Swinging Drawbar
Barre Oscillante
Zugpendel
Barra Traino
Barra De Tiro Oscilante
3−XX31−001−A
XX313001
6 Bolt Fixing
Fixation 6 Boulons
6 Schrauben−Befestigung
Fissaggio 6 Bulloni
Fijacion Con 6 Pernos
819919 M1
(1)
11/01
40 85
−
40 85
1
3808130M92
2
375098X1
3
3772637M91
4
3810766M91
[B]
1003MM
5
4
REF. 4
6
3001968X1
4
M20 X 60
3304172M91
7
8
3810765M91
[A]
1003MM
9
8
REF. 8
10
3001968X1
8
11
517613M1
12
353688X1
3/8"
13
353434X1
3/8"
14
353756X1
3/8"
15
506287M1
16
366634X1
17
354655X1
1/2"
[A]
USED WITH TYRE UNDER 790MM ROLLING RADIUS
POUR PNEU AVEC RAYON DE ROULEMENT INFERIEUR A 790MM
MIT WIRKSAMER HALBMESSER < 790MM
USARE CON RAGGIO DI ROTOLAMENTO < 790MM
USATO CON RADIO DE RODADURA DE NEUMATICO < 790MM
[B]
USED WITH TYRE EQUAL / OVER 790MM ROLLING RADIUS
POUR PNEU AVEC RAYON DE ROULEMENT EGAL / SUPERIEUR A 790MM
MIT WIRKSAMER HALBMESSER > 790MM
USARE CON RAGGIO DI ROTOLAMENTO > 790MM
USATO CON RADIO DE RODADURA DE NEUMATICO > 790MM
1
FRAME
BATI
TELAIO
2
NUT UNC
ECROU UNC
DADO UNC
1
PIN
GOUPILLE
PERNO
1
DRAWBAR
BARRE ATTELAGE
BARRA TRAINO
1
CLEVIS
CHAPE
GANCIO D'ATTACCO
2
SCREW
VIS
VITE
1
PIN
GOUPILLE
PERNO
1
DRAWBAR
BARRE ATTELAGE
BARRA TRAINO
1
CLEVIS
CHAPE
GANCIO D'ATTACCO
2
SCREW
VIS
VITE
1
CLEVIS PIN
AXE
PERNO D'ATTACCO
2
SCREW UNC
VIS UNC
VITE UNC
2
LOCK WASHER
RONDELLE FREIN
ROSETTA ELASTICA
2
WASHER
RONDELLE
RONDELLA
1
RETAINER
RETENEUR
FERMO
6
BOLT
BOULON
BULLONE
2
BOLT UNC
BOULON UNC
BULLONE UNC
RAHMEN
BASTIDOR
MUTTER UNC
TUERCA UNC
BOLZEN
PASADOR
ZUGPENDEL
BARRA DE TIRO
GABELSTUECK
GANCHO SEGURI.
SCHRAUBE
TORNILLO
BOLZEN
PASADOR
ZUGPENDEL
BARRA DE TIRO
GABELSTUECK
GANCHO SEGURI.
SCHRAUBE
TORNILLO
SPLINTBOLZEN
BULON CILINDRICO
SCHRAUBE UNC
TORNILLO UNC
FEDERRING
ARANDELA GROWER
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
HALTERING
RETENEDOR
MASCH.SCHRAUBE
PERNO
MASCH.SCHRB.UNC
PERNO UNC