Descrizione Del Prodotto; Collegamenti Elettrici - Nice Neo Serie Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

Avvertenze e precauzioni per la sicurezza
Il presente manuale contiene importanti istruzioni di sicurezza per l'IN-
STALLAZIONE e l'USO del prodotto.
INSTALLAZIONE:
L'installazione non corretta può causare gravi ferite. Per questo
motivo, durante le fasi del lavoro, si raccomanda di seguire attenta-
mente tutte le istruzioni di installazione contenute in questo manuale.
Avvertenze:
• I motori serie "NEOXL"e "NEOXLH sono stati realizzati per automatizzare il movi-
mento di avvolgibili; ogni altro uso è improprio e vietato. E' previsto un tempo di
lavoro continuo come dichiarato nella targa motore.
• Nella scelta del tipo di motore in funzione dell'applicazione, si dovrà considerare
la coppia nominale ed il tempo di funzionamento riportati sui dati di targa.
• Il diametro minimo del tubo su cui il motore può essere installato è 98mm
• L'installazione deve essere eseguita da personale tecnico nel pieno rispetto del-
le norme di sicurezza.
• Prima dell'installazione devono essere allontanati tutti i cavi elettrici non neces-
sari; tutti i meccanismi non necessari per il funzionamento motorizzato devono
essere disattivati.
• Prima di installare il motore tubolare verificare che la parte da trascinare sia in
buono stato e che scorra senza impedimenti
• Le parti in movimento del motore devono essere protette se questo è montato
ad una altezza inferiore a 2,5m.
• Il cavo di alimentazione in PVC in dotazione a NEOXL e NEOXLH lo rende adat-
to ad essere installato all'interno; per uso esterno occorre proteggere tutto il cavo
con un tubo d'isolamento; oppure richiedere lo specifico cavo tipo 05RN-F.
• Non sottoporre il motore tubolare a schiacciamenti, urti, cadute o contatto con

1) Descrizione del prodotto

I motori tubolari serie "NEOXL"e "NEOXLH" nelle versioni Ø85mm sono dei motori elettrici costituiti da una versione standard e una versione con manovra di soccorso(fig.2),
completi di riduzione di giri, che terminano ad una estremità con un apposito albero sul quale possono essere inserite le ruote di trascinamento.
Il motore viene installato inserendolo dentro al tubo dell'avvolgibile ed è in grado di muovere l'avvolgibile in salita od in discesa. Sono dotati di un finecorsa elettromecca-
nico interno, che opportunamente regolato, interrompe il movimento in corrispondenza della posizione desiderata.
1.1) Manovra di soccorso
I motori tubolari NEOXLH dispongono della manovra di soccorso manuale.
La manovra di soccorso è un meccanismo che permette di muovere l'avvolgibile
manualmente, ad esempio quando manca l'energia elettrica.
2) Installazione
L'installazione non corretta può causare gravi ferite
Preparare il motore con la seguente sequenza di operazioni:
1. montaggio adattatori Ø94: Inserire ruota (A) all'uscita del motoriduttore e
bloccare la corona tramite la vite (B) come indicato in fig.3
2. montaggio adattatori diversi da Ø94: Inserire corona (E) innestandola sul-
la ghiera Ø94 come indicato in fig.5 e di seguito inserire ruota (A) all'uscita del
motoriduttore e bloccarla tramite la vite (B) come indicato in fig.3
3. preparazione rullo: Eseguire intaglio su rullo al fine di eseguire l'alloggiamen-

