1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sun Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. Java W1100z
  6. Guia del usuario

Sun Java W1100z Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía del usuario de las
estaciones de trabajo
™
Sun
Java W1100z y W2100z
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
N.° de ref. 819-0014-10
Octubre de 2004, revisión B
Envíe sus comentarios acerca del presente documento en: http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sun Java W1100z

Resumen de contenidos para Sun Java W1100z

  • Página 1 Guía del usuario de las estaciones de trabajo ™ Java W1100z y W2100z Sun Microsystems, Inc. www.sun.com N.° de ref. 819-0014-10 Octubre de 2004, revisión B Envíe sus comentarios acerca del presente documento en: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Página 2 EE.UU. y en otros países. Los productos con las marcas comerciales SPARC se basan en una arquitectura desarrollada por Sun Microsystems, Inc. La interfaz gráfica de usuario OPEN LOOK y Sun™ fue desarrollada por Sun Microsystems, Inc. para sus usuarios y titulares de licencias. Sun reconoce los esfuerzos precursores de Xerox en la investigación y desarrollo del concepto de las interfaces de usuario visuales o gráficas para la...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Prólogo vii Introducción a las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z 1–1 Características 1–2 Sistema operativo y software 1–3 Descripción general del hardware de sistema 1–4 1.3.1 Componentes externos 1–4 1.3.2 Componentes internos 1–6 Encendido y apagado de la estación de trabajo 1–8 1.4.1...
  • Página 4 Instrucciones posteriores a la instalación 4–3 Abertura de la estación de trabajo 4–4 4.3.1 Retiro del panel de acceso 4–4 4.3.2 Retiro del frente anterior 4–5 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...
  • Página 5 Localización de los componentes 4–7 Procedimientos de CRU (Customer Replaceable Units, unidades sustituibles por el cliente) 4–8 4.5.1 Sustitución de unidades de disco duro 4–9 4.5.2 Sustitución de una unidad de CD/DVD 4–11 4.5.3 Sustitución de dispositivos de almacenamiento opcionales 4–13 4.5.4 Sustitución de una CPU 4–14 4.5.5...
  • Página 6 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 7: Prólogo

    Prólogo La Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z proporciona una descripción en detalle del hardware y las aplicaciones de software utilizados para compatibilidad con las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z. Este libro está...

  • Página 8: Convenciones Tipográficas

    Si desea crear una cuenta en www.sun.com, haga clic en Register (Registrarse) en My Online Account (Mi cuenta en línea) a la derecha. viii Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 9: Documentación Relacionada

    Puede consultar, imprimir o adquirir una amplia selección de documentación de Sun, incluidas las versiones localizadas, en: http://www.sun.com/documentation/ Se puede acceder a la última versión de la documentación de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z desde el enlace de documentación en: http://www.sun.com/w1100z http://www.sun.com/w2100z Prólogo...

  • Página 10: Política De Privacidad

    Incluya el título y número de referencia de su documento junto con su mensaje. El número de referencia de esta Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z es 819-0014-10. x Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 11: Introducción A Las Estaciones De Trabajo Sun Java W1100Z Y W2100Z

    Introducción a las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z Las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z son sistemas basados en el procesador AMD Opteron. Las estaciones de trabajo se envían con uno o dos procesadores AMD 64 Opteron ya instalados en los zócalos 940 de AMD incorporados.

  • Página 12: Características

    • Dos conectores IEEE 1394 (firewire) • Conectores hembra de línea de entrada/salida • Conectores hembra para micrófono Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 13: Sistema Operativo Y Software

    Sistema operativo y software Las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z no se envían con sistemas operativos ya instalados. Consulte la Guía de introducción a las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z, 819-0004-10, para obtener información acerca de los sistemas operativos compatibles con las estaciones de trabajo.

  • Página 14: Descripción General Del Hardware De Sistema

    Conector hembra de entrada para micrófono Conector hembra de línea de salida Panel anterior FIGURA 1-1 Nota: El LED de fallo del sistema actualmente no funciona. Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 15: Led Del Panel Anterior

    Este LED parpadea cuando se detecta un fallo de sistema grave, como una situación de sobretensión o un límite superior de temperatura. Este LED actualmente no se utiliza. Capítulo 1 Introducción a las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z 1-5...

