Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dynex DX-ECDRW200
Resumen de contenidos para Dynex DX-ECDRW200
- Página 1 à connexion USB 2.0 Unidad de CDRW Externa USB 2.0 Dynex DX-ECDRW200 U S E R G U I D E • G U I D E D E L’ U T I L I S AT E U R • G U Í A D E L U S UA R I O...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Français ............. 22 Español .............. 47 © 2005 Dynex. DYNEX and the DYNEX logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trade- marks of their respective holders. Specifications and features are subject to... -
Página 3: Warnings
Warnings Warnings • Do not open the drive or try to disassemble or modify it. • Do not look inside the drive. If you expose your eyes to the laser inside the drive, you risk damage or loss of your eyesight. •... -
Página 4: Introduction
Introduction Introduction This drive has several features that make reading and writing CDs as easy and as trouble-free as possible. UFFER UNDERRUN PREVENTION TECHNOLOGY Buffer underrun prevention technology prevents buffer underrun errors by pre- dicting them before they happen. This drive features buffer underrun prevention technology to enable stable writing in the following situations where buffer underrun errors may otherwise occur: •... - Página 5 Introduction Features • Portability • Best combination of USB 2.0 high-speed and 52× high-quality data writing • Best compatibility with recording software • Writing speed control optimizes writing speed • Plug & play • Fast and easy installation • Compliant with Orange Book Part II (CD-R) and Part III, Volume 2 V1.0 (CD-RW) •...
-
Página 6: Format Compatibility
Introduction Format compatibility This CD-RW drive is compatible with the following formats: Format Write Read Play CD-DA CD-ROM CD-Extra CD-ROM/XA Photo-CD (requires special reader, player, and license) CD-I (requires special reader, player, and license) CD-ROM+CD-DA Video-CD CD-Text Types of writing Disc-At-Once—When only a single recording session (lead in/data/lead out) is to be recorded onto a CD. -
Página 7: Installing Your External Drive
Installing your external drive The advantages of this method are reduced load on system resources and the elimination of buffer underrun errors. However, this method cannot be utilized for audio data. Several formats, such as UDF and CD-R FS, can be used while recording using the Packet Write method. -
Página 8: Front Panel
Installing your external drive Features RONT PANEL Disc tray Manual eject hole Indicator Eject button Using force to manually push in the disc tray may damage the drive. Name Features Disc tray Holds the CD. Eject button Ejects or retracts the disc tray. Indicator Flashes green when the CD is being accessed. -
Página 9: Rear Panel
Installing your external drive EAR PANEL Power connector Audio out jack Power switch USB port Name Features Power connector Used to connect to the AC power adapter. Power switch Used to turn the drive on or off. Audio out jack Used to connect to an external speaker, headphone, or amplifier. - Página 10 Installing your external drive 2 Plug the power cable and USB cable into your drive. 3 Connect the other end of the USB cable to the USB 2.0 port on your com- puter. 4 Connect the AC power cable to a correctly grounded (3-prong) AC power outlet.
-
Página 11: Supported Discs
Installing your external drive Supported discs This drive can write to discs that carry the following logos: CD-R discs This CD-RW drive can write to these discs at 4×, 8×,12×, 16×, 24×, 32×, 40×, 48×, and 52× speeds. These discs can be played back in a CD-ROM drive or a CD player. -
Página 12: Installing The Software
Installing software Installing software After installing your new drive, install the software from the included CD. Before you begin Important: CD recording is a non-interruptible process, so a stable recording environment is necessary. If you have a hard drive set up only for CD recording, the recording process is more reliable. -
Página 13: Technical Support
Technical support 3 For more information on using the recording software, see the user guide or online help supplied on the Nero Express CD. Visit www.nero.com for soft- ware updates, if necessary. Or, if you want to use other recording software that wasn’t included with this drive, see its user guide for instructions. -
Página 14: Troubleshooting
Troubleshooting Troubleshooting RITE PROBLEMS Symptom Possible Causes Solutions No drive recognition Bad connection between Make sure that USB cable is not damaged. USB cable and your USB2.0 CD-RW drive Using other writing Use the writing software provided with this CD-RW drive. When using software which does not other software, make sure your CD-RW drive is supported by contacting support your USB2.0... -
Página 15: Read Problems
Troubleshooting EAD PROBLEMS Symptom Possible Causes Solutions No drive recognition USB cable and the CD-RW Make sure that both connectors of USB cable is properly connected to drive not connected the USB ports on the main board and CD-RW. properly Power is off Check to make sure the LED of your CD-RW drive is lit. -
Página 16: Glossary
Glossary Glossary —Compact Disc - Digital Audio. The typical music CD is written with this CD CD-DA format. At this time, up to 74 minutes of music can be written on a CD. The corre- sponding standard is the Red Book. —Compact Disc - Interactive. - Página 17 Glossary —Finalization is the permanent closing of the writing procedure on a Finalization CD. After finalization, it cannot be written to, regardless of whether it was pro- duced as a single-session or a multi-session CD. —A book of CD Interactive (CD-I) standards published by Philips and Green Book Sony in 1986.
