Electrical Specifications; Contents Of Box - Moog FCH11 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Electrical Specifications

! !
Power 24Vac / 12Vdc
Class 2 Only
OUTDOOR and PoE MODELS:
FCH11C2W / FCH112WY / FCH11C8WY
24Vac: 17 watts
12Vdc: 7 watts
PoE:
Camera Power:
Tools Required:
English
24Vac: 17 vatios
12Vdc: 7 vatios
PoE:
Energía de la cámara:
Herramientas requeridas: .100" destornillador principal plano
Español
24Vac: 17 watts
12Vdc: 7 watts
PoE :
Puissance d'appareil-photo:
Outils requis :
Français
24Vac: 17 Watt
12Vdc: 7 Watt
PoE:
Kamera-Energie:
Werkzeuge erfordert:
Deutsch
24Vac: 17 watts
12Vdc: 7 watts
Ponto de entrada:
Ferramentas exigidas:
Portuguese
24Vac: 17 watt
12Vdc: 7 watt
PoE:
Potere della macchina fotogra ca:
Gli attrezzi hanno richiesto: .100„ cacciaviti capi piani Cacciavite phillips
Italiano
Indoor Model:
FCH11CW
No Electronics
English
Ninguna electrónica
Español
Aucune électronique
Français
Keine Elektronik
Deutsch
Nenhuma eletrônica
Portuguese
Nessun'elettronica
Italiano
FCH11 Series
Heater (16 watts), Blower (1 watt)
Heater (6 watts), Blower (1 watt)
IEEE802.at
.100" Flat head screwdriver
Phillips head screwdriver
Calentador (16 vatios), soplador (1 vatio)
Calentador (6 vatios), soplador (1 vatio)
IEEE802.at
Destornillador principal Phillips
Réchauffeur (16 watts), ventilateur (1 watt)
Réchauffeur (6 watts), ventilateur (1 watt)
IEEE802.at
.100 » tournevis principal plat Tournevis phillips
Heizung (16 Watt), Gebläse (1 Watt)
Heizung (6 Watt), Gebläse (1 Watt)
IEEE802.at
.100" acher Hauptschraubenzieher
Kreuzkopfschraubenzieher
Calefator (16 watts), ventilador (1 watt)
Calefator (6 watts), ventilador (1 watt)
IEEE802.at
.100" chave de fenda principal lisa Chave de
fenda principal de Phillips
Riscaldatore (16 watt), ventilatore (1 watt)
Riscaldatore (6 watt), ventilatore (1 watt)
IEEE802.at
·
Thermiq Models:
FCH11C8WQ and FCH11C2WQ
External blower adds 3.5W to the
Outdoor / PoE speci cations
English
El soplador externo agrega 3.5W a las
especi caciones al aire libre/del PoE
Español
Le ventilateur externe ajoute 3.5W aux
caractéristiques extérieures/PoE
Français
Externes Gebläse fügt 3.5W den im
Freien/PoE-Spezi kationen hinzu
Deutsch
O ventilador externo adiciona 3.5W às
especi cações ao ar livre/ponto de
Portuguese
entrada
Il ventilatore esterno aggiunge 3.5W
alle speci che PoE/esterne
Italiano

Contents of Box