Hg, Cd, o Pb, significa que la batería tiene un contenido de metales pesados de más de un 0.0005% de Mercurio, de más de un 0.002% de Cadmio o de más de un 0.004% de Plomo. ViewSonic VPC101...
Página 3
EN 301 489-01 V1.6.1 (2005) EN 301 489-17 V1.2.1 (2002) EN 62311 (2008) Países notificados: Alemania, Reino Unido, Holanda, Bélgica, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Francia, Italia, España, Austria, Irlanda, Portugal, Grecia, Luxemburgo, Estonia, Letonia, Lituania, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Polonia y Malta. ViewSonic VPC101...
4. Plomo como elemento aleador en acero que contenga hasta un 0,35% de plomo en peso, aluminio que contenga hasta un 0,4% de plomo en peso y como aleación de cobre que con- tenga hasta un 4% de plomo en peso. ViewSonic VPC101...
En su interés por continuar mejorando el producto, ViewSonic Corporation se reserva el derecho a modificar las especificaciones del mismo sin previo aviso. La información contenida en este documento puede cambiar sin previo aviso.
Internet en: www.viewsonic.com. El CD-ROM del Asistente de ViewSonic le ofrece también la posibilidad de imprimir el formulario de registro para enviarlo por correo o fax a ViewSonic. Para el historial...
Conexión del teclado y el ratón con cable ..........15 Personalización de la configuración del ratón ......... 15 Cómo encender el PC ................16 Cómo apagar el PC .................. 16 Configuración de la pantalla ..............17 Control del brillo ..................17 ViewSonic VPC101...
Página 9
Pantalla y ordenador................. 30 Limpieza de la pantalla y el ordenador............ 30 Almacenamiento del ordenador .............. 31 CD y DVD (ViewSonic Wizard CD y System Recovery and Driver Disk) . 31 Limpieza de los discos ................31 Teclado y ratón ..................32 Limpieza del teclado y el ratón ..............
Página 10
Menú Exit Without Saving ............... 39 Recuperación del sistema ................40 Cuándo usar la recuperación del sistema ..........40 Cómo ejecutar ViewSonic® Recovery Manager........40 Cómo ejecutar la Recovery Disc Creation Tool (Herramienta de creación del disco de recuperación) ......43 Cómo usar el DVD de recuperación ............
• Guía de inicio rápido: proporciona información sobre cómo configurar su ordenador. Documentación no impresa • ViewSonic Wizard CD (CD del Asistente de ViewSonic) (que incluye este manual): ofrece información sobre cómo utilizar su ordenador, limpiar y mantener el monitor y los accesorios, y las soluciones más comunes a los problemas que puede encontrar al usar su...
Elementos estándar Adaptador de PC todo en uno Cable de alimentación corriente System Recovery and ViewSonic Wizard CD Driver Disk (Disco de Guía de inicio (CD del Asistente de recuperación del rápido ViewSonic)
La pantalla táctil reaccionará a los comandos táctiles. modelos) Altavoces Los altavoces internos emiten audio de alta calidad al escuchar música o reproducir DVD o vídeos caseros. Encendido. Pulse este botón para encender el ordenador. ViewSonic VPC101...
Rejillas de El diseño de las rejillas de ventilación está destinado a evitar ventilación que el ordenador se sobrecaliente. Los ventiladores internos expulsan el aire caliente para que no afecte a los componentes del ordenador sensibles al calor. ViewSonic VPC101...
Página 15
Puerto CC IN. Conecte el cable de alimentación a este puerto para encender el ordenador. Ranura de cierre de seguridad. Le recomendamos que enganche un candado de seguridad y un cable (vendidos por separado) a la ranura para evitar posibles robos. ViewSonic VPC101...
Para grabar un CD o DVD, pulse el botón Eject (Expulsar) para insertar un CD o DVD grabable y grabar los datos mediante aplicaciones de grabación de CD/DVD instaladas en su sistema. Botón Eject Pulse este botón para abrir la bandeja del disco. (Expulsar) ViewSonic VPC101...
En esta sección se incluye información sobre el teclado y el ratón con cable. Botones especiales del teclado (vista frontal) El aspecto del teclado puede variar según la región. 1. <Caps Lock (Bloq Mayús)>: pulse esta tecla para alternar entre mayúsculas y minúsculas cuando escriba. ViewSonic VPC101...