- Página 18 Glossary —The collection of standards which define the different types of Rainbow Books CDs. Through these standards, it has been determined that CDs can be read and processed by as many devices and operating systems of the different manufactur- ers as possible. —A book setting the standards for the Compact Disc physical format Red Book and audio recording methods, published by Philips and Sony in 1981.
-
Página 19: Faq
The following FAQs are the most common problems you may find during installa- tion or regular use. Q: Computer won't boot up after installation. • Turn off and unplug your computer. Check each connector along both IDE cables. (Bent pins, orientations, or bad contacts.) •... - Página 20 Q: Unable to see a second-session reading from a CD-ROM drive. • Eject the CD and re-load it. • Refresh the screen. Select the My Computer icon in Windows Explorer and press F5. • Make sure your CD-ROM drive reads CD-RW discs. CD-RW discs can only be used in CD-RW or newer MultiRead CD-ROM drives.
-
Página 21: Federal Communications Commission (Fcc) Statement
Federal Communications Commission (FCC) statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter- ference to radio communications. -
Página 22: Français
Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Table des matières Précautions d'utilisation ................24 Introduction....................25 Installation du matériel................30 Installation du logiciel ................35 Assistance technique ..................37 Glossaire .....................41 Questions-réponses les plus fréquentes ............44 © Copyright 2005. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, enregistrée dans un système d'extrac- tion ou traduite dans une quelconque langue ou langage informatique, sous quelque forme que ce soit, de façon électronique, mécanique, magnétique,... -
Página 23: Déni De Responsabilité
Table des matières Déni de responsabilité La société ne fait aucune représentation ou garantie, expresse ou tacite, relative- ment au présent contenu et dénie expressément toute garantie, qualité march- ande ou aptitude à fin particulière. Tout logiciel décrit dans ce manuel est vendu ou licencié... -
Página 24: Avertissement De La Fcc
Précautions d'utilisation réception d'ondes radio ou télévisées (déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement), il est recommandé que l'utilisateur tente de corriger le problème en suivant au moins l'une des mesures suivantes : • Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. • Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. •... -
Página 25: Introduction
Introduction Avertissement relatif à la sécurité • Ne pas tenter d'ouvrir l'appareil, de le démonter ou de le modifier. • Ne pas regarder à l'intérieur de l'appareil. L'utilisateur risque d'affecter ou de perdre la vue s'il expose ses yeux au laser émis dans l'appareil. •... -
Página 26: Echnologie Prévenant La Perte De La Mémoire Tampon
Introduction ECHNOLOGIE PRÉVENANT LA PERTE DE LA MÉMOIRE TAMPON La technologie prévenant la perte de mémoire tampon empêche automatique- ment les erreurs causées par une perte de mémoire tampon en anticipant leur sur- venance. Ce lecteur/graveur de CD-RW à connexion USB 2.0 est doté d'une technologie de prévention de la perte de mémoire tampon pour permettre une écriture stable dans les situations suivantes où... - Página 27 Introduction AUTE FIABILITÉ Une conception de dissipation de la chaleur améliorée et la conception de l'OPC augmente la fiabilité. Le contrôle de la puissance optimale surveille en perma- nence les niveaux de signal lors de l'enregistrement et règle la puissance du laser pour compenser la saleté...
