Flaschenverschluss; Anweisungen Für Die Reinigung; Technische Daten - Magic Vac MINImatic Instrucciones De Uso

vom Gefäß ziehen.
- Die Zwinge (15), die mit dem Gefäß geliefert wurde,
anbringen und anschrauben (Abbildung V).
- Um ein versiegeltes, unter Vakuum stehendes,
Glasgefäß mit Metallverschluss zu öffnen, den
dafür vorgesehenen Öffner (mit der beschrifteten
Seite nach oben) verwenden. Wie in Abbildung Z
gezeigt, den Öffner anlegen und leicht anheben,
damit der Druck entweicht. Den Metallverschluss
entfernen. Der Metallverschluss kann so wieder
verwendet werden.
11 Vakuumierung mit Flaschenverschluss MAGIC
VAC
Der Flaschenverschluss MAGIC VAC kann zum ver-
schließen von teilweise gefüllten Flaschen, zum
Beispiel mit Wein oder Getränken ohne Kohlensäure,
verwendet werden. Mit diesem Flaschenverschluss
können Sie ein Vakuum erzeugen, sodass der
Flascheninhalt nicht so schnell oxidiert , und die
Qualität und der Geschmack über längere Zeit hin-
weg erhalten bleibt.
- Über den Verbindungsschlauch
Luftzuführung des
Flaschenverschluss MAGIC VAC (17) verbinden
(Abbildung Y). Den Verschluss fest in die Flasche
ANwEISUNGEN FÜR DIE REINIGUNG
HINwEIS: Ziehen Sie vor der Reinigung des MAGIC
VAC Geräts stets den Netzstecker aus.
®
• Waschen Sie sich vor der Reinigung des Geräts
oder des Zubehörs gründlich Ihre Hände.
• Reinigen Sie vor und nach dem Gebrauch mit
einem angefeuchteten Schwamm und mildem
Spülmittel (keine Scheuer- oder Lösungsmittel)
die MAGIC VAC® Geräteoberfläche. Sollte
zufällig Flüssigkeit in das Gerät eindringen,
Spannung 230V~ 50Hz 170W
Abmessungen 29 (L) x 14 (P) x 9 (H) cm
Gewicht 1,85 Kg
Prüfzeichen
Vom F.I.C (Italienischen Köcheverband) genehmigtes
Produkt
Die Effizienz der MAGIC VAC
der AITA (Italienischen Lebensmitteltechnologie-
Genossenschaft) geprüft, siehe auf Seite 42.
Entsorgung: In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG zeigt das auf dem Gerät angebrachte
Symbol an, dass das zu entsorgende Gerät als Abfall eingestuft wird und somit der „Mülltrennung"
unterliegt. Der Verbraucher muss genannten Abfall also den von den Kommunalverwaltungen einge-
richteten Sammelstellen zuführen (bzw. zuführen lassen) oder beim Kauf eines neuen gleichartigen
Geräts dem Händler übergeben. Die Mülltrennung sowie die weiteren Schritte der Verarbeitung, der
Wiederverwertung und der Entsorgung fördern die Herstellung von Geräten mit Recyclingmaterial
und wirken Schädigungen von Umwelt und Gesundheit, die durch unsachgemäße Abfallentsorgung
verursacht werden könnten, entgegen. Die vorschriftswidrige Entsorgung des Produkts durch einen
Verbraucher kann die Verhängung von in den Umsetzungsgesetzen zur Richtlinie 2002/96/EG vorgesehe-
nen Verwaltungsstrafen von Seiten des Mitgliedsstaats, in welchem das Produkt entsorgt wurde, nach
sich ziehen.
(16) die
Gerätes (6) mit dem

TECHNISCHE DATEN

Systeme wurde von
®
schieben.
- Mit den Daumen die beiden Enden gegenüber der
Bedienungsklappe zusammendrücken. Das Gerät
führt automatisch die Vakuumierung
hält nach Beenden dieses Vorganges an. Die rote
Anzeige SEAL (1) erlischt.
- Sofort den Schlauch vom Flaschenverschluss und
von dem Gerät abtrennen.
- Um eine mit dem Flaschenverschluss MAGIC
VAC versiegelte Flasche zu öffnen, einfach den
Verschluss aus der Flasche ziehen. Sie hören dann
den Luftstrom, der in die Flasche dringt.
12 Vakuumierung
Bedienungsklappen bei Behältern MAGIC VAC
Executive oder bei Behältern, die mit universellen
Bedienungsklappen MAGIC VAC versiegelt und mit
der vorausgegangenen Drehknopfausführung aus-
gestattet sind.
Für den Einsatz des Anschlusses für die
Bedienungsklappen bei Behältern MAGIC VAC
Executive oder bei Behältern, die mit universellen
Bedienungsklappen MAGIC VAC versiegelt und mit der
vorausgegangenen Drehknopfausführung ausges-
tattet sind, lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitungen
auf der Webseite www.flaemnuova.it
stecken Sie den Netzstecker nicht in die
Netzsteckdose, verwenden Sie das Gerät nicht
und kontaktieren Sie die nächstgelegene auto-
risierte Kundendienststelle oder Ihren Händler.
• Für die Reinigung der Zubehörteile MAGIC VAC
(Behälter, Deckel, Gefäße usw.) beachten Sie
bitte die Gebrauchsanleitungen des jeweiligen
Zubehörteils.
Elektromagnetische Verträglichkeit
Das MAGIC VAC Minimatic wurde so entworfen, um
®
die jetzt in Kraft stehenden Ansprüche für die elektro-
magnetische Verträglichkeit zu erfüllen. Falls Sie aber
vermuten, dass der Betrieb des Gerätes den normalen
Betrieb von Fernsehgeräten, Radios oder anderen
Elektrogeräten stört, versuchen Sie, die Position des
Gerätes zu ändern, bis die Störungen enden; als
Alternative schließen Sie das Gerät an eine andere
Steckdose an.
40
aus und
mit dem Anschluss für