız.
  • Página 68: Sicherheitsinformation

    TP-LINK warrants the TP-LINK branded hardware product contained in the original packaging against defects in materials and workmanship when used normally in according with TP-LINK’s guidelines for a period of THREE YEARS form the date of original retail purchase by the end-user purchaser.
  • Página 69 TP-LINK por un periodo de TRES AÑOS desde la fecha original de compra en la tienda por parte del usuario final adquiriente.
  • Página 70: Français

    TP-LINK garanti les matériels marqués TP-LINK, conditionnés dans un emballage original : contre les défauts matériels et les malfaçons, s’ils sont utilisés normalement et selon les prescriptions de TP-LINK, pour une durée de TROIS ANS à compter de la date d’achat par l’utilisateur final.
  • Página 71: Garantia Limitada De Produto Tp-Link De 3 Anos

    A TP-LINK garante o produto de hardware da marca TP-LINK contido na embalagem original contra defeitos nos materiais e na construção, quando utilizado em condições normais e de acordo com as orientações da TP-LINK, por um período de TRÊS ANOS a contar a partir da data de compra pelo utilizador final.
  • Página 72: Svenska

    EN HET VERMELDE VERHAAL EXCLUSIEF EN KOMEN DIE IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, VERHALEN EN VOORWAARDEN. TP-LINK geeft garantie op het hardware product van het merk TP-LINK in de originele verpakking voor gebreken in materialen en fabricage indien normaal gebruikt in...
  • Página 73: Dansk

    INDENFOR LOVENS RAMMER ER GARANTIEN OG RETSMIDLERNE DER FREMGÅR EKSKLUSIVE OG I STEDET FOR ALLE ANDRE RETTIGHEDER, RETSMIDLER OG BETINGELSER. TP-LINK garanterer at alle TP-LINK hardware produkter indeholdt i den originale emballage ikke er behæftede med fejl på materialer og håndværk såfremt de bruges efter hensigten og i overensstemmelse med TP-LINK’s retningslinjer indenfor en treårs periode...
  • Página 74 açılması önerilmez ve bu işlem cihazı garanti dışı bırakacaktır. Ürününüz hakkında servis hizmeti için, lütfen bizlerle irtibata geçiniz. • Ürünü sıvı ortamların yakınında çalıştırmayınız.

Este manual también es adecuado para:

Ap500

Tabla de contenido