- Página 28 Introduction Surveille en permanence le niveau du signal et règle la puissance du laser pour compenser la saleté, assurant ainsi un signal linéaire. La compatibilité de la fonction UDMA est interdépendante des jeux de puces de la carte mère. Compatibilité du format Ce lecteur/graveur de CD-RW est compatible avec les formats suivants : "...
- Página 29 Introduction RACK ISTE PAR PISTE Lorsque plusieurs sessions doivent être enregistrées sur un disque, le mode d'enregistrement est appelé " piste par piste ". Si un espace est disponible sur le disque, des données supplémentaires peuvent y être enregistrées. L'avantage de cette méthode consiste en la possibilité d'enregistrer des sessions supplémentaires sur un disque et d'utiliser un CD-ROM de données de sauveg- arde.
-
Página 30: Installation Du Matériel
Installation du matériel Installation du matériel L'installation du lecteur/graveur de CD-RW à connexion USB 2.0 est rapide et sim- ple. Suivre les instructions suivantes : Système requis Un ordinateur conforme aux caractéristiques suivantes est hautement recom- mandé pour garantir des performances stables du lecteur/graveur de CD-RW à connexion USB 2.0. -
Página 31: Panneau Avant
Installation du matériel Instructions relatives au matériel ANNEAU AVANT Orifice d'éjection du disque en cas de Plateau de disque nécessité Témoin d'activité Bouton d'éjection Ne pas forcer pour faire sortir ou renter le plateau de disque. Ceci peut endommager la section de chargement du lecteur. Caractéristiques Plateau de disque Ceci est le plateau du disque. -
Página 32: Panneau Arrière
Installation du matériel ANNEAU ARRIÈRE Connecteur du cordon Connecteur de sortie d'alimentation audio Interrupteur d'alimentation Connecteur USB 2.0 Caractéristiques Connecteur du Utilisé pour connecter à l'alimentation électrique de cordon l'ordinateur hôte (5 V/12 V CC). d'alimentation Interrupteur Utilisé pour mettre le lecteur/graveur de CD-RW sous et d'alimentation hors tension. - Página 33 Installation du matériel 2 Brancher les câbles d'alimentation et USB au lecteur/graveur de CD-RW. 3 Connecter l'autre extrémité du câble USB au port USB2.0 de l'ordinateur. 4 Connecter l'adaptateur CA à une prise électrique correctement mise à la terre. 5 À présent, l'appareil peut être mis sous tension et l'ordinateur détectera automatiquement le nouveau périphérique.
-
Página 34: Disques Cd-R Et Cd-Rw Pris En Charge
Installation du matériel Disques CD-R et CD-RW pris en charge ORMATS DE DISQUES PRIS EN CHARGE Ce lecteur peut écrire sur les disques porteurs des logos suivants : Disques CD-R (inscriptibles) Ce lecteur/graveur de CD-RW peut écrire sur ces disques à des vitesses de 4X, 8X, 12X, 16X, 24X, 32X, 40X, 48X et 52X. -
Página 35: Manipulation Des Cd-Ret Cd-Rw
Installation du logiciel CD-R CD-RW ANIPULATION DES Lire les instructions suivantes relatives à la manipulation des CD-R et CD-RW. • Ne pas exposer les disques à une chaleur excessive telle que la lumière directe du soleil ou près d'un radiateur. Éviter aussi de les garder dans un endroit humide. - Página 36 Installation du logiciel Installation du logiciel Après l'installation du lecteur/graveur de CD-RW, il est nécessaire d'installer l'application adaptée à partir les CD du lot de logiciels. Les caractéristiques des logiciels fournis peuvent changer sans préavis dans l'intérêt de l'amélioration du produit.
-
Página 37: Assistance Technique
Assistance technique Visiter http://www.nero.com et télécharger les mises à jour gratuites si néces- saire. Assistance technique Pour toute information ou aide supplémentaire lors de l'installation ou à propos du fonctionnement normal de ce lecteur non disponible dans ce manuel ou depuis notre site Internet, contacter le revendeur pour toute assistance. -
Página 38: Guide De Dépannage
Assistance technique Guide de dépannage ROBLÈMES D ÉCRITURE Causes Anomalie Solutions éventuelles Pas de reconnaissance du Mauvaise connexion entre S'assurer que le câble USB n'est pas endommagé. lecteur le câble USB et le lecteur/ graveur de CD-RW à connexion USB 2.0 Utilisation d'un autre Utiliser le logiciel d'écriture fourni avec ce lecteur/graveur de CD-RW. - Página 39 Assistance technique Causes Anomalie Solutions éventuelles Impossible d'écrire aux Le CD-R(W) n'est pas Utiliser des disques compatibles aux vitesses les plus élevées ou écrire à vitesses les plus élevées compatible avec les une vitesse inférieure. vitesses les plus élevées. CD-R(W) défectueux. Le CD-R(W) peut être sale, rayé...
