Instrucciones Para Esterilizar El Instrumento - MicroAire 7000 Series Instrucciones De Uso

Desinfección:
La desinfección solo es aceptable como complemento de una esterilización final completa para instrumentos
quirúrgicos reutilizables . Vea la sección sobre esterilización, más abajo .
Secado:
Elimine los restos de agua de la pieza de mano con una toalla suave sin pelusas . También puede usar una pistola de aire .
Mantenimiento, inspección y prueba de funciones:
1 . Revise cuidadosamente cada instrumento para asegurarse de que se eliminaron todos los restos visibles de sangre
y suciedad .
2 . Compruebe visualmente si tienen daños o señales de desgaste .
3 . Compruebe el accionamiento de las piezas móviles para asegurarse de que funcionan con suavidad en todo el
margen de movimiento previsto .
4 . Cuando los instrumentos forman parte de un conjunto mayor, revise si los dispositivos se corresponden con sus
contrapartes
Nota: si observa problemas que pudieran comprometer el funcionamiento del instrumento, póngase en contacto con
el representante MicroAire .
Inmersión accidental
Si la pieza de mano se sumerge accidentalmente en solución salina, desinfectante, líquido de limpieza o alguna
otra sustancia corrosiva, proceda de la siguiente manera para salvar la pieza .
a . Sumerja totalmente la pieza de mano en agua destilada durante 1 minuto para diluir el líquido
corrosivo . NO permita que el agua se seque en la pieza de mano .
b . Inmediatamente después de remojar la pieza de mano, esterilícela con vapor en un esterilizador de prevacío
a 132 °C (270 °F) durante 4 minutos, seguido de un período mínimo de secado de 8 minutos . La esterilización
secará la pieza de mano, evitará que se oxide e impedirá que se acumule contaminación en el motor .
c . Envíe la pieza de mano a MicroAire o a un centro de reparaciones MicroAire autorizado para su reparación .
Empaque:
1 . Un solo instrumento - puede utilizarse un envoltorio convencional de calidad médica para esterilización con vapor .
Asegúrese de que las dimensiones del envoltorio sean suficientes para contener el instrumento sin someterlo a
tensión . (ANSI/AAMI ST46-1993)
2 . Juegos de instrumentos - los juegos de instrumentos pueden colocarse en bandejas exclusivas para instrumentos
o en bandejas de esterilización de uso general para su esterilización . Si corresponde, utilice un envoltorio de
calidad médica convencional para esterilización con vapor según el método de envoltorio doble de AAMI
(ANSI/AAMI ST46-1993)

Instrucciones para esterilizar el instrumento

(consulte la sección Instrucciones de esterilización de baterías)
Normalmente, los instrumentos quirúrgicos eléctricos MicroAire (incluyendo piezas de mano y acopladores de
accionamiento) se esterilizan con vapor, ya sea en un esterilizador de desplazamiento por gravedad o en un
esterilizador por desplazamiento dinámico de aire (prevacío) .
1 . Esterilización con vapor
Esterilice con vapor utilizando uno de los siguientes ciclos:
Ciclo de
esterilización
Retirada dinámica
de aire (prevacío)
Desplazamiento por
gravedad
IM-7505 Rev. G
Instrumento Tiempo y temperatura mínimos
Ciclo completo de 3 minutos a
Un solo
instrumento
Ciclo completo de 4 minutos a
Ciclo completo de 3 minutos a
Bandeja de
esterilización
Ciclo completo de 4 minutos a
Ciclo completo de 30 minutos a
Un solo
instrumento
Ciclo completo de 45 minutos a
Bandeja de
esterilización
134 – 137 °C (273 – 279 °F)
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
134 – 137 °C (273 – 279 °F)
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
22
Tiempo mínimo de secado
8 minutos
8 minutos
10 minutos
10 minutos
8 minutos
20 minutos