Informação De Contacto; Sk: Inštalačný Manuál; Montáž Jednotky - UTC Fire & Security interlogix ATS1210(L)E Manual De Instalación

EN50131-1 Requisitos do sistema
EN50131-3 Equipamento de controlo e de
indicação
EN50131-6 Fontes de alimentação
Grau de segurança 3, classe ambiental II
Testado e certificado por Telefication B.V.
A UTC Fire & Security declara que estes
dispositivo se encontra em conformidade com os
requisitos e disposições aplicáveis da Diretiva
2014/30/EU e/ou 2014/35/EU. Para mais
informações consulte www.utcfireandsecurity.com
ou www.interlogix.com.
2012/19/EU (directiva WEEE, sobre Resíduos de
Equipamentos Eléctricos e Electrónicos): Os
produtos marcados com este símbolo não podem
ser eliminados como lixo municipal não separado
na União Europeia. Para uma reciclagem
adequada, devolva este equipamento ao
fornecedor local aquando da compra de um novo
equipamento equivalente, ou coloque-o num
ponto de recolha designado para o efeito. Para
mais informações, consulte: www.recyclethis.info
Informação de contacto
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Para assistência ao cliente, consulte
www.utcfssecurityproducts.eu
SK: Inštalačný manuál
Popis
ATS1210(L)E a ATS1211E sú 8-zónové expandéry pre ATS
systémy.
Montáž jednotky
Doska DGP môže byť namontovaná do ľubovoľného ATS krytu
podporujúceho formát veľkosti BB. DGP sa môže osadiť do
niektorej z nasledovných samostatných krytov: ATS1644
(plastový), ATS1647 (veľký plastový) a ATS1643 (kovový).
Kryty s montážnymi otvormi (položky 1) sú vyobrazené na
obrázkoch 2 až 4. Položky 2 a 3 indikujú montážne otvory pre
sabotážny kontakt. Všetky rozmery sú v mm.
Obrázok 2: ATS1643 malý kovový kryt
Obrázok 3: ATS1644 malý plastový kryt
Obrázok 4: ATS1647 veľký plastový kryt
(1) Montážne otvory krytu
(2) Montážne otvory pre ST580 sabotážny spínač
(3) Montážne otvory pre sabotážny spínač proti odtrhnutiu
Zapojenie
J1: Pripojenie zbernice a sabotážneho kontaktu
COMMS +, −: 12Vjs napájanie. Odporúča sa, aby tam, kde je
vzdialenosť medzi ATS121x a najbližším zariadením väčšia
ako 100 metrov, je potrebné použit samostatný napájací zdroj.
COMMS D+, D−: Kladná a záporná svorka pripojenia
systémovej dátovej zbernice. Jednotky môžu byť do 1,5 km od
P/N 1077869 (ML) • REV C • ISS 22MAY19
4-výťahového DGP alebo ústredne v závislosti na použitom
kábli. Viacej podrobností nájdete v inštalačnej príručke ATS
ústredne.
TAMP T, C: Pripojte sabotážny kontakt krytu k týmto svorkám
(sabotážny kontakt vyžaduje normálne otvorené kontakty).
Pre viacej podrobností pozrite Advisor Master inštalačnú
príručku alebo Advisor Advanced ATSx500A inštalačnú
a programovaciu príručku.
J5/J6: Pripojenie zón
Každá zóna vyžaduje 4,7 kΩ ukončovací rezistor (1 alebo 2,
v závislosti od nastavenia monitorovania zón jedným alebo
dvomi rezistormi na ATS ústredni).
J2: Rozšírenia výstupov
+12 Vjs napájanie a otvorený kolektor alebo dátový výstup pre
pripojenie ATS1810, ATS1811 a ATS1820 kariet výstupov
pomocou 10-cestného kábla dodaného spolu s kartou.
Dostupných je až do 16 výstupov pri použití 8-cestných relé
kariet alebo 16-cestných kariet otvorených kolektorov (4-
cestné a 8/16-cestné karty nemôžu byť spolu použité
na jednom DGP).
J7: Rozšírenia vstupov
Rozhranie pre ATS1202 rozšírenie vstupov.
J12: Zemniaci konektor
Zemniace vedenia zo všetkých zariadení musia byť uzemnené
na jednu systémovú zem. Pre viacej podrobností pozrite
Advisor Master inštalačnú príručku alebo Advisor Advanced
ATSx500A inštalačnú a programovaciu príručku.
Prepojky a DIP prepínače
J3: Prepojka interný/externý tamper
INT (viď Obrázok 1, položka 1): Predný a zadný sabotážny
spínač na doske sú použité (v kombinácii s plastovým krytom
ATS1644).
EXT (viď Obrázok 1, položka 2): Pre pripojenie sabotážnych
spínačov sú použité pripojenia na konektore J1 (T,C)
(v kombinácii s krytmi ATS1643 a ATS1647).
J11: Prepojka TERM
Prepojka „TERM" je osadená na prvom a poslednom zariadení
na systémovej zbernici. V konfigurácii zbernice „do hviezdy" sú
prepojky „TERM" osadené iba na zariadeniach na konci dvoch
najdlhších káblových vedení.
ADRESA: DIP prepínače
DIP prepínače 1 až 4 sú použité pre identifikáciu čísla DGP.
Pre viacej podrobností viď Obrázok 1.
LEDky
RX: LED bliká keď sú prijímané údaje dopytov zo systémovej
dátovej zbernice od ústredne ATS. Ak LED nebliká, ústredňa
ATS nepracuje, alebo je porucha dátovej zbernice (obvykle
kabeláž).
TX: LED bliká, keď DGP odpovedá na dopyty z ATS ústredne.
Ak RX LED bliká a TX LED nie, znamená to, že DGP nie je
21 / 24