-
Página 40: Problèmes De Lecture
Assistance technique ROBLÈMES DE LECTURE Causes Anomalie Solutions éventuelles Pas de reconnaissance du Le câble USB et le lecteur/ S'assurer que les deux connecteurs du câble USB sont correctement lecteur graveur de CD-RW ne sont branchés dans les ports USB de la carte mère et du lecteur/graveur de pas correctement CD-RW. -
Página 41: Glossaire
Glossaire Causes Anomalie Solutions éventuelles Ne peut pas lire la " Load Contents " (Charger Un enregistrement effectué sans cliquer sur " Charger le contenu " ou " précédente session du le contenu) ou " Import Importer la session " ne peut pas être lu. En utilisant des logiciels CD-R(W) qui a été... - Página 42 Glossaire — Disque entier est une méthode d'enregistrement Disk At Once (Disque entier) de données sur un CD. Avec cette méthode, tout le CD est écrit en un seul proces- sus. Le graveur de CD écrit d'abord une séquence d'initialisation puis le bloc de données et finalement une séquence de fin.
- Página 43 Glossaire — Un processus de gravure de données sur un CD-R. Il existe deux dif- À la volée férentes méthodes de réalisation. Avec la méthode classique et la plus ancienne, toutes les données à enregistrer sur le CD sont d'abord enregistrées dans un grand fichier tampon appelé...
-
Página 44: Questions-Réponses Les Plus Fréquentes
Questions-réponses les plus fréquentes — Un CD-ROM contenant des films compressés au format MPEG-1, des CD vidéo photos, des sons, etc. — Un livre de normes pour CD-ROM publié par Philips et Sony en Livre jaune 1985. Questions-réponses les plus fréquentes Les questions-réponses les plus courantes suivantes traitent des problèmes sus- ceptibles d'être rencontrés lors de l'installation ou de l'utilisation régulière. - Página 45 Questions-réponses les plus fréquent- Q : Le lecteur/graveur de CD-RW à connexion USB 2.0 a des problèmes à lire un CD ou un message d'erreur apparaît en double cliquant sur l'icône du lecteur/ graveur de CD-RW. Les diverses façons de résoudre ce problème sont les suivantes : •...
- Página 46 Questions-réponses les plus fréquentes Q : Les applications ne peuvent pas trouver le CD dans le lecteur/graveur de CD-RW à connexion USB 2.0. • Certains programmes ne peuvent trouver que la première lettre de lecteur logique assignée à un lecteur de CD-ROM ou à un lecteur/graveur de CD-RW.