  • Página 16: Componentes Internos

    PCI-X de 100 MHz PCI-X 100 MHz CPU 0 CPU 0 Componentes del sistema de la estación de trabajo Sun Java W1100z FIGURA 1-3 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...
  • Página 17 PCI-X 100 MHz PCI-X de 100 MHz PCI-X 100 MHz CPU 0 CPU 0 Componentes del sistema de la estación de trabajo Sun Java W2100z FIGURA 1-4 Capítulo 1 Introducción a las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z 1-7...

  • Página 18: Encendido Y Apagado De La Estación De Trabajo

    BIOS). Precaución: Tenga cuidado al realizar modificaciones a la BIOS del sistema, ya que determinados cambios pueden afectar negativamente el funcionamiento del sistema. Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 19: Apagado De La Estación De Trabajo

    Capítulo 2, “Resolución de problemas” en la página 2-1 para obtener más opciones. Después de apagar la estación de trabajo, espere al menos cuatro segundos antes de encenderla nuevamente. Capítulo 1 Introducción a las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z 1-9...

  • Página 20: Componentes Solicitables Por El Cliente

    Nota: Las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z están configuradas con unidades EIDE (ATA) o SCSI. No se puede combinar tipos diferentes de unidades en un sistema. 1-10 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 21: Resolución De Problemas

    Ejecute la prueba de diagnóstico tal como se describe en “Diagnóstico” en la ■ página 3-1. Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con el servicio de ■ asistencia técnica de Sun. Los números del servicio técnico se detallan en la Sección 2.3, “Servicio técnico” en la página 2-5.

  • Página 22: Examen Visual

    Precaución: Algunos componentes, tales como el disipador, pueden estar muy calientes durante las operaciones del sistema. Permita que dichos componentes se enfríen antes de manipularlos. Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 23: Procedimientos De Resolución De Problemas

    5. Verifique que los componentes estén completamente asentados en sus zócalos o conectores y que los zócalos estén limpios. 6. Verifique que todos los cables dentro del sistema estén conectados firmemente a sus conectores correspondientes. 7. Vuelva a colocar el panel del lado izquierdo. 8.
  • Página 24 1 GB o 2 GB con una altura máxima de 3,05 cm. • Asegúrese de instalar de a dos bancos de memoria por vez. Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 25: Servicio Técnico

    Documentos y recursos de servicio técnico de las estaciones de trabajo URL o número de teléfono Archivos PDF de todos los documentos actuales de http://www.sun.com/documentation/ las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z. Documentos de Solaris™ y otros programas de http://docs.sun.com/documentation/ software.
  • Página 26 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 27: Diagnóstico

    C A P Í T U L O Diagnóstico Este capítulo le proporciona asistencia en el uso de la sección de diagnóstico del Sun Java Workstation W1100z and W2100z Supplemental CD enviado con su sistema. Si tiene problemas específicos con su sistema, utilice el software Pc-Check Diagnostics para determinar y resolver dichos problemas.

  • Página 28: Menú Principal De Diagnóstico

    DOS, tal como el uso de comandos de teclado y ESC para salir de una pantalla. Las instrucciones de navegación se presentan en la parte inferior de cada pantalla. Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 29: System Information Menu

    IDE Bus Information Muestra los dispositivos maestro/esclavo en los controladores IDE principal y secundario. PCMCIA/CardBus Info No pertinente a las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z. Interrupt Vectors Detalla y lista la información de vectores de interrupción de los dispositivos.
  • Página 30 No pertinente a las estaciones de trabajo Sun Java W1100 y W2100. Text File Editor Abre un editor de archivos. Start-Up Options Le permite definir opciones para pruebas de diagnóstico. Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 31: Advanced Diagnostics

    Motherboard Tests (Pruebas de placa madre) para probar la placa madre del sistema. Floppy Disks No pertinente a las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z. Hard Disks Detalla la información acerca del disco duro e incluye un menú...
  • Página 32 Detalla información acerca de la interfaz avanzada configurable de energía (Advanced Configurable Power Interface, ACPI) e incluye un menú ACPI Tests (Pruebas de ACPI) para probar el ACPI. Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 33: Pruebas Del Disco Duro

    3.3.1 Pruebas del disco duro Para probar el disco duro: 1. Desde el menú principal, seleccione Advanced Diagnostics Tests (Pruebas de diagnóstico avanzado). 2. Desde el menú Advanced Diagnostics, seleccione Hard Disks (Discos duros). 3. Desde el menú Select Drive (Seleccionar unidad), seleccione el disco duro que está...

