10. En la ventana de confirmación, pulse en OK.
Si está interesado en obtener más información sobre la herramienta Configuration
Tool, consulte el apartado "Utilización de Configuration Tool para configurar la
estación de trabajo" en la página 13.
Utilización de Thin Client Manager Operations Utility para
realizar una actualización de software en una estación de
trabajo
Puede utilizar Thin Client Manager Operations Utility para realizar una
actualización de software en una estación de trabajo. Si desea averiguar cómo
realizar esta tarea y otras tareas de gestión de estación de trabajo, consulte el
manual IBM NetVista Thin Client Manager Operations Utility (SA23-2813) para
obtener información sobre cómo gestionar Thin Client Express. Esta información
está disponible en el URL siguiente:
http://www.ibm.com/nc/pubs
28
a. Pulse y mantenga pulsadas las teclas siguientes del lado izquierdo del
teclado: Mayús + Control + Alt.
b. Mantenga pulsadas dichas teclas unos segundos hasta que se inicie
Configuration Tool.
Nota: Si no puede entrar en Configuration Tool, puede que la estación de
trabajo no tenga acceso a dicha herramienta. Consulte el manual IBM
NetVista Thin Client Manager Operations Utility (SA23-2813) para obtener
más información sobre cómo otorgar y rechazar el acceso de estaciones
de trabajo a Configuration Tool. Esta información está disponible en el
URL (localizador uniforme de recursos) siguiente:
http://www.ibm.com/nc/pubs
2. Si ha instalado Service Utility en un servidor de red, asegúrese de que los
servicios de Service Utility estén en ejecución. Si no ha instalado Service
Utility en un servidor de red, puede utilizar otra estación de trabajo como
fuente de actualización de memoria flash. Continúe con el paso siguiente.
3. Desde Configuration Tool, pulse Remote Management / Software Update.
4. Pulse Configure Software Update Server Access.
5. Especifique la dirección IP del servidor de Service Utility. Para utilizar otra
estación de trabajo como fuente de actualización de memoria flash, entre la
dirección IP de la estación de trabajo de la que desea obtener la actualización
de software.
6. Verifique que los tipos de servidor de actualización de software y de sistema
de archivos sean correctos.
7. Establezca Software update file list name en el archivo de memoria flash o el
archivo BOM apropiado. Si desea obtener información para seleccionar el
archivo de memoria flash correcto, consulte el apartado "Apéndice E. Elección
de un archivo de memoria flash" en la página 61.
8. Pulse OK.
9. Pulse Request Immediate Software Update.
Atención: Después de pulsar en OK, el servidor puede tardar hasta 10
minutos en actualizar la tarjeta CompactFlash. No apague la estación de
trabajo mientras ésta esté rearrancando.