-
Página 47: Descargo De Responsabilidad
Manual del Usuario Manual del Usuario Índice de Contenido Precauciones de uso..................49 Introducción....................50 Instalación del hardware................54 Instalación del software................59 Soporte técnico...................61 Glosario.......................66 Preguntas más frecuentes (FAQ) ..............69 (c) Copyright 2005. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publi- cación podrá ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en sistemas de recuperación, o traducida a ningún idioma o idioma de computadora en forma alguna, o por ningún medio electrónico o mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de cualquier otra forma, sin el permiso expreso por escrito de nuestra... -
Página 48: Declaración De La Comisión Federal De Comunicaciones (Fcc)
Índice de Contenido Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los límites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Dichos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable frente a las interferencias perjudiciales que pudiera originar el equipo al ser utilizado por el usuario en una instalación resi- dencial. -
Página 49: Precauciones De Uso
Precauciones de uso Precauciones de uso Estas precauciones explican como usar la unidad correcta y seguramente, y así prevenir daños a usted o a otros. Esta sección esta relacionada con su seguridad personal, y también le ayuda a reducir al mínimo el riesgo de daño al dispositivo. Favor leer cuidadosamente antes de proceder. -
Página 50: Introducción
Introducción Introducción Introducción Gracias por comprar esta unidad de CD-RW USB 2.0. En este manual, explicaremos como instalar su unidad de CD-RW USB 2.0 correctamente. Favor leer este manual cuidadosamente antes de usar la unidad. ECNOLOGÍA DE REVENCIÓN DE GOTAMIENTO DE UFFER La tecnología de prevención de agotamiento de buffer previene automáticamente los errores por agotamiento de buffer porque los predice antes que sucedan. -
Página 51: Alta Versatilidad
Introducción ERSATILIDAD La unidad CD-RW USB 2.0 es una solución todo-en-uno ideal para leer CD, copiar CD de audio/software, crear CD de fotografías/audio/video, o para funcionar como una unidad de almacenamiento para archivar o respaldar su información. La unidad (solo en el paquete de venta al público) viene completa con todo lo que necesita para crear CD inmediatamente, incluyendo el software y CD en blanco. -
Página 52: Características
Introducción Características • Llévelo a cualquier parte • La mejor combinación de alta velocidad de USB 2.0 y grabación de infor- mación de alta calidad a 52X • La mejor compatibilidad con software de grabación • El control de la velocidad de grabación optimiza la velocidad de grabación •... -
Página 53: Tipo De Grabación
Introducción Formato Grabar Lectura Reproducción Photo-CD* CD-I* CD-ROM+CD-DA Video-CD CD-Text * CD-I, Photo CD requiere un lector/reproductor especial; grabación de Photo CD requiere licencia de Kodak Tipo de grabación (DAO) ISCO A LA VEZ Cuando se grabará una sola sesión ("lead in"/información/"lead out") en el disco, esto se llama "disco a la vez". -
Página 54: Grabación Por Paquetes
Instalación del hardware ULTISESIÓN Se refiere a la grabación de lead-in/información/lead-out como una grabación. El método de "disco a la vez" también es referido como "sesión individual", porque el disco solo se graba una vez. Un disco que ha tenido sesiones adicionales múltiples grabadas usando el método "pista a la vez"... -
Página 55: Requisitos Del Sistema
Instalación del hardware Requisitos del sistema Un sistema de PC con las siguientes características es altamente recomendado para asegurar un rendimiento estable del CD-RW USB 2.0. • CPU: Pentium III de 800 MHz o mejor • Sistema Operativo: Windows XP/ 2000 •... - Página 56 Instalación del hardware No abra o cierre la bandeja del disco a fuerza. Esto puede dañar la sección de carga de la unidad. Nombre Características Bandeja del disco Esta es la bandeja para el disco. Coloque el disco en la bandeja de disco expulsada, y luego empuje delicadamente la bandeja (o presione el botón de expulsión).
-
Página 57: Instalación De La Unidad Cd-Rw Usb
Instalación del hardware Nombre Características Interruptor de Se usa para encender o apagar el CD-RW USB 2.0. alimentación Conector de Se usa para conectarlo a altavoz externo, audífonos o un salida de audio amplificador. Conector USB 2.0 Usado para conectar el cable USB certificado a la tarjeta del controlador USB huésped. -
Página 58: Discos Cd-R Y Cd-Rw Compatibles
Instalación del hardware 3 Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB 2.0 de su computa- dora. 4 Conecte el adaptador de CA a un tomacorriente de CA con conexión a tierra. 5 Ahora puede encender la unidad y el sistema detectará el dispositivo nuevo automáticamente. -
Página 59: Instalación Del Software
Instalación del software Discos CD-RW Esta unidad CD-RW puede grabar/regrabar a la velocidad de 4x con discos que soportan la velocidad de 4x. Estos discos pueden ser leídos/reproducidos en una unidad de CD ROM que soporta "Multi-Read" (lectura múltiple). Discos CD-RW de alta velocidad Estos discos permiten grabar/regrabar a velocidades de 8x, 12x y 16x. - Página 60 Instalación del software Sin embargo, si un disco duro adicional no esta disponible, puede seguir los pasos siguientes para optimizar su ambiente de grabación en Windows: • Cierre todos los programas residentes, incluyendo anti-virus, salvapantalla, agente del sistema, administración de energía, etc. Apague la notificación automática de inserción.