  • Página 34: Immediate Burn-In Testing

    ■ determinar el estado operativo de su sistema. Esta prueba puede demorar varias horas, según la configuración de su sistema. Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...
  • Página 35 Sugerencia: Cada una de estas secuencias de comandos prueban el estado operativo de todo su sistema. Si desea probar sólo un determinado porcentaje de los discos duros de su sistema, consulte la Sección 3.3.1, “Pruebas del disco duro” en la página 3-7 para modificar las opciones de prueba para probar sólo un porcentaje de los discos duros de su sistema.
  • Página 36 Perform Burn-in Tests ■ Inicia la ejecución de la secuencia de comandos de la prueba automatizada completa cargada actualmente. 3-10 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 37: Deferred Burn-In Testing

    Deferred Burn-in Testing La opción Deferred Burn-in Testing le permite crear y guardar sus propias secuencias de comandos para su ejecución en otro momento. ● Desde el menú principal, seleccione Deferred Burn-in Testing. En la parte superior de la pantalla aparece la opción descrita en la y en la TABLA 3-3 inferior, las opciones del menú...

  • Página 38: Create Diagnostics Partition

    3. En el menú principal del Supplemental CD, escriba 3 para salir a DOS. 4. Escriba fdisk en el indicador de sistema y pulse la tecla Entrar. 3-12 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 39: Adición De Una Partición De Diagnóstico Al Primer Disco Reiniciable

    3. En el menú principal del Supplemental CD, escriba 1 para ejecutar Hardware Diagnostics (Diagnóstico de hardware). 4. Seleccione Create Diagnostic Partition en el menú principal. Si el primer disco iniciable no tiene particiones, entonces aparecerá la ventana Sun ■ Microsystems Partitioning Utility (Herramienta de partición de Sun Microsystems) con el mensaje siguiente: Your primary hard disk is not partitioned.

  • Página 40: Creación De Un Archivo De Registro En La Partición De Diagnóstico

    10. En el indicador de sistema de DOS, escriba D: y pulse Entrar. 11. Escriba dir para listar el contenido de la partición de diagnóstico. Aparecerá el archivo de registro noinput.jrl. 3-14 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 41: Acceso A La Partición De Diagnóstico En Red Hat Linux

    3.6.4 Acceso a la partición de diagnóstico en Red Hat Linux Para acceder a la partición de diagnóstio cuando se ejecuta el sistema operativo Red Had Linux: 1. Extraiga el Supplemental CD de la bandeja de la unidad de CD-RW/DVD-ROM. 2.

  • Página 42: Acceso A La Partición De Diagnóstico En Solaris X86

    Mounting Diagnostic Partition Installation Successful 10. Escriba el siguiente comando para listar el contenido de la partición de diagnóstico: # ls /diagpart 3-16 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 43: Acceso A La Partición De Diagnóstico En Windows 3

    La única manera de recuperar el contenido (de los archivos de registro) en la partición de diagnóstico es mediante la conexión de una unidad de disquete USB a la estación de trabajo Sun Java W1100z o W2100z y completar el procedimiento siguiente: 1.
  • Página 44 En esta sección se muestran las pruebas siguientes realizadas al puerto serie: IRQ Test, Line Control Test, Handshake Test, Loopback Test e Internal FIFO Test. 3-18 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 45: Print Results Report

    Hardware ID ■ La prueba de comparación se utiliza para determinar la ID del equipo para el sistema. Esta prueba no se encuentra disponible para las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z. Print Results Report Esta opción le permite imprimir los resultados del diagnóstico de su sistema.
  • Página 46 3-20 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 47: Mantenimiento De La Estación De Trabajo

    C A P Í T U L O Mantenimiento de la estación de trabajo Este capítulo proporciona instrucciones que describen la manera de agregar, sustituir y configurar los componentes en la estación de trabajo después de configurarla. En este capítulo se incluyen las siguiente secciones: Sección 4.1, “Herramientas y materiales necesarios”...

