Medivators ENDO SMARTCAP 100555 Instrucciones De Uso página 14

Desinfektion:
1. Nedsænk adapteren helt i et fad med desinfektionsmiddel.
2. Rens de udvendige flader i desinfektionsmidlet med en ren, fnugfri klud.
3. Sæt 30 cm3 (30 ml) sprøjten på adapteren, og skyl grundigt med desinfektionsmiddel for at rengøre indvendigt.
4. Læg adapteren i blød i det tidsrum og ved den temperatur, som producenten af desinfektionsmidlet anbefaler.
5. Tag adapteren op af desinfektionsmidlet, og anbring den i et fad med sterilt vand.
6. Sæt 30 cm3 (30 ml) sprøjten på adapteren, og skyl grundigt med sterilt vand.
7. Ryst forsigtigt adapteren for at skylle grundigt.
8. Tag adapteren op af det sterile vand.
9. Sæt 30 cm3 (30 ml) sprøjten på, og pump luft ind og ud for at fjerne vandet fra indersiden.
10. Nedsænk i ikke-sterilt vand.
11. Fyld en lille beholder med 70 % ethyl-eller isopropylalkohol,og nedsænk adapteren.
12. Sæt 30 cm3 (30 ml) sprøjten på adapteren, og skyl grundigt med alkohol.
13. Ryst forsigtigt adapteren for at skylle grundigt.
14. Tag adapteren op af alkoholen.
15. Sæt 30 cm3 (30 ml) sprøjten på, og pump luft ind og ud for at fjerne fugten fra indersiden.
16. Aftør og tør den udvendige flade med en ren, fnugfri klud.
Sterilisering med autoklave/damp:
1. Inden sterilisering skal adapteren renses og tørres grundigt.
2. Anbring ENDO SMARTCAP™-adapteren i steril indpakning.
3. Se instruktionsbogen til autoklaven eller andre instruktioner fra producenten for at få oplysninger om betjening af autoklaven.
Metode
Autoklave
(Dampsterilisering)
Sterilisator-præ-vakuum
Fremstillet i USA af:
MEDIVATORS
3150 Pollok Drive
Kemp, TX 77303
USA
Tlf.: +1.936.539.0391
www.medivators.com
ENDO SMARTCAP®, ENDOGATOR™, OG MEDIVATORS™ er registrerede varemærker og varemærker tilhørende MEDIVATORS Inc.
OLYMPUS® og UCR® er registrerede varemærker tilhørende Olympus Corporation.
Forhold Eksponeringstid
Temperatur
132 °C (270 °F) til 5 minutter
134 °C (274 °F)
MEDIVATORS Inc. Headquarters
14605 28th Avenue North
Minneapolis, MN 55447 USA
Gratisnummer: +1.800.444.4729
MEDIVATORS BV
EC
REP
Sourethweg 11
64422PC Heerlen
Holland
Telefon: +31,45.6.471.471
C.R. KENNEDY & COMPANY
PTY LTD
300 LORIMER STREET
PORT MELBOURNE 3207
VICTORIA
AUSTRALIEN
TLF.: +61 3 9823 1555
FAX: +61 3 9823 1591
IFU-64 / REV C