Tabla De Contenido; Intended Use; Specifications - Sartorius Signum Serie Instrucciones De Instalación

Intended Use

- This additional, powerful analog/digital
converter enables the use of a second
weighing point; e.g., for connecting
a weighing platform with a broad
weighing range
- Connect the reference scale to the
display and control unit with a cable
gland, or install a separable plug-in
connector
- Operator-guided configuration of
reference scale in the operating menu
- Also available for use in legal metrology;
reference scale configurable in class III
up to 6250e and in class IIII up to
1000e

Specifications

Maximum readability
Maximum permissible verification scale intervals
Single-range mode
Multiple-range mode
Multi-interval scale
Multi-interval scale
Digital protective interface
Load cell supply voltage
Minimum input voltage per
verification scale interval
Minimum/maximum load resistance
Limits of temperature range
Fraction of the maximum permissible error
Type of cable connection
Max. value of cable length per
wire cross section
Range of input voltage
Ratings:
Power supply
Transient overvoltage
Operation using protective extra-low voltage
with safe separation from wall outlet (PELV)
DC power supply
AC power supply
Operation with rechargeable battery
Limitation of emissions
Immunity to interference
Electrical safety
15,000 display digits (not in legal metrology)
l
Accuracy class
n< 6250e
n < 3125e
i
n < 3125e
i
Max/e < 6250e
i
In accordance with EN 45501
U 8.4 VDC
exc
U 0.672 µV
min
RL to R 83 O to 2000 O
min Lmax
T to T -10°C to +40°C (+14°F to +104°F)
Lmin Lmax
ρ
0.5
i
6-conductor
2
(L/A) 150 m/mm
Umin to Umax 0 to 29.4 mV
100-240 VAC (-15/+10%), 50-60 Hz, max. 17 W/23 VA
Overvoltage category II in accordance with IEC 60364-4-443
See instruction manual for Option L8
22.8 to 26.7 V (optional: 21.6 to 26.7 V); max. 12 VA
22.8 to 26.7 V, 50-60 Hz, max. 12 VA
See instruction manual for Option L9
Battery operation using built-in or external rechargeable battery
(must be included in initial order)
In accordance with EN 61326-1 (IEC 61326-1):
Group 1, Class B, suitable for use in domestic establishments and
establishments directly connected to a low-voltage power-supply
network that supplies buildings used for domestic purposes
In accordance with EN 61326-1 (IEC 61326-1):
Immunity test requirements for equipment intended for use in
industrial locations (Table 2)
In accordance with EN 61010-1 (IEC 61010-1)
Contents
3 Intended Use
3 Specifications
4 Getting Started
4 Connecting the Weighing Platform
7 Configuring the Analog/Digital
Converter
8 A/D Converter Configuration Menu
10 Service Menu
11 Activating the Service Mode
12 Selecting the Configuration Mode
15 Entering Geographical Data
16 Entering Calibration/Adjustment and
Linearization Weights
17 External Linearization
18 Calibration and Adjustment
20 Setting the Preload
20 Clearing the Preload
20 Calibration/Adjustment without Weights
Configuration
21 Reference Scale Operating Menu
m
1000e
1000e
1000e
6250e
3 3 3