  • Página 48: Precauciones Para La Instalación

    Véase la sección siguiente para leer las instrucciones específicas de instalación. Precaución: Si no se apaga correctamente el sistema antes de comenzar a instalar componentes, se puede producir un daño grave. Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 49: Instrucciones Posteriores A La Instalación

    4.2.3 Instrucciones posteriores a la instalación Realice los siguientes pasos después de instalar un componente de la estación de trabajo: 1. Asegúrese de que todos los componentes estén instalados tal como se describe en las instrucciones paso a paso. 2. Reinstale las tarjetas PCI o dispositivos periféricos que había retirado anteriormente.

  • Página 50: Abertura De La Estación De Trabajo

    3. Deslice el panel hacia la parte posterior de la estación de trabajo (2). Incline el borde superior del panel hacia afuera (3) y luego hacia arriba (4) para retirarlo del chasis. Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 51: Retiro Del Frente Anterior

    Retiro del panel del lado izquierdo FIGURA 4-1 4.3.2 Retiro del frente anterior Véase la al realizar este procedimiento. FIGURA 4-2 1. Retire el panel de acceso del lado izquierdo. 2. Presione los clips de retención de plástico, en la parte inferior del frente, hacia arriba para soltarlos de las lengüetas en la parte interna del chasis anterior.
  • Página 52 Retiro del frente anterior FIGURA 4-2 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 53: Localización De Los Componentes

    Localización de los componentes Véase la para localizar los componentes antes de retirar o sustituirlos. FIGURA 4-3 Bancos de memoria (DIMM 1-4) Placa madre Motherboard Memory Banks (DIMMs 1-4) Palanca de retención para Retaining Lever for Fuente de alimentación Power Supply CD/DVD Drive unidad de CD/DVD Palanca de...

  • Página 54: Procedimientos De Cru (Customer Replaceable Units, Unidades Sustituibles Por El Cliente)

    Nota: La placa madre debe ser sustituida sólo por técnicos de servicio de campo con formación. Placa madre (véase “Sustitución de la placa madre” en la página 4-35) ■ Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 55: Sustitución De Unidades De Disco Duro

    4.5.1 Sustitución de unidades de disco duro Nota: En este momento, se admiten hasta dos unidades de disco duro en cada estación de trabajo. Ambas unidades de disco duro deben ser del mismo tamaño y clase. Por lo tanto, en un sistema de 1P , una segunda unidad de disco duro debe ser de clase EIDE de 80 GB;...
  • Página 56 2. Libere los cuatro tornillos que sostienen la unidad de disco duro al soporte y retire la unidad. Los pasos de instalación son en el orden inverso al que se muestra en este procedimiento. 4-10 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 57: Sustitución De Una Unidad De Cd/Dvd

    4.5.2 Sustitución de una unidad de CD/DVD Este procedimiento describe la manera de retirar la unidad de CD/DVD. Véase la al realizar este procedimiento. FIGURA 4-5 Nota: La unidad de CD/DVD de sustitución debe configurarse de la misma manera que la unidad sustituida. Para retirar una unidad de CD/DVD: 1.
  • Página 58 Nota: Asegúrese de que el puente IDE, en la parte posterior de la unidad de CD/DVD, esté configurado en la posición CS (Cable Select). 4-12 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 59: Sustitución De Dispositivos De Almacenamiento Opcionales

    4.5.3 Sustitución de dispositivos de almacenamiento opcionales Su sistema se envía con una unidad de CD-RW/DVD-ROM ya instalada. Debajo de la unidad de CD-RW/DVD-ROM se encuentra un bastidor vacío, de media altura y 5,25 pulgadas, que le permite instalar un dispositivo de almacenamiento adicional. Consulte la al llevar a cabo este procedimiento.

