Selección de ciclos, continuación
Express Wash (Lavado Rápido)
Lave en 15 minutos cargas pequeñas y ligeramente sucias.
Express Sanitize (Desinfectar Rápido)
Use el ciclo "Express Sanitize" (Desinfectar Rápido)
para limpiar y desinfectar las telas muy sucias que no
destiñen como toallas, sábanas, pañales y ropa de niños.
Se recomienda que ajuste su calentador de agua a 120
ºF (49 °C) o más para garantizar el rendimiento adecua-
do durante este ciclo. Si el ajuste es menor o la carga es
demasiado grande, el tiempo del ciclo se extenderá 30
minutos o más.
Utilice el ciclo "Express Sanitize" (Desinfectar Rápido)
para un lavado rápido elimina el 99,9% de las bacterias
sin remanente de bacterias entre cargas. No se necesitan
blanqueadores ni sustancias químicas fuertes, pero se
requieren temperaturas más altas. Lea las etiquetas de
cuidado de las telas para evitar daños.
NOTA
Únicamente los ciclos de desinfección han sido
diseñados para satisfacer los requerimientos del
protocolo NSF P172 de efi cacia de desinfección.
Sanitization Performance of Residential
and Commercial, Family-Sized Clothes
Washers
El agua se calienta por un calentador interno a una
temperatura máxima de 152° F hasta por 90 minutos
durante el proceso de lavado. La leyenda
ze" - Desinfectar) será mostrada alternándose durante el
proceso de lavado con el tiempo estimado del ciclo. Se
agrega agua fría para enfriar la carga de ropa antes de
drenar y girar.
NOTA
Si el voltaje de su tomacorriente es inferior a 110 V,
el calentador interno puede no calentar en forma
adecuada el agua de lavado. Si se interrumpe el ciclo
mientras el agua se está calentando, la temperatura
fi nal del agua de lavado puede ser más baja y puede
disminuir la desinfección.
Como medida de precaución, la puerta de la lavadora
se bloquea una vez que la temperatura del agua llega a
130 °F (55 °C). Si se cancela el ciclo durante la fase de
lavado y la temperatura del agua es superior a 150 °F
(66 °C), se producirá un enfriamiento y drenaje automá-
tico antes de que se pueda abrir la puerta.
NSF Protocol P172
("Saniti-
Instrucciones de funcionamiento
Cold Clean (Limpieza en Frío)
Se utiliza para una carga pequeña de prendas mixtas;
las temperaturas de lavado y enjuague son iguales a
la temperatura del suministro de agua fría. Use esta
selección para telas y colores que tengan la tendencia a
perder el color. Para uso con detergentes
fría.
Silk (Seda)
Seleccione este ciclo para prendas de seda lavables.
Esto ofrecerá una acción giratoria de lavado de re-
troceso suave con agua fría y enjuagues múltiples. El
blanqueador con cloro no se suministrará en este ciclo.
El agua se drenará al fi nal del ciclo pero el tambor no
girará. Las prendas estarán muy mojadas.
NOTA
El lavado de prendas de seda que lleven la etiqueta
"Limpieza en seco únicamente" o el uso de blanqueador
con cloro pueden ocasionar un daño permanente.
Delicates (Delicados)
Use este ciclo para tejidos ligeramente sucios y telas
delicadas que requieran agitación suave.
Handwash (Lavado a Mano)
Use este ciclo para proveer una acción giratoria intermi-
tente de manera suave para artículos etiquetados como
"lavado a mano".
Rinse & Spin (Enjuague y Centrifugado)
Seleccione "Rinse & Spin" (Enjuague y Centrifugado)
para las cargas de prendas que necesitan enjuague con
agua fría o para agregar suavizante que ha sido omiti-
do en un ciclo regular. Agregue el suavizante de prendas
en el dosifi cador correspondiente. Seleccione la veloci-
dad de centrifugado apropiada para la carga.
NOTA
Puede anular la selección del "Extra Rinse" (enjuague
adicional) si desea realizar un ciclo de sólo centrifugado,
o puede seleccionar la opción "No Spin" (sin
centrifugado) para iniciar un ciclo de sólo desagüe.
Clean Washer (Limpiar Lavado)
Para limpiar y refrescar la lavadora, use el ciclo "Clean
Washer" (Limpiar Lavado). Si desea comenzar el ciclo,
vacíe el tambor, agregue blanqueador y presione el
botón "START" (Inicio). En este ciclo de mantenimiento
se usa agua caliente y dos enjuagues para retirar los
residuos que pueden causar mal olor. Consulte la sección
Limpieza interior periódica (preventiva) para obtener in-
formación detallada sobre el ciclo de "Clean Washer".
35
para agua