Elk product dat is geretourneerd wordt eigendom
van HOZELOCK wanneer het wordt vervangen
door een nieuw product.
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
In overeenstemming met BS EN ISO/IEC 17050-
1:2004 verklaart HOZELOCK dat de volgende
Hozelock drukspuit: T10 ECO (referentie 4222)
In overeenstemming is met de essentiële
gezondheids- en veiligheidseisen van de
volgende richtlijnen: Machinerichtlijn 2006/42/
EG en diens wijzigingsrichtlijnen, waaronder
2009/127/EG en voldoet aan de volgende
normen: ISO/FDIS 19932-1:2019(E) en ISO/FDIS
19932-2:2019(E)
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
El manual original fue redactado y aprobado
en francés. Todos los demás idiomas son
traducciones del original. En caso de un
conflicto, una imprecisión o una discrepancia
entre la versión francesa y otro idioma,
prevalecerá la versión en francés.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Este aparato ha sido diseñado exclusivamente
para aplicar productos de JARDÍN (fungicidas,
herbicidas e insecticidas).
En caso de duda, debe consultar
OBLIGATORIAMENTE al FABRICANTE.
ATENCIÓN: este aparato no debe contener ni
pulverizar productos clorados, con disolventes,
productos a base de acetona y de base ácida,
lejías, productos detergentes ni desinfectantes.
MONTAJE
- Fijación de la base, con tornillos, según el
modelo (Fig. 11).-
- Montar la tubería sobre el tubo inmersor y,
a continuación, montar el caño sobre dicho
conjunto. (Fig. 12).
Montar las tuberías sobre el depósito (Fig. 12).
- Montar las tuberías sobre el mango (Fig. 12).
- Montar el clip sobre el tubo de la lanza (Fig. 12).
- Montar las dos tuercas en el tubo de la lanza
(Fig. 12)
- Montar la boquilla en el tubo de la lanza y este
último en el mango (Fig. 12).
- Montar la correa de transporte (Fig. 13).
- En función el modelo, monte el equipamiento
opcional (Fig. 14).
- Recoger la lanza tras su utilización (Fig. 13).
NORMAS DE SEGURIDAD
- El pulverizador debe utilizarse de acuerdo con
las normas locales / nacionales. El manual de
instrucciones sirve como formación.
- Un pulverizador es un aparato bajo presión el
cual, si no se cumplen las consignas recogidas
en este manual, podría ocasionar explosiones
con proyecciones de líquido. En caso de duda,
consulte con el fabricante.
- El pulverizador está equipado con una válvula
de seguridad calibrada a la presión indicada en
la válvula o en el depósito, que limita la presión
dentro del depósito.
Recomendamos:
- No retirar nunca la válvula del aparato.
- No obstaculizar el funcionamiento de la válvula.
- Por su seguridad, se debe mantener en perfecto
estado de funcionamiento.
- Antes de cada puesta bajo presión, compruebe
que la válvula funcione correctamente:
levántela manualmente y suéltela. Debe volver
inmediatamente a su posición inicial. De lo
contrario, no aplique presión al aparato.
- Este aparato está equipado con un interruptor
en el mango que permite cortar la alimentación
de la lanza cuando el interruptor se suelta, con
el fin de impedir cualquier contaminación del
usuario y del entrono en caso de emergencia.
- No desmontar ningún elemento del
pulverizador sin antes haber liberado la presión.
- En caso de avería, no efectuar la reparación al
aire libre. Despresurice el aparato y efectúe la
intervención en un lugar adaptado para prevenir
cualquier contaminación.
- Asegurarse de que el aparato funcione
correctamente comprobando la estanquidad
vertiendo unos litros de agua en el depósito.
- El aparato no debe utilizarse ni almacenarse a
temperaturas inferiores a 5 °C ni superiores a
40 °C (Fig. 2 y 3).
- La solución que se vaya a pulverizar no debe
encontrarse a más de 25 °C (Fig. 4).
- No utilizar productos explosivos, ácidos ni
corrosivos dentro del pulverizador (Fig. 5 y 6).
- No pulverice en dirección de llamas ni fuentes
de calor.
- De manera ideal, el tratamiento debería
efectuarse con unas condiciones climáticas
favorables (sin viento), y si no es posible, dirigir
el chorro de la pulverización en el sentido del
viento para evitar contaminar al usuario.
- Para evitar la deriva, pulverizar lo más cerca
posible de la zona a tratar y sin viento.
- Proteger el medio ambiente pulverizando
únicamente las superficies que requieran
tratamiento.
24