Dynex DX-ECDRW200 Guia Del Usuario página 42

42 Glossaire
— Disque entier est une méthode d'enregistrement
Disk At Once (Disque entier)
de données sur un CD. Avec cette méthode, tout le CD est écrit en un seul proces-
sus. Le graveur de CD écrit d'abord une séquence d'initialisation puis le bloc de
données et finalement une séquence de fin. À la différence de la méthode piste
par piste, des blocs de liaison ne sont pas utilisés entre les pistes individuelles avec
la méthode disque entier.
— Une expansion du CD audio ou
CD de musique améliorés, CD + et CD Extra
mixte consiste en deux sessions. La première session correspond au CD-DA alors
que la seconde consiste en données informatiques. Ce processus est spécifié dans
le livre bleu.
— La clôture est la fermeture permanente de la procédure d'écriture sur
Clôture
un CD. Après la clôture, il ne peut plus être écrit sur le CD, qu'il soit produit en ses-
sion unique ou en multisession.
— Un livre de normes pour CD Interactif (CD-I) publié par Philips et
Livre vert
Sony en 1986.
— Le prédécesseur de la norme ISO 9660 actuelle. Il a été publié en
High Sierra
1986. Au fil du temps, il a perdu de sa signification.
— Un CD-ROM contenant " deux différentes plates-formes de
CD de type hybride
logiciels " pour Windows et Macintosh, etc.
— Le terme " image " décrit toutes les données éditées qui seront
Image
ultérieurement situées sur un CD. La création d'un fichier image est connue sous le
nom de prématriçage.
— La norme ISO 9660 décrit la construction d'un CD-ROM de sorte qu'il
ISO 9660
puisse être lu et traité par différents types de systèmes d'exploitation.
— Cet ajout aux normes vient de Microsoft et est pris en charge par Win-
Joliet
dows 95 et Windows NT. Les CD créés sous cette norme sont conformes à la norme
ISO 9660, qui permet de longs noms de fichiers basés sur Unicode dans des struc-
tures de répertoires supplémentaires.
— Des données musicales et informatiques sont enregistrées sur un CD
CD mixtes
avec ce type de CD. Les données informatiques sont généralement situées sur la
piste 1 et les données audio sont situées sur les pistes suivantes.
— Un CD qui est écrit en plusieurs sessions séquentielles est
CD multisession
appelé CD multisession.