-
Página 61: Soporte Técnico
Soporte técnico 2 Si el programa no arranca automáticamente, luego en [Nero Express 6] en el directorio principal seleccione [setup.exe] en el menú de comienzo bajo [Run/Browse]. Luego haga clic en [OK] - o seleccione la unidad doble de DVD con [Nero Express 6] en Explorer. Haga doble clic en el programa [setup.exe] en el directorio principal. -
Página 62: Confirmación De La Versión Del Firmware
Soporte técnico ONFIRMACIÓN DE LA VERSIÓN DEL FIRMWARE Usuarios de Windows 9x pueden confirmar la versión del firmware en las propiedades de la unidad CD-RW USB 2.0 en el gestor de dispositivos (Device Manager). Para usuarios de Windows 2000, la versión del firmware no se mostrará. Use el software de grabación para confirmarlo. -
Página 63: Resolución De Problemas
Soporte técnico Resolución de problemas ROBLEMAS DE GRABACIÓN Síntoma Posibles causas Soluciones No se reconoce la unidad Mala conexión entre el Asegúrese de que el cable de USB no esta dañado. cable IDE y su unidad de CD R/RW de USB 2.0 Se esta usando otro Use el software de grabación que fue incluido con su unidad de CD-R/ software de grabación que... - Página 64 Soporte técnico Síntoma Posibles causas Soluciones No se puede grabar a la El disco CD-R/RW no es Use discos con una velocidad más alta de grabación o grabe con una velocidad más alta compatible con la velocidad más lenta. velocidad más alta El disco CD-R/RW esta El disco de CD-R/RW puede estar sucio, rayado o dañado.
-
Página 65: Problemas De Lectura
Soporte técnico ROBLEMAS DE LECTURA Síntoma Posibles causas Soluciones No se reconoce la unidad El cable USB y la unidad CD Asegúrese de que los dos conectores del cable USB están conectados RW no están conectados correctamente a los puertos USB en la tarjeta madre y en el CD-R/RW. correctamente La alimentación no esta Revise que el indicador LED de su unidad CD RW esta encendido. -
Página 66: Glosario
Glosario Glosario — Disco Compacto - Audio Digital El CD de música típico se graba en este CD-DA formato de CD. En este momento, hasta 74 minutos de música se pueden grabar en un CD. El estándar correspondiente es Red Book (libro rojo). —... - Página 67 Glosario — Una expansión del CD de audio o de CD de música mejorado, CD + y CD Extra modo mixto consiste de dos sesiones. La primera sesión corresponde CD-DA, mientras que la segunda sesión consiste de información de computadora. El pro- ceso se define en el estándar Blue Book (libro azul).
- Página 68 Glosario — Orange Book es un formato físico de CD gra- Orange Book (libro naranja) bables presentado en 1989 por Philips y Sony. Orange Book describe los discos CD-MO en la parte I y los discos CD-R en la parte II. Luego, la parte II fue actual- izada.
-
Página 69: Preguntas Más Frecuentes (Faq)
Preguntas más frecuentes (FAQ) Preguntas más frecuentes (FAQ) Las siguientes FAQ son los problemas más comunes que encontrará durante la instalación o el uso regular. Favor revisar estas FAQ para solucionar su problema. En caso que no encuentre ninguna solución a su problema, favor ponerse en con- tacto con su distribuidor o con el soporte técnico. - Página 70 Preguntas más frecuentes (FAQ) P: No se puede ver la segunda sesión cuando se usa una unidad CD-ROM. • Expulse el CD y recárguelo. • Renueve la pantalla. Seleccione el icono de "Mi Equipo" en el Explorador de Windows y presione F5. •...
- Página 71 Preguntas más frecuentes (FAQ) Las anteriores son solamente reglas generales que no se necesitan aplicar a cual- quier combinación de unidades de CD-ROM, discos duros, y tarjetas madres. Se recomienda hacer unas cuantas pruebas con diferentes configuraciones, antes de grabar. También, pruebe discos CD-R distintos antes de proceder a hacer copias en volumen ya que podría encontrar cual es la marca de discos CD-R que funcionan mejor para grabar y tener un acceso más fácil.
- Página 72 www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A.