Vigtige Anvisninger; For Din Egen Sikkerheds Skyld - Kettler E5 Manual Del Usuario

Vigtige anvisninger

DK
Læs venligst disse anvisninger opmærksomt igennem inden træningsmaskinen monteres og benyttes
første gang. De indeholder oplysninger omkring sikkerhed, brug og vedligeholdelse af trænings-
maskinen. Opbevar venligst denne vejledning på et sikkert sted af hensyn til information, vedlige-
holdelse eller bestilling af reservedele.

For din egen sikkerheds skyld

Dette apparat kan benyttes af personer fra 14 år og
!
opefter samt personer med nedsat fysisk, sensorisk eller
psykisk funktionsevne eller manglende erfaring og viden,
hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker
brug af apparatet og de deraf resulterende farer.
Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedlige-
!
holdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
Apparatet må kun benyttes med den medleverede strøm-
forsyning (NCE/Kettler type: CP123A0240V2300 eller
med FRIWO Gerätebau GmbH type: 15.3819).
Advarsel: Der må ikke bruges genopladelige batterier.
!
Før batterierne tages ud, skal strømforsyningen fra lysnettet
!
afbrydes.
FARE!
Instruér personer, der benytter træningsmaskinen (især
!
børn), med hensyn til risikoen ved træning.
FARE!
Gør aldrig selv indgreb på strømnettet men lad om nød-
!
vendigt kvalificeret faguddannet personale udføre dette arbejde.
FARE!
Træk altid stikket ud, inden der udføres reparations-, ved-
!
ligeholdelses- og rengøringsarbejder.
FARE!
Hold børn på afstand, når træningsmaskinen monteres
!
(smådele kan sluges).
FARE!
Systemer til overvågning af hjertefrekvensen er behæftet
!
med usikkerhed. For hård træning kan have sundhedsfarlige
følger med dødelig udgang. Stop træningen omgående ved
svimmelhed eller svaghedstilstand.
ADVARSEL!
Træningsmaskinen må kun anvendes til det bestem-
!
melsesmæssige formål, dvs. fysisk træning for voksne.
ADVARSEL!
Enhver anden brug er ulovlig og kan være farlig.
!
Producenten fraskriver sig ansvaret for skader, som måtte opstå
som følge af ikke-bestemmelsesmæssig brug.
ADVARSEL!
Læs og følg altid anvisningerne i træningsvejled-
!
ningen vedrørende opbygning af træningen.
ADVARSEL!
Hvis du mister pulssignalet, vil computeren vise
!
samme måling i ca. 60 sekunder og derefter langsomt tilpasses
nedad. Kontrollér pulsmålesystemet (øreclips, håndpuls eller bryst-
bælte), således at pulssignalet igen kan registreres af elektro-
nikken.
ADVARSEL!
Alle elektriske apparater udsender elektromagnetisk
!
stråling under driften. Vær derfor opmærksom på, at særligt strå-
lingsintensive apparater (f.eks. mobiltelefoner) ikke opbevares
direkte i nærheden af styrepanelet eller styreelektronikken, da vis-
ningsværdierne ellers (f.eks. pulsmåling) kan være fejlagtige.
ADVARSEL!
Sørg for at elledningen ikke klemmes fast, eller at
!
der er fare for at snuble over den.
ADVARSEL!
Træningsapparatet er kun beregnet til hjemmebrug.
!
■ Træningsmaskinen er konstrueret i henhold til de seneste sik-
kerhedstekniske standarder. Eventuelle farlige steder, hvor man
kan blive kvæstet, er elimineret og sikret så godt som muligt.
18
■ Ved usagkyndig reparation og konstruktionsmæssige ændringer
(afmontering af originale dele, montering af ulovlige dele etc.)
kan brugeren blive udsat for fare.
■ Beskadigede komponenter kan have negativ indflydelse på
sikkerheden og reducere træningsmaskinens levetid. Udskift
derfor beskadigede eller slidte komponenter omgående og
benyt ikke træningsmaskinen, før den er istandsat. Der må kun
anvendes originale reservedele fra KETTLER.
■ Kontrollér alle komponenter, især skruer og møtrikker på træ-
ningsmaskinen, med 1-2 måneders mellemrum, hvis det benyttes
regelmæssigt. Det gælder især fastgørelse af sadlen og grebs-
bøjlen.
■ For på længere sigt at kunne garantere det konstruktivt fastlagte
sikkerhedsniveau, bør træningsmaskinen efterses og serviceres
regelmæssigt (én gang om året) af specialister (specialforretninger).
■ Træningsmaskinen kræver en netspænding på 230 V, 50 Hz.
Forbind netkablet med en stikkontakt med isoleret jordkontakt.
■ Benyt aldrig en multistikkontakt ved tilslutning! Ved brug af en
forlængerledning skal denne opfylde forskrifterne i VDE-direk-
tiverne.
■ Træk stikket ud af kontakten, hvis træningsmaskinen ikke bruges
i en længere periode.
■ Det anbefales før træningen at rådføre sig med en læge for at
sikre, om man er i stand til at klare træningen på det valgte træ-
ningsudstyr. Opbygningen af træningsprogrammet bør basere
på diagnosen. Fejlagtig eller for hård træning kan skade helbredet.
■ Alle indgreb / manipuleringer på træningsmaskinen, som ikke
er beskrevet i manualen, kan skade og evt. være til fare for bru-
geren. Yderligere indgreb må kun udføres af KETTLER-Service
eller af uddannet personale fra KETTLER.
■ Vær opmærksom på de generelle sikkerhedsregler og –foran-
staltninger, når der arbejdes med elektriske anordninger.
■ Vore produkter er underkastet en konstant, innovativ kvalitets-
sikring. Vi forbeholder os ret til at foretage deraf resulterende
tekniske ændringer.
■ Spørg din forhandler til råds i tvivlstilfælde.
■ Vælg et opstillingssted med tilstrækkelig sikkerhedsafstand til for-
hindringer. Placering tæt ved gennemgangsrum (gange, døre,
gangsarealer) bør undgås. Sikkerhedsafstanden rundt om træ-
ningsområdet skal være på mindst 1 meter.
■ Træningsapparatet skal placeres på et vandret underlag. Læg
evt. et egnet buffermateriale til støddæmpning under træning-
smaskinen (gummimåtter, bastmåtter eller lignende). Kun for mas-
kiner med vægte: Undgå hårde stød med vægtene.
■ Vær ved montage af produktet opmærksom på de anbefalede
angivelser til drejemomentet (M = xx Nm).
■ Træningsmaskinen opfylder DIN EN 957 -1/5, klasse HA.