Vornado VH200-EU Manual Del Usuario página 48

† No use este producto en el exterior o directamente expuesto a
condiciones climáticas.
† No use este producto sobre una superficie elevada, tal como
una repisa o un escritorio. Úselo solo sobre el piso. Úselo solo en
posición vertical.
† Este calefactor no está diseñado para ser usado en baños, lavaderos
y lugares interiores similares. No coloque el calefactor donde pueda
caerse en una tina, piscina u otro recipiente con agua.
† No coloque el cable debajo de una alfombra. No cubra el cable con
tapetes, alfombrillas o cobertores similares. No coloque el cable
debajo de muebles o electrodomésticos. Coloque el cable lejos del
área de tránsito en un lugar donde no genere tropiezos.
† No use el calefactor si funciona mal, se ha caído o dañado
de alguna forma. Deseche el calefactor o recurra al servicio
técnico autorizado para que lo revisen y/o reparen para evitar
cualquier peligro.
† No cubra el calefactor, ni lo moje o humedezca.
† Siempre desenchufe el calefactor cuando no está en uso o al
irse de la vivienda o de las instalaciones durante periodos de
tiempo prolongados.
† No coloque el calefactor directamente debajo de un tomacorriente.
PELIGRO
Riesgo de descarga eléctrica. ¡El contacto con cables o
componentes con tensión podría ser mortal!
† No use este producto en el exterior o expuesto a condiciones
climáticas o elementos.
† No use este producto sobre superficies húmedas, en la tina o
ducha.
† No sumerja este producto en agua ni permita que se filtre agua en
94 Español
la carcasa del motor.
† No use este producto si tiene el cable o enchufe dañado. Si el
cable de electricidad está dañado, lo debe cambiar el fabricante, su
agente de servicio o una persona calificada para evitar todo riesgo.
† Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no use este
producto con un dispositivo de control de velocidad de estado
sólido.
† No estire el cable de energía ni lo coloque de forma tensa.
† No introduzca ni permita que ingresen objetos extraños por los
conductos de entrada o salida ya que ello puede causar riesgo de
descarga eléctrica o incendio, o puede dañar el producto.
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio.
† No use el calefactor para secar el pelo de personas o animales,
o ropa.
† Este calefactor calienta cuando está en funcionamiento. Para
evitar quemaduras, evite el contacto de la piel con las superficies
calientes. Use las manijas para mover el calefactor. Mantenga los
materiales combustibles, tales como muebles, almohadas, ropa de
cama, papeles y cortinas, como mínimo a 3 pies (0,9 m.) de distancia
del frente del calefactor y lejos del costado y de la parte posterior.
Advertencia: Para evitar el sobrecalentamiento, no cubra
el calefactor.
† Para evitar un posible incendio, no bloquee de ninguna forma las
entradas o salidas de aire. No use sobre superficies blandas, tal
como una cama, donde pueden bloquearse las aperturas.
PRECAUCIÓN
Preste atención a las instrucciones proporcionadas a fin de evitar
lesiones o daños materiales.
La conexión floja entre el tomacorriente (conector) y el enchufe
†
puede causar recalentamiento y deformación del enchufe. Deje
de usar el producto en este tomacorriente. Comuníquese con
un electricista cualificado para cambiar el tomacorriente flojo o
desgastado.
† No use este calefactor en un circuito compartido con otro aparato
de gran potencia, tal como aspiradora o sierra circular.
† No use este calefactor en un circuito que tenga un aparato de
velocidad variable en funcionamiento, tal como licuadora o
ventilador de velocidad variable.
† No use este calefactor en un circuito con protección contra
sobretensión.
† No use este calefactor con ningún tipo de temporizador diseñado
para encender o apagar la unidad.
† No use el calefactor en un circuito con interruptor de circuito
de fallos de conexión a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés).
Los circuitos GFCI tienen un botón de reinicio en el medio del
tomacorriente.
† No use este calefactor en caravanas, botes, o aplicaciones donde
un convertidor de CC/CA convierta la energía de la batería en
energía CA.
† No introduzca ni permita que ingresen objetos extraños por los
conductos de ventilación ya que ello puede causar una descarga
eléctrica o un incendio, o puede dañar el calefactor.
† Siempre enchufe los calefactores directamente en el tomacorriente/
conector de pared. No use con un cable de extensión o
tomacorriente móvil (toma de corriente/tomacorriente múltiple).
† Use este calefactor solamente según se describe en este manual.
Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar
incendios, descargas eléctricas, o daños a personas.
† Este calefactor está equipado con un sistema térmico de
desconexión de seguridad diseñado para apagar el calefactor
cuando se detecta una situación de sobrecalentamiento interno.
Consulte la sección "CÓMO REINICIAR EL CALEFACTOR
VORNADO" para determinar cómo controlar y reiniciar el calefactor.
† A fin de evitar un peligro debido al reinicio involuntario del
interruptor térmico, este aparato no debe enchufarse en un
dispositivo externo de conmutación, tal como un temporizador, ni
conectarse a un circuito que generalmente es encendido y apagado
por la empresa de servicios públicos.
† Siempre desenchufe el calefactor cuando no lo usa. Para
desconectar el calefactor, apague los controles, y luego quite el
enchufe del tomacorriente.
ADVERTENCIA
Riesgo para niños y otras personas de grupos de riesgo.
† Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños mayores
de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos si
han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso seguro del
electrodoméstico y comprenden los peligros que ello implica.
† Los niños no deben jugar con el electrodoméstico.
† Las tareas de limpieza y mantenimiento por parte del usuario no
pueden ser realizadas por niños sin supervisión.
† Este producto y su material de empaquetado no son juguetes y
Español 95