2.1) Collegamenti elettrici

Nei collegamenti del motore è necessario prevedere un dispositivo
onnipolare di sconnessione dalla rete elettrica con distanza tra i con-
tatti di almeno 3 mm (sezionatore oppure spina e presa ecc.).
Rispettare scrupolosamente i collegamenti previsti; in caso di dub-
bio non tentare invano ma consultare le apposite schede tecniche di
approfondimento disponibili anche sul sito "www.niceforyou.com".
Un collegamento errato può provocare guasti o situazioni di pericolo.
Il cavo per i collegamenti elettrici del motore NEOXL dispone di 4 conduttori: fase
elettrica di salita, fase elettrica di discesa, Comune (di solito collegato al Neutro) e
Terra (*) (collegamento equipotenziale di protezione).
3) Regolazioni dei finecorsa
"NEOXL" prevede un sistema di finecorsa di tipo elettromeccanico che interrompe l'alimentazione quando l'avvolgibile raggiunge il limite di apertura e chiusura. Per rego-
lare queste due posizioni e adattarle al caso specifico è sufficiente individuare in quale configurazione il motoriduttore è montato (fig.7/8/9/10) e quindi agire sulle due viti
di regolazione che controllano la "salita" (arresto in alto) e la "discesa" (arresto in basso).
Nota: il prodotto esce dalla fabbrica con i limiti di finecorsa pre-impostati a circa 3 giri dell'albero motore.
Regolazione salita:
a1. Comandare il motore in modo che questo faccia salire verso l'alto l'avvol-
gibile e attendere che il motore si fermi, per l'intervento del finecorsa come
attualmente regolato: normalmente questo avviene prima che l'avvolgibile rag-
giunga la posizione desiderata.
Attenzione: nel caso in cui, raggiunta la posizione desiderata, il motore
continui a girare è necessario fermarlo subito e invertire il moto, facendo scen-
dere l'avvolgibile per un tratto. Quindi ruotare la vite di regolazione (quella indi-
viduata in base alla configurazione di montaggio) di qualche giro, in direzione
del segno - . Infine, riprendere la procedura partendo dal punto a1.
a2. Girare quindi poco per volta la vite di regolazione (quella individuata al punto
a1) nella direzione del segno +, in modo che l'avvolgibile salga e raggiunga la
posizione di arresto desiderata.
Durante le regolazioni, attivare il motore (in salita) in modo che ad ogni rego-
lazione della vite, l'avvolgibile si fermi nella nuova posizione.
4) Cosa fare se...
cioè piccola guida se qualcosa non va!
...il motore non si muove nonostante sia alimentata una fase elettrica:
1. verificare se è in atto la protezione termica: in questo caso basta aspettare che il
motore si raffreddi;
2. verificare la presenza della tensione di rete e la corrispondenza dei valori rilevati
con quelli riportati nei dati di targa del motore, misurando tra Comune e la Fase
elettrica alimentata; infine provare ad alimentare la Fase elettrica opposta;
3. verificare se i due finecorsa, causa un'errata regolazione, si inseriscono contem-
USO DEL PRODOTTO:
Nell'uso quotidiano del prodotto, ricordare che per la sicurezza del-
le persone è importante seguire attentamente queste istruzioni.
Conservare infine il manuale per poterlo consultare in futuro.
liquidi di qualunque natura.
• Non forare né applicare viti per tutta la lunghezza del tubolare.
• Non usare più invertitori di comando per lo stesso motore e neppure comanda-
re più motori con lo stesso invertitore (fig.1).
• L'interruttore di comando non a uomo presente deve essere a vista dell'applica-
zione ma distante dalle parti in movimento, non accessibile al pubblico e ad una
altezza di almeno 1,5m.
• L'interruttore di comando a uomo presente deve essere a vista dell'applicazione
ma distante dalle parti in movimento e ad una altezza di almeno 1,5m.
• Quando il cavo è danneggiato, mandare il motore ad un centro di assistenza Nice
per la sostituzione
• Rivolgersi a personale tecnico competente per manutenzioni e riparazioni.
• Dopo l'installazione verificare che il meccanismo sia regolato correttamente e che
la manovra di soccorso quando è presente funzioni correttamente
• Mantenere le persone distanti dalla tapparella quando è in movimento.
• Non permettere ai bambini di giocare con i comandi e tenere lontano da loro i
telecomandi.
• Se presenti; controllare spesso le molle di bilanciamento o l'usura dei cavi.
Si utilizza attraverso l'asta che va infilata nell'aggancio opportuno; una volta ese-
guita questa operazione tirare verso il basso e ruotare in un senso o nell'altro in
base a se si vuole chiudere o aprire l'avvolgibile.
to della chiavetta della ghiera, nelle dimensioni indicate nello schizzo (C) (N.B. la
quota "X" va eseguita in base alla larghezza della chiavetta della ghiera o della
corona) e poi eseguire i 3 fori a 120º per l'inserimento di 3 viti M8 classe 8.8 di
una lunghezza tale che si avviti nella ruota (A) per almeno 15 mm; vedi schizzo
(D) indicato in fig.4.
4. fissaggio ruota con rullo: Inserire il motoriduttore così assemblato all'interno
del rullo fino a far combaciare l'intaglio del rullo con la chiavetta della ghiera e infi-
ne rendere solidale la ruota con il rullo tramite le 3 viti M8 come indicato in fig.6.
Per i collegamenti elettrici
vedere lo schema di figu-
Marrone
ra 6; i dispositivi di con-
Nero
nessione non sono forniti
Blu
col prodotto.Durante le
(*) Giallo/Verde
operazioni di installazione
e regolazione, quando
non ci sono ancora i collegamenti elettrici definitivi è possibile comandare il motore
con una idonea "unità" in grado di poter sopportare i dati di terga del motore.
Regolazione discesa:
c1. Comandare il motore in modo che questo faccia scendere verso il basso
l'avvolgibile e attendere che il motore si fermi, per l'intervento del finecorsa
come attualmente regolato: normalmente questo avviene prima che l'avvolgi-
bile raggiunga la posizione desiderata.
Attenzione: nel caso in cui, raggiunta la posizione desiderata, il motore
continui a girare, è necessario fermarlo subito e invertire il moto, facendo sali-
re l'avvolgibile per un tratto. Quindi ruotare la vite di regolazione (quella indivi-
duata in base alla configurazione di montaggio) di qualche giro, in direzione del
segno -. Infine, riprendere la procedura partendo dal punto c1.
c2. Girare quindi poco per volta la vite di regolazione (quella individuata al punto
c1) nella direzione del segno + , in modo che l'avvolgibile salga e raggiunga la
posizione di arresto desiderata.
Durante le regolazioni, attivare il motore (in discesa) in modo che ad ogni
regolazione della vite, l'avvolgibile si fermi nella nuova posizione.
poraneamente; in questo caso ruotare di alcuni giri, in senso orario (+), le due viti
di regolazione.
4. verificare che l'asta della manovra di soccorso non sia rimasta innestata esclu-
dendo l'alimentazione del motore.
Se alla fine di questi controlli il motore continua a non muoversi, allora è proba-
bile che vi sia un guasto grave.
= Fase elettrica di salita
= Fase elettrica di discesa
= Comune
= Terra
3
I