  • Página 60: Sustitución De Una Cpu

    Si retira la CPU 0, en la placa madre, véase la FIGURA 4-6 Si retira la CPU 1, en la tarjeta Mezzanine, véase la FIGURA 4-7 4-14 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...
  • Página 61 Alimentación del ventilador CPU 0 Fan Power de la CPU 0 CPU 0 CPU 0 Conector de alimentación del ventilador de la CPU 0 en la placa madre FIGURA 4-6 Alimentación del CPU 1 Fan Power ventilador de la CPU 1 CPU 1 CPU 1 Conector de alimentación del ventilador de la CPU 1 en la tarjeta Mezzanine...
  • Página 62 7. Levante la unidad de disipador/ventilador verticalmente hacia arriba y retírela de la placa (véase la FIGURA 4-9 4-16 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...
  • Página 63 Retiro de la unidad de disipador/ventilador FIGURA 4-9 8. Coloque el disipador hacia abajo sobre una superficie plana para evitar que la grasa de disipación térmica contamine otros componentes. 9. Utilice una almohadilla con alcohol para limpiar la grasa de la parte inferior del disipador y la parte superior de la CPU.
  • Página 64 1 del zócalo (indicado con la flecha en la esquina del zócalo). Consulte la FIGURA 4-11 Instalación de la CPU FIGURA 4-11 4-18 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...
  • Página 65 4. Inserte la CPU en el zócalo. Nota: Cuando está alineada correctamente, la CPU debe caer libremente en el zócalo. No intente forzar la introducción de la CPU en el zócalo para asentarla. 5. Cuando la CPU está colocada en el zócalo, ejerza presión hacia abajo en la palanca de retención del zócalo para fijar la CPU en su lugar (véase (2) en la FIGURA 4-11 6.
  • Página 66 Instalación de la unidad de disipador/ventilador FIGURA 4-12 Fijación de la unidad de disipador/ventilador FIGURA 4-13 4-20 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 67: Sustitución De Módulos Dimm

    4.5.5 Sustitución de módulos DIMM En esta sección se presentan instrucciones para retirar e instalar un módulo doble de memoria en línea (DIMM). Véase la al realizar este procedimiento. FIGURA 4-14 Nota: Excepto en la configuración de un solo módulo DIMM, los módulos de memoria deben instalarse y retirarse de a dos a la vez, observando las posiciones de ranuras contiguas.

  • Página 68: Reconfiguración De La Memoria De Sistema

    El sistema detecta automáticamente la cantidad de memoria instalada. Ejecute la configuración de la BIOS para ver el nuevo valor de la memoria total de sistema y tome nota de esta información. 4-22 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 69: Sustitución De Una Tarjeta Pci

    4.5.6 Sustitución de una tarjeta PCI Este procedimiento describe la manera de instalar una tarjeta PCI típica (incluido el adaptador de bus del host). Nota: Las diversas tarjetas PCI pueden presentar leves diferencias en el modo de instalación en el sistema. Inspeccione visualmente cada tarjeta para determinar sus requisitos de montaje antes de comenzar este procedimiento.
  • Página 70 Retiro de una tapa de ranura de tarjeta PCI FIGURA 4-15 Instalación de la tarjeta PCI FIGURA 4-16 4-24 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 71: Sustitución De La Batería Del Sistema

    4.5.7 Sustitución de la batería del sistema Para retirar e instalar la batería (véase la FIGURA 4-17 1. Apague el sistema y todos los dispositivos periféricos conectados al mismo, luego desconecte el cable de alimentación de CA al sistema. 2. Retire el panel de acceso del lado izquierdo. 3.

  • Página 72: Sustitución Del Ventilador Del Sistema

    Retiro del ventilador del sistema FIGURA 4-18 7. Desconecte el ventilador de su marco destrabando las cuatro lengüetas del marco antes de extraer el ventilador. 4-26 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 73: Retiro De La Fuente De Alimentación

    Retiro del ventilador del sistema del cuadro del ventilador del sistema FIGURA 4-19 Los pasos de instalación son en el orden inverso al que se muestra en este procedimiento. 4.5.9 Retiro de la fuente de alimentación Retire la fuente de alimentación (véase la FIGURA 4-20 1.

