Lifetime 60299 Instrucciones De Ensamble página 44

SECTION 7 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
AIW (x1)
7.4
• Secure a Wall Support Channel (AFM) to the Corner
Wall Panel (AGY) using four (4) Screws (ADZ). The end
with two holes goes at the top.
• Fixer un canal de support mural (AFM) au panneau
mural en coin (AGY) en utilisant quatre (4) vis (ADZ).
L'embout avec deux trous va sur le dessus.
• Sujetar un canal de soporte mural (AFM) al panel
mural de esquina (AGY) usando cuatro (4) tornillos
(ADZ). El extremo con dos agujeros va a la parte superior.
ADZ
7.6
• Insert the two left-most tabs at the bottom of the
Corner Panel (AGY) into the two right-most slots along
the edge of the Floor.
• Insérer les deux volets les plus à gauche sur le
bas du panneau en coin (AGY) dans les deux fentes les
plus à droite le long de l'extrémité du plancher.
• Insertar las dos lengüetas del
extremo izquierdo del panel mural
de la esquina (AGY) dentro de las
dos hendiduras del extremo
derecho a lo largo del borde del
piso.
SECTION 7 (SUITE) / SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ADZ (x8)
ADZ
ADZ
AFM ADZ
AGY
AGY
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
7.5
• Secure a Wall Support Channel (AFM) to the Corner
Wall Panel (AGN) using four (4) Screws (ADZ). The end
with two holes goes at the bottom.
• Fixer le canal de support mural (AFM) au panneau
mural en coin (AGN) en utilisant quatre (4) vis (ADZ).
L'extrémité avec deux trous va sur le dessous.
• Sujetar un canal de soporte mural (AFM) al panel mural
de esquina (AGN) usando cuatro (4) tornillos (ADZ). El
extremo con dos agujeros va en la parte inferior.
ADZ
ADZ
7.7
• Slide the Panel to the left.
• Faire glisser le panneau vers la gauche.
• Deslizar el panel hacia la izquierda.
44
ADZ
AFM
ADZ
AGN