Registro De Datos; Actualización Del Firmware Desde Un Lápiz Usb - ProMinent SlimFLEX 5a Instrucciones De Montaje Y De Servicio

12

Registro de datos

Actualización del firmware desde un
lápiz USB
Cada 5 minutos, el dispositivo de medición y regulación registra
los datos siguientes:
valores de sensor,
n
valores de interruptor de flujo,
n
valores de contador,
n
tiempos de conexión de relés,
n
volumen de bombeo,
n
información del estado.
n
Estos datos se pueden obtener fácilmente a través del puerto
USB. El puerto USB está situado detrás de la cubierta de las luces
de comunicación.
1. Inserte un lápiz USB en el puerto USB.
ð La pantalla confirma que ha reconocido el lápiz USB
como unidad.
[F1 LOG] para ajustar la descarga.
2. Pulse la tecla
3. Seleccione el contenido del historial, esto es,
[MONTH] (día, semana o mes).
o
Una vez seleccionado el intervalo, se inicia la descarga.
Durante la descarga, el teclado y la conexión del navegador
permanecen bloqueados.
4. La pantalla muestra el progreso de la descarga y al finalizar
le solicita que retire la unidad USB.
No se requiere ningún complemento para importar los archivos
CSV a Microsoft Excel ni a otros programas similares de hojas de
®
cálculo. Puede consultar cómo importar archivos CSV en las ins‐
trucciones de su producto de software.
En caso necesario, es posible actualizar el firmware de su disposi‐
tivo de medición y regulación.
1. Consiga en ProMinent el archivo HEX.
2. Inserte el lápiz USB con el nuevo archivo HEX en el puerto
USB detrás de la cubierta de las luces de comunicación.
3. Pulse la tecla [F2 UPDATE] .
ð La pantalla muestra el archivo HEX utilizado actual‐
mente.
[F1 LOAD] para instalar el nuevo archivo HEX.
4. Pulse la tecla
ð El firmware se copiará al dispositivo de medición y regu‐
lación.
5. Al finalizar el proceso de copia, la pantalla le solicita que
retire el lápiz USB.
6. Tras la retirada del lápiz USB, el dispositivo de medición y
regulación borra el firmware anterior e instala el nuevo.
ð Después de la instalación del nuevo firmware, el disposi‐
tivo de medición y regulación se reinicia.
Registro de datos
[DAY] , [WEEK]
83