  • Página 74: Sustitución De La Tarjeta De Audio Usb

    7. Retire los dos tornillos que fijan la tarjeta de audio al marco de metal (3). 8. Retire la tarjeta de audio del marco de metal (4). 4-28 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 75: Sustitución Del Panel Del Operador

    Retiro de la tarjeta de audio USB FIGURA 4-21 Los pasos de instalación son en el orden inverso al que se muestra en este procedimiento. 4.5.11 Sustitución del panel del operador Para retirar el panel del operador: 1. Apague el sistema y todos los dispositivos periféricos conectados al mismo, luego desconecte el cable de alimentación de CA al sistema.
  • Página 76 Liberación del panel del operador FIGURA 4-22 To Operator's Panel Al panel del operador Desconexión de cables del panel del operador FIGURA 4-23 4-30 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 77: Sustitución De Los Cables Del Sistema

    4.5.12 Sustitución de los cables del sistema En la lista siguiente, los cables del sistema tienen un conector en cada extremo de manera que puedan ser retirados o instalados por el cliente. Todos los demás cables están conectados de manera permanente a un componente del sistema en un extremo y deben ser retirados o sustituidos junto con el componente.
  • Página 78 SCSI B unidades Al panel USB To USB Panel To drives A las SCSI A SCSI A unidades Cables del sistema FIGURA 4-24 4-32 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 79: Sustitución De La Tarjeta Mezzanine

    4.5.13 Sustitución de la tarjeta Mezzanine Para retirar la tarjeta Mezzanine (véase la FIGURA 4-25 1. Apague el sistema y todos los dispositivos periféricos conectados al mismo, luego desconecte el cable de alimentación de CA al sistema. 2. Retire el panel de acceso del lado izquierdo. 3.

  • Página 80: Sustitución De La Placa De Extensión

    8. Ejerza presión hacia adentro sobre la lengüeta negra de plástico que sobresale del extremo de la pata de la esquina posterior y la ranura de tarjeta PCI más cercana (6). 4-34 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 81: Sustitución De La Placa Madre

    Liberación de los tornillos de fijación y retiro de la placa de extensión FIGURA 4-27 9. Levante suavemente el lado de la placa de extensión junto a la parte inferior del chasis unos 2,5 cm aproximadamente. 10. Tire la placa de extensión en sentido contrario a la placa madre para soltar el conector.
  • Página 82 Philips. Nota: No retire los cuatro tornillos que fijan la unidad de disipador/ventilador de la CPU 0 montada en la placa madre. 4-36 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 83: Sistema Con 1P

    Sistema con 1P 1P System Sistema con 2P 2P System Tornillos utilizados en los sistemas con 1P. Screws used in 1P systems. Separadores de cabeza hexagonal utilizados Hex head standoffs used en los sistemas con 2P. in 2P systems. Tornillos utilizados en sistemas de 1P y 2P. Screws used in both 1P and 2P systems.
  • Página 84 Los pasos de instalación son en el orden inverso al que se muestra en este procedimiento. Precaución: Observe las precauciones contra descarga electroestática correspondientes al manipular la nueva placa madre. 4-38 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 85: Especificaciones Del Sistema A

    Especificaciones físicas enumera las especificaciones físicas de las estaciones de trabajo TABLA A-1 Sun Java W1100z y W2100z. Especificaciones físicas de las estaciones de trabajo de Sun Java W1100z y TABLA A-1 W2100z Especificación Sistema inglés Sistema métrico Ancho 7,88 pulg.

  • Página 86: Especificaciones De Alimentación A

    Tensión de Corriente de entrada máxima entrada entrada máxima al encendido Intervalo 1 10 A 50 A pico Intervalo 2 100 A pico Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

  • Página 87: Especificaciones Medioambientales A

    Especificaciones medioambientales Las especificaciones medioambientales de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z se presentan en la TABLA A-5 Especificaciones medioambientales de las estaciones de trabajo de TABLA A-5 Sun Java W1100z y W2100z Especificación Estado Sistema inglés Sistema métrico...
  • Página 88 Guía del usuario de las estaciones de trabajo Sun Java W1100z y W2100z • Octubre de 2004...

Este manual también es adecuado para:

Java w2100z

Tabla de contenido