Página 18
Permite iniciar o hacer una pausa en la reproducción. <Fn> + <F10> ( Permite reproducir la pista o el capítulo siguiente. <Fn> + <F11> ( Cuando se inicie el sistema, pulse esta tecla para detener el <Fn> + <F12> ( proceso de arranque. ViewSonic VPC101...
• Cuando la unidad de CD/DVD está en uso, el indicador LED Actividad de la unidad de CD/ parpadea en verde. • Cuando la unidad de CD/DVD no está en uso, el indicador LED permanece apagado. ViewSonic VPC101...
1. Coloque el ordenador con la superficie de la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana, limpia y acolchada. 2. Levante el soporte del ordenador hasta que esté en la altura máxima. ViewSonic VPC101...
Ahora tiene acceso a los puertos del panel posterior del ordenador para conectar los cables. Conexión de la alimentación Las ilustraciones pueden no coincidir con el producto suministrado en su región. 1. Conecte el cable de alimentación al adaptador de corriente suministrado. ViewSonic VPC101...
2. Seleccione Control Panel (Panel de control) para abrir la ventana Adjusting your computer's settings (Ajustar la configuración del ordenador). 3. Seleccione Mouse para abrir el cuadro de diálogo Mouse Properties (Propiedades de Mouse). 4. Realice los ajustes que desee. ViewSonic VPC101...
Shut Down (Apagar equipo) en la parte inferior derecha de la ficha abierta. Si lo prefiere, tras cerrar todas las ventanas activas, también puede pulsar el botón Encendido del panel frontal del ordenador para apagar el sistema. ViewSonic VPC101...
Para ajustar el nivel de brillo del monitor, pulse el botón Brillo/Aumentar para que aparezca el indicador Brightness (Brillo) y luego pulse el mismo botón para aumentar el nivel o bien pulse el botón Reducir para reducir el nivel. ViewSonic VPC101...
LAN inalámbrica). Para obtener detalles sobre cómo instalar la tarjeta LAN inalámbrica, el router o el punto de acceso, consulte los manuales que acompañen al producto correspondiente o póngase en contacto con su fabricante. ViewSonic VPC101...
- ha insertado la tarjeta LAN inalámbrica en el ordenador y ha instalado los controladores; - ha configurado el módem de banda ancha (DSL o cable); - ha conectado el módem al router o punto de acceso inalámbrico con un cable Ethernet. ViewSonic VPC101...
Grabadoras de DVD Tipo de Lectura Escritura Regrabable soporte CD-R Sí Sí Sí CD-RW Sí Sí Sí DVD+R Sí Sí Sí DVD-R Sí Sí Sí DVD+RW Sí Sí Sí DVD+R DL Sí Sí Sí DVD-R DL Sí Sí Sí ViewSonic VPC101...
Cuando la unidad de disco óptico esté en uso, el indicador se enciende y parpadea. Cuando la luz indicadora parpadee, no mueva el ordenador. 1. Pulse el botón Eject (Expulsar) de la unidad, de la forma que se indica a continuación. 2. Tire suavemente de la bandeja del disco. ViewSonic VPC101...
Si no aparece ninguna ventana en el escritorio, haga clic en “Start” (Inicio), seleccione “All Programs” (Todos los programas) y luego elija el software que desee para reproducir el disco insertado. Para obtener más instrucciones sobre el software seleccionado, consulte su manual o la ayuda online. ViewSonic VPC101...
3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso de grabación. Extracción de un disco 1. Asegúrese de que el indicador de la unidad de disco óptico está apagado. 2. Pulse el botón Eject (Expulsar) en la unidad. 3. Saque la bandeja del disco y extraiga el disco. ViewSonic VPC101...
PC con el dedo o utilizado un lápiz táctil. La punta del dedo y el lápiz táctil funcionan como el puntero del ratón. Cuando controle el ordenador con el dedo en la pantalla, puede usar al mismo tiempo el ratón. ViewSonic VPC101...
• Puntear dos veces equivaldrá a un doble clic del ratón. • Pulse y mantenga pulsado un elemento para abrir su menú y luego mueva el dedo hasta el elemento de menú correspondiente. Cuando retire el dedo, se seleccionará el elemento. ViewSonic VPC101...
2. Si aún no ha conectado el dispositivo USB con el cable USB, conecte un extremo del cable USB al puerto USB del dispositivo. 3. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB del ordenador. La siguiente ilustración de un dispositivo USB es sólo como referencia. ViewSonic VPC101...
