Mode d'emploi
AVERTISSEMENT!
!
Ne regardez jamais avec cet apparareil directement ou à proximité du soleil ! Veillez y particulièrement, lorsque
l'appareil est utilisé par des enfants ! Il existe un DANGER DE PERTE DE LA VUE ! Tenez le matériel d'emballage
(sacs en plastique, élastiques, etc.) éloigné des enfants!
Informations générales
A propos de ce manuel
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité présentées dans ce manuel. N'utilisez ce produit comme décrit dans ce
manuel, afin d'éviter tout risque de blessure ou de dommage sur l'appareil. Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir
revoir à tout moment les informations concernant certaines fonctionnalités.
DANGER !
Ce symbole précède un passage destiné à mettre l'utilisateur en garde face à un danger susceptible de
résulter d'un usage inapproprié et pouvant entraîner des blessures graves voire mortelles.
ATTENTION !
Ce symbole précède un passage destiné à mettre l'utilisateur en garde face à un danger susceptible de
résulter d'un usage inapproprié et pouvant entraîner des dommages matériels ou de l'environnement.
Utilisation conforme / destination du produit
Ce produit est exclusivement destiné pour un usage privé. Il a été conçu pour l'agrandissement d'images dans le cadre d'expé-
riences d'observation de la nature.
Consignes générales de sécurité
RISQUE DE CECITE !
Ne jamais regarder directement le soleil à travers cet appareil en le pointant directement en sa direction.
L'observateur court un RISQUE DE CECITE !
RISQUE D'ETOUFFEMENT !
Les enfants ne doivent utiliser cet appareil que sous surveillance. Maintenez les enfants éloignés des maté-
riaux d'emballage (sacs plastiques, bandes en caoutchouc, etc.) ! RISQUE D'ETOUFFEMENT !
RISQUE D'INCENDIE !
Ne jamais orienter l'appareil – en particuliers les lentilles – de manière à capter directement les rayons du
soleil ! La focalisation de la lumière peut déclencher des incendies.
ATTENTION !
Ne pas démonter l'appareil ! En cas de défaut, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé. Celui-ci
prendra contact avec le service client pour, éventuellement, envoyer l'appareil en réparation.
Ne pas exposer l'appareil à des températures trop élevées.
PROTECTION de la sphère privée !
Cet appareil est conçu uniquement pour un usage privé. Respectez la sphère privée de vos concitoyens et
n'utilisez pas cet appareil pour, par exemple, observer ce qui se passe dans un appartement !
LES ACCESSOIRES PEUVENT VARIER EN FONCTION DU MODÈLE.
Vue d'ensemble des pièces
1. Tube du télescope
2. Chercheur ou chercheur LED
3. Vis d'approche (uniquement pour le chercheur)
4. Ouverture du tube
5. Objectif
6. Rallonge pour oculaire
7. Vis d'ajustement micrométrique
8. Vis (tube)
9. Montage
10. Dépôt pour accessoires
11. Vis de blocage (pied)
12. Vis (tablette à accessoires)
13. Branches du pied
14. Vis de serrage (chercheur)
15. Vis (tête du trépied)
16. Tête du trépied
17. Mise au point verticale
18. Oculaires
19. Miroir zénith
20. Lentille à redressement
21. La lentille de Barlow
22. Supports (tablette à accessoires)
PARTIE I – LA CONSTRUCTION
1. Généralités/Emplacement
Ce mode d'emploi décrit le montage ainsi que le maniement de réfracteurs (télescopes à lentille) et de réflecteurs (télescopes à
miroir) dotés de montures Alt-Azimutales. C'est la raison pour laquelle certaines parties de ce mode d'emploi contiennent des
instructions distinctes pour les différents modèles de télescopes.
Avant de débuter le montage choisissez un emplacement approprié pour votre télescope.
Pour vous aider: montez cet appareil à un endroit où vous avez une bonne vue sur le ciel, des fondations solides et suffisam-
ment de place autour de vous.
Commencez par enlever toutes les pièces de l'emballage. Vérifiez, à l'aide de l'illustration, si toutes les pièces sont présentes.
REMARQUE !
Important: Pour toutes les, vis ne les serrez qu'à
la main afin d'éviter de foirer un filet.
2. Jambes du trépied
Commencez par sortir les parties intermédiaires des trois jambes (13) jusqu'à ce que la longueur désirée soit atteinte.Puis vissez
fortement les vis de blocage (11) dans les jambes du trépied (No. 5).
3. Monture + trépied
Afin que la monture (9) et le trépied soient solidaires, fixez la monture sur la tête du trépied (16). Pour cela, utilisez les vis (15)
avec des rondelles d'écrou en les passant par les trous dans la tête du trépied et dans le support de la monture (No.6). Puis
utilisez d'autres rondelles d'écrou et les écrous à ailettes pour fixer les vis. Procédez de la même façon pour les deux autres
trous afin que la monture soit solidement fixée au trépied.
REMARQUE !
Veillez à ce que les supports (22) pour la tablette à accessoires sur les jambes du trépied
soient orientés vers l'intérieur.
INDICATION :
i
Un petit niveau sur le dépôt pour accessoires peut vous aider lors de l'arrangement
horizontal de votre pied. i
4. Assemblage de la tablette
4.1. Modèle (No. 3a): Placez, en la tenant bien, la tablette à accessoires (10) à la hauteur des supports (22) sur les jambes du
trépied. Introduisez les trois vis à ailettes (12) par le bas à travers les supports dans la tablette à accessoires et serrez bien No.
7a).
4.2. Modèle (No. 3b): Commencez par desserrer complètement la vis de fixation de la tablette à accessoires (12). Placez main-
tenant la tablette à accessoires (10) comme indiqué au graph. (No. 7b). À présent, serrez manuellement la vis de fixation (12)
pour que la tablette à accessoires reste stable.
5. Tube
Tenez à présent le tube du télescope (1) - comme indiqué sur le graphique - au milieu de la monture azimutale (9) et serrez les
vis (8) des deux côtés dans le tube (No. 8).
6. Mise au point verticale
Afin de monter la mise au point verticale (17), commencez par passer la barre de réglage à travers le support (X) correspondant
de la monture (No.9a). Puis dévissez la vis (Y) pour la barre de réglage et fixez-la à l'autre bout. Serrez à nouveau la vis (No. 9b,
Y).
Attention:
Ne serrez pas trop fort la vis de blocage (X) pour la mise au point verticale. Car dans ce cas, il n'est plus possible
changer la hauteur du tube
RISQUE DE CECITE !
Ne jamais regarder directement le soleil à travers cet appareil en le pointant directement en sa direction.
L'observateur court un RISQUE DE CECITE !
7. Assemblage du chercheur/ chercheur LED
Remarque : la pile livrée avec le chercheur LED est entourée d'un film en plastique afin d'éviter son déchargement. Veuillez ôter
ce film avant la première utilisation (graphique 1d).
7.1. Assemblage du chercheur (type I) - chercheur avec support à vis
Le chercheur ainsi que son support (graphique 1a, 2) se trouvent dans le carton d'emballage. Desserrez les vis de serrage du
porte-chercheur se trouvant sur le tube du télescope (graphique 1a, 14) et placez le support du chercheur sur ces vis. Resserrez
ensuite avec précaution les vis. Le porte-chercheur est à présent monté. Desserrez à présent les vis d'ajustement du chercheur
(graphique 1a, 3) - de 3 à 6 vis, selon le modèle que vous possédez - jusqu'à ce que vous puissiez aisément introduire le
chercheur dans le porte-chercheur.
Attention: Veillez à ce que l'objectif du chercheur soit dirigé en direction de l'ouverture du tube (graphique 1, 4).
Resserrez les 3 ou 6 vis aussi loin les unes que les autres jusqu'à ce que le chercheur soit bien attaché au support.
7.2. Assemblage du support (type II) - chercheur LED avec filetage
Afin d'assembler le chercheur LED (graphique 1b, 2), commencez par ôter sur le tube du télescope (graphique 1c, 14) les vis de
serrage destinées au chercheur LED.