ENGLISH
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
PILOT LAMPS SOLDERED IN PLACE. NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE
The lighting flash with
arrowhead symbol, within
THE RISK OF ELECTRIC
an equilateral triangle, is
SHOCK, DO NOT REMOVE
intended to alert user to
the presence of uninsulated
COVER (OR BACK). NO
"dangerous voltage" within
USER - SERVICEABLE
the product's enclosure
that may be of sufficient
PARTS INSIDE. REFER
magnitude to constitute
SERVICING TO QUALIFIED
risk of electric shock
to persons.
SERVICE PERSONNEL.
Specification
Frequency Range
: MW 522 - 1620 KHz
: FM 87.5 - 108 MHz
USB Port 2.0
: Full Speed 512MB - 4GB
(Support FAT16, FAT32)
Power Consumption
: 23W
Antennas
: External FM antenna wire
: Built-in ferrite AM bar
Power Source
: AC 230V ~ 50Hz
Speaker Size
: 4" 4 Ohm Dynamic type x 2
*DESIGN AND SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
The exclamation point
within an equilateral
triangle is intended to
alert user to the
presence of important
operating and
maintenance (servicing)
instruction in the
literature accompanying
the appliance.
2
ESPAÑOL
ALTAVOCES EXTERNOS OP CIONALES
1. Con su nueva radio tiene la opción de acoplar altavoces externos.
2. Los conectores para altavoces externos están situados en la parte trasera de la radio. Junto a los conectores hay un
interruptor con dos opciones: Int. / Ext. Cuando use altavoces externos, este interruptor debe estar en posición EXT.
De esta forma desactiva los altavoces internos de la radio y redirige la potencia hacia los altavoces externos.
3. Si decide no usar altavoces externos, asegúrese de que el interruptor esté en INT.
CONEXIONES AUDIO
AUX INP UT
Con la conexión Aux Input podrá conectar componentes de audio
adicionales y reproducirlos mediante su aparato. Todos los
componentes con salida de audio, como por ejemplo una radio, se
pueden conectar con los cables correctos (no incluidos). Este
aparato requiere cables RCA. Conecte simplemente los extremos
rojos y blancos con las entradas rojas y blancas de su aparato.
Conecte los otros extremos del cable con el componente externo.
Para más información sobre las conexiones, por favor lea el manual
del componente.
RES OLUCIÓN DE P ROBLEMAS
No h a y c o rr ie n te
1. Asegúrese de que la radio esté conectada correctamente.
2. Mire el INDICADOR DE STANDBY y compruebe si está rojo.
3. Si la luz roja está encendida, pulse POWER /
No h a y s o n id o
1. Asegúrese de que la función Mute no está activada.
2. Compruebe el nivel del volumen pulsando VOLUME UP
Nota: El rango del volumen en algunas unidades comienza en 15 y finaliza en 40.
3. Asegúrese de que el interruptor INT. / EXT de la parte trasera de la radio esté en INT. (A no ser que esté usando
altavoces externos, en este caso debe estar en EXT. )
4. Compruebe si la corriente está conectada.
El CD n o fu n c io n a
1. Asegúrese de que el CD está en la posición correcta (con la etiqueta hacia arriba).
2. Asegúrese de que la superficie del CD está limpia.
3. Asegúrese de que esté en modo CD.
US B – n o s u e n a m ú s ic a a l p u ls a r P LAY/PAUS A (US B)
1. Asegúrese de que el dispositivo USB contiene archivos con música.
2. El aparato sólo reproduce Flash Drives hasta 512MB – 4GB .
3. Resetee el USB apagando la unidad o cambiando de modo.
4. Compruebe si los archivos están en WMA. Esta unidad no reproduce WMA, sólo MP3.
El m a n d o a d is ta n c ia n o fu n c io n a
1. Cambiar pila.
2. Asegúrese de que apunta hacia el sensor remoto.
3. Retire posibles obstáculos entre el mando y la radio de forma que el camino esté despejado.
El to c a d is c o s n o fu n c io n a
1. Compruebe que la corriente esté conectada.
2. Pulse POWER /
(en la parte frontal de la unidad o en el mando) para encender la unidad, el INDICADOR DE
STANDBY tendría que estar apagado.
3. Compruebe que la unidad esté en modo PHONO. Mueva el brazo hacia la derecha hasta que oiga un clic.
La u n id a d n o s e oye
1. No se ha quitado la cubierta protectora de la aguja
2. El volumen está desactivado
El b ra zo d e l to c a d is c o s n o s e mu e ve
1. No se ha quitado la brida negra del brazo.
2. El clip de sujeción del brazo no se ha soltado.
Marcas registradas – La tecnología de codificación de audio MP3 Layer-3 tiene licencia de Fraunhofer IIS y Thomson.
AUX IN
R
S P +
L
R
L
INT. EXT.
R
L
para encender la unidad.
en el mando a distancia.
55
ANOTHER
AUDIO COMPONENT
AUDIO OUT
L
R