3. Seleccione Eject USB Flash Drive (Expulsar unidad flash USB) en el menú abierto. 4. Aparecerá un mensaje en la bandeja del sistema indicándole que es seguro retirar el dispositivo de hardware. 5. Desconecte con cuidado el dispositivo USB del puerto USB del ordenador. ViewSonic VPC101...
CD y DVD (ViewSonic Wizard CD y System Recovery and Driver Disk) Su ordenador incluye un ViewSonic Wizard CD (CD del Asistente de ViewSonic), que incluye este manual de usuario, y un System Recovery and Driver Disk (Disco de recuperación del sistema y controladores), que le permite reinstalar el sistema operativo.
Evite que se cuele agua en los componentes internos del teclado o el ratón. 5. Antes de volver a montar y conectar el teclado o el ratón, deje que se sequen por completo. ViewSonic VPC101...
Para ejecutar la configuración del BIOS, pulse la tecla <F2> en cuanto aparezca el logotipo de ViewSonic en la pantalla durante el arranque del sistema. El logotipo permanece sólo unos segundos en la pantalla, así que debe pulsar la tecla <F2> justo en ese momento. La pantalla principal de configuración del BIOS tendrá...
Página 41
Si aparece una flecha a la izquierda de un menú de configuración, como ocurre en Standard CMOS Features, significa que contiene su propio submenú. El submenú tendrá el siguiente aspecto. La pantalla del submenú que aparece a continuación es sólo de referencia. Los elementos u opciones de su VPC101 pueden ser distintos. ViewSonic VPC101...
BIOS, el tipo y la velocidad de la CPU, la memoria del sistema, etc. En la columna Descripciones de la siguiente tabla, se describen brevemente los menús ajustables. ViewSonic VPC101...
Third Boot Device Para seleccionar manualmente un dispositivo de arranque, pulse <F9> cuando aparezca el logotipo de ViewSonic en la pantalla durante el arranque del sistema. Aparecerá el menú de arranque. Utilice las teclas < > o < > para seleccionar un dispositivo de arranque y luego pulse <Enter>...
óptimo. Cuando seleccione este menú y pulse <Enter>, aparecerá una ventana con un mensaje. • Si pulsa <Y>, se cargará la configuración predeterminada del BIOS para todos los elementos. • Si pulsa <N>, se cancelará este comando. ViewSonic VPC101...
NO configure la contraseña de seguridad del BIOS sin antes haberla memorizado o escrito y almacenado junto a la documentación de garantía de su VPC101. Menú Save & Exit Setup Cuando haya terminado de configurar las opciones, debe guardar y salir para que se apliquen los cambios realizados.
Cuando seleccione este menú y pulse <Enter>, aparecerá una ventana con un mensaje. • Si pulsa <Y> y luego <Enter>, se cancelarán los cambios y se reiniciará el sistema. • Si pulsa <N>, se cancelará este comando y volverá a la pantalla principal de configuración del BIOS. ViewSonic VPC101...
Para ejecutar ViewSonic ® Recovery Manager, siga estos pasos: ® 1. Encienda el PC todo en uno. El sistema arranca y aparece el logotipo de ViewSonic 2. Cuando aparezca F3... en la pantalla, pulse rápidamente el botón <F3> del teclado. ViewSonic VPC101...
Página 48
PC todo en uno y siga el mismo procedimiento descrito anteriormente. ® 3. Haga clic en ViewSonic Recovery Manager. 4. Haga clic en OK (Aceptar). 5. Aparecerá otro mensaje de confirmación, como el que se muestra a continuación. Haga clic en OK (Aceptar).
Página 49
9. Tras el reinicio, aparecerá el Windows Setup Wizard (Asistente para la configuración de Windows) para ayudarle a configurar las opciones básicas. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración y empezar a usar el PC todo en uno. ViewSonic VPC101...
Para ejecutar la Recovery Disc Creation Tool (Herramienta de creación del disco de recuperación), siga estos pasos: 1. Cierre todos los programas abiertos. 2. Haga clic en Start (Inicio) y luego en All Programs (Todos los programas) para abrir la lista de los programas instalados en su ordenador. ViewSonic VPC101...
Página 51
System Recovery 3. Haga clic en ViewSonic y seleccione Recovery Disc Creation Tool (Herramienta de creación del disco de recuperación). 4. Haga clic en Recovery Disc Creation Tool (Herramienta de creación del disco de recuperación). ViewSonic VPC101...
Página 52
6. Inserte un disco vacío cuando el sistema se lo pida y luego haga clic en YES (Sí). 7. Haga clic en OK (Aceptar) para continuar. 8. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso de grabación del disco. ViewSonic VPC101...
2. Cuando aparezca el siguiente mensaje en la pantalla, pulse rápidamente cualquier tecla antes de que transcurran 2 segundos. 3. Cuando aparezca la siguiente ventana, haga clic en Recovery to Factory Default (Restaurar configuración de fábrica). ViewSonic VPC101...
Página 54
4. Aparecerá una ventana de confirmación. Haga clic en YES (Sí). 5. Haga clic en YES (Sí) para seguir recuperando la configuración original del ordenador. 6. Haga clic en OK (Aceptar) para continuar. La recuperación del sistema se ha iniciado y aparece la siguiente pantalla. ViewSonic VPC101...
Página 55
(Aceptar) para reiniciar el PC todo en uno. El ordenador puede tardar varios segundos en reiniciarse. 8. Tras el reinicio, siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración y empezar a usar su PC todo en uno. ViewSonic VPC101...
- Si el indicador del botón Encendido se ilumina en azul, significa que el ordenador está recibiendo alimentación. Vuelva a conectar el adaptador de corriente y reinicie el sistema. ViewSonic VPC101...
Ethernet, en lugar de un cable telefónico, para conectarse al módem de banda ancha que le ha suministrado su ISP. Para obtener ayuda sobre cómo configurar el módem, póngase en contacto con su ISP. ViewSonic VPC101...
óptico. Consulte la caja del DVD para saber si el código de región es compatible con su unidad de disco óptico. • Pruebe a usar otros programas para leer los datos de su CD o DVD. ViewSonic VPC101...
Página 59
- Haga clic en Start (Inicio) > Computer (PC) para comprobar cuál es el espacio disponible en la unidad de disco duro. ViewSonic VPC101...
• Compruebe si el nivel de brillo de la pantalla está bien demasiado oscuras. ajustado y no está demasiado alto o demasiado bajo. Utilice el control Brillo pulsando en los botones Brillo/Aumentar o Reducir del panel frontal para ajustar el nivel de brillo. ViewSonic VPC101...
- Coloque el ratón sobre una alfombrilla o una hoja de papel blanca. - Limpie suavemente la lente del sensor de luz de la parte inferior del ratón con un trapo que no deje hilos. ViewSonic VPC101...
• Desconecte los auriculares y el micrófono externo si están conectados al ordenador. • Compruebe si el micrófono externo está bien conectado a la El micrófono externo no funciona. clavija de micrófono del ordenador. ViewSonic VPC101...
Windows Media Player. Para obtener más información sobre los códecs disponibles, consulte la documentación de Windows Media Player en el sitio web de Microsoft. ViewSonic VPC101...
Página 64
USB. - Pruebe a conectar su dispositivo USB directamente al puerto USB de su ordenador. • Compruebe si necesita preinstalar el software antes de conectar el dispositivo USB. Lea la documentación o el manual de usuario del producto. ViewSonic VPC101...
• Puerto(s) USB: 4 (compatible 2.0) • Entrada D-Sub (VGA): 1 • Entrada de CC: 1 Teclado Teclado USB y ratón USB Lector de tarjetas Lector de tarjetas de memoria 4 en 1 (MS/MS-Pro/SD/MMC) multimedia ® Tarjeta Ethernet Intel 10/100/1000 (Gigabit) integrada ViewSonic VPC101...
Página 66
18,3’’ (ancho) x 15’’ (alto) x 3,2’’ (profundo) Peso Neto: 5,0 kg / 11 lbs Bruto: 7,5 kg / 16,52 lbs ® Intel , el logotipo de Intel, Intel Core y Core Inside son marcas comerciales de Intel Corporation en EE.UU. y en otros países. ViewSonic VPC101...
001-8882328722 soporte@viewsonic.com (México) Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico ViewSonic VPC101...
La unidad de reemplazo tendrá una garantía por el tiempo restante de la garantía limitada original del cliente. ViewSonic no brinda ninguna garantía en lo que respecta al software de terceros incluido con el producto o instalado por el cliente.
Página 69
1. Para obtener informacion sobre como recibir asistencia cubierta en la garantia, pongase en contacto con el Servicio de atencion al cliente de ViewSonic (por favor, consulte la página de Atención al Cliente). Tendra que proporcionar